Edelgard

link
Edelgard (Not Recruited)
volume_up

Oh, wurde dir etwa ebenfalls aufgetragen, das Kloster zu verteidigen?

Edelgard (Not Recruited)
volume_up

Welch eine Aufregung wegen eines einzigen Briefes. Im Hinblick auf die Sicherheit der Erzbischöfin dürfen wir ihn aber wohl kaum ignorieren...

link
Edelgard (Recruited)
volume_up

Das wahre Ziel des Feindes... Was könnte dies sein?

Edelgard (Recruited)
volume_up

Das Kloster blickt auf fast 1000 Jahre zurück. Daher ist es nur logisch, dass hier Geheimnisse verborgen sind. Wir sollten ihnen auf den Grund gehen.

Edelgard (Recruited)
volume_up

Versuche, allen hier im Kloster auf den Zahn zu fühlen. Sobald du einige Hinweise aufgespürt hast, werden wir über das weitere Vorgehen entscheiden.

link
Edelgard (Recruited)
volume_up

Die Informationen scheinen noch etwas dürftig zu sein... Könntest du dich vielleicht noch ein wenig weiter umhören?

link
Edelgard (Recruited)
volume_up

Das wahre Ziel des Feindes... Was könnte dies sein?

Edelgard (Recruited)
volume_up

Das Kloster blickt auf fast 1000 Jahre zurück. Daher ist es nur logisch, dass hier Geheimnisse verborgen sind. Wir sollten ihnen auf den Grund gehen.

Edelgard (Recruited)
volume_up

Versuche, allen hier im Kloster auf den Zahn zu fühlen. Sobald du einige Hinweise aufgespürt hast, werden wir über das weitere Vorgehen entscheiden.

link
Edelgard (Recruited)
volume_up

Hmm... Es gibt einen Ort, welcher der Kirche wichtiger ist als alle anderen...

Edelgard (Recruited)
volume_up

Am Tage der Zeremonie wird jedermann dazu Zugang haben. Damit wird es viel leichter als sonst, ihn zu betreten...

Edelgard (Recruited)
volume_up

Du beliebst zu scherzen.

Edelgard (Recruited)
volume_up

Ganz genau.

Edelgard (Recruited)
volume_up

Du beliebst zu scherzen.

Edelgard (Recruited)
volume_up

Es gibt keine Möglichkeit, dies mit Gewissheit zu sagen, aber wir müssen damit rechnen, dass man es auf das heilige Mausoleum abgesehen hat.

Dimitri

link
Dimitri (Not Recruited)
volume_up

All das Gerede über Anschläge... Auch wenn es sicher keinen Zusammenhang gibt, weckt es dunkle Erinnerungen in mir...

Dimitri (Not Recruited)
volume_up

Ach, schon gut. Verzeih, dass ich mit den Gedanken woanders war, während ich mich doch ganz auf den Schutz des Klosters konzentrieren sollte.

link
Dimitri (Recruited)
volume_up

Sollten die Absichten des Feindes tatsächlich woanders liegen, wäre es angebracht, ihnen so schnell wie möglich auf den Grund zu gehen.

Dimitri (Recruited)
volume_up

Dann bleibt uns wohl nichts anderes übrig, als jeden Winkel des Klosters zu durchsuchen.

Dimitri (Recruited)
volume_up

Auch sollten wir alle Anwesenden befragen. Wenn du etwas herausgefunden hast, sollten wir uns wieder treffen und unsere Ergebnisse vergleichen.

link
Dimitri (Recruited)
volume_up

Hm. Ich fürchte, wir benötigen noch weitere Informationen. Gibt es vielleicht jemanden, den du noch nicht befragt hast?

link
Dimitri (Recruited)
volume_up

Sollten die Absichten des Feindes tatsächlich woanders liegen, wäre es angebracht, ihnen so schnell wie möglich auf den Grund zu gehen.

Dimitri (Recruited)
volume_up

Dann bleibt uns wohl nichts anderes übrig, als jeden Winkel des Klosters zu durchsuchen.

Dimitri (Recruited)
volume_up

Auch sollten wir alle Anwesenden befragen. Wenn du etwas herausgefunden hast, sollten wir uns wieder treffen und unsere Ergebnisse vergleichen.

link
Dimitri (Recruited)
volume_up

Nun... Es gibt etwas, das der Kirche mehr bedeutet als alles andere.

Dimitri (Recruited)
volume_up

Am Tage der Zeremonie wird es für die Öffentlich- keit zugänglich sein. Hineinzukommen wird dann viel einfacher. Du weißt, welchen Ort ich meine...

Dimitri (Recruited)
volume_up

Wie kommst du denn nur darauf? Jetzt ist wahrlich nicht die Zeit für Scherze, Magister/Magistra.

Dimitri (Recruited)
volume_up

Ganz genau, der Ort ist am wahrscheinlichsten.

Dimitri (Recruited)
volume_up

Wie kommst du denn nur darauf? Jetzt ist wahrlich nicht die Zeit für Scherze, Magister/Magistra.

Dimitri (Recruited)
volume_up

Die genauen Absichten des Feindes sind weiterhin unklar, aber wir können wohl sicher sein, dass man es auf das heilige Mausoleum abgesehen hat.

Claude

link
Claude (Not Recruited)
volume_up

Gerüchte über einen geplanten Anschlag auf Rhea sind im Umlauf. Deshalb wurde uns aufgetragen, den Wachdienst der Ritter zu verstärken.

Claude (Not Recruited)
volume_up

Könnte das etwa bedeuten, dass die Große Rhea nicht überall auf der Welt verehrt wird?

link
Claude (Recruited)
volume_up

Wenn wir herausfinden wollen, was der Feind vorhat, müssen wir alle Informationen einholen. Oder zumindest alle, die wir bekommen können.

Claude (Recruited)
volume_up

Fang am besten damit an, indem du dich im Kloster nach Verdächtigem umsiehst.

Claude (Recruited)
volume_up

Vielleicht wissen auch die Leute hier etwas, sprich sie also ruhig an. Sobald wir etwas in Erfahrung bringen, sollten wir uns wieder treffen.

link
Claude (Recruited)
volume_up

Hmmm... Das hilft uns noch nicht so richtig weiter. Sieh dich doch bitte noch ein wenig um.

link
Claude (Recruited)
volume_up

Wenn wir herausfinden wollen, was der Feind vorhat, müssen wir alle Informationen einholen. Oder zumindest alle, die wir bekommen können.

Claude (Recruited)
volume_up

Fang am besten damit an, indem du dich im Kloster nach Verdächtigem umsiehst.

Claude (Recruited)
volume_up

Vielleicht wissen auch die Leute hier etwas, sprich sie also ruhig an. Sobald wir etwas in Erfahrung bringen, sollten wir uns wieder treffen.

link
Claude (Recruited)
volume_up

Tja... Es muss der Kirche ungemein wichtig sein...

Claude (Recruited)
volume_up

Auch bekommt die Öffentlichkeit am Tag der Zeremonie ausnahmsweise Zutritt, was ein wichtiger Faktor sein dürfte. Dann kann es nur eines sein...

Claude (Recruited)
volume_up

Ganz sicherlich nicht.

Claude (Recruited)
volume_up

Volltreffer.

Claude (Recruited)
volume_up

Ganz sicherlich nicht.

Claude (Recruited)
volume_up

Die genauen Absichten des Feindes sind weiterhin unklar. Wir sollten jedoch davon ausgehen, dass man das heilige Mausoleum im Visier hat.

Hubert

link
Hubert
volume_up

Kannst du dir tatsächlich vorstellen, dass die Erzbischöfin einem Anschlag zum Opfer fällt?

Hubert
volume_up

Ein derartiges Szenario will ich mir gar nicht ausmalen...

Hubert
volume_up

Du bist erstaunlich gefasst. Ich frage mich, was dich wohl aus der Reserve locken könnte.

Hubert
volume_up

So leicht lässt du dich also einschüchtern?

Ferdinand

link
Ferdinand
volume_up

Hmmm. Die Stallungen zur Ablenkung in Brand stecken und allgemeines Chaos hervorrufen...

Ferdinand
volume_up

Dieser Trick ist älter als die Erfindung des Steigbügels, aber ich werde den Gedanken nicht los, dass unsere Gegner es versuchen könnten.

Ferdinand
volume_up

Ich werde pflichtbewusst die Ställe und die ritterlichen Pferde bewachen. Sie sind wirklich prachtvoll, nicht wahr?

Linhardt

link
Linhardt
volume_up

Ich bin so müde... Viel zu müde...

Linhardt
volume_up

In der Bibliothek fand ich ein derart interessantes Buch, dass ich seitdem keinen Gedanken mehr an Schlaf verschwendete...

Linhardt
volume_up

Es handelt davon, dass es im heiligen Mausoleum die Särge der Vier Heiligen geben soll, deren Wappen in ebendiese Särge gemeißelt wurden.

Linhardt
volume_up

Jetzt muss ich nur noch einen Weg finden, mir selbst ein Bild von der Angelegenheit zu machen...

Caspar

link
Caspar (Recruited)
volume_up

Ich habe es rausgefunden, Magister/Magistra! Die Große Rhea ist es, der man an den Kragen will!

Caspar (Recruited)
volume_up

Es soll so aussehen, als wäre man hinter etwas anderem her, aber eigentlich ist sie das Ziel!

Caspar (Recruited)
volume_up

Das macht ganz schön was her, oder? Ich sage dir, auf meine Eingebung ist Verlass!

link
Caspar
volume_up

Oh, hallo, Magister/Magistra. Ich lese gerade den Brief von meinem Vater...

Caspar
volume_up

Kennst du ihn vielleicht? Im Kaiserreich ist er eine ganz große Nummer!

Caspar
volume_up

Wenn er mir schreibt, fragt er immer nur, wie es mit meinem Training läuft, wie viele Monster ich plattgemacht habe, so was halt...

link
Caspar
volume_up

Oh, hallo, Magister/Magistra. Ich lese gerade den Brief von meinem Vater...

Caspar
volume_up

Kennst du ihn vielleicht? Im Kaiserreich ist er eine ganz große Nummer!

Caspar
volume_up

Wenn er mir schreibt, fragt er immer nur, wie es mit meinem Training läuft, wie viele Monster ich plattgemacht habe, so was halt...

Bernadetta

link
Bernadetta
volume_up

Ähem. Hallo.

link
Bernadetta (Recruited)
volume_up

Falls du etwas suchen solltest, kann ich dir vermutlich gar nicht helfen. Ich weiß immer noch nicht, wo hier oben und wo unten ist...

Bernadetta
volume_up

N-na und, ich hatte plötzlich Hunger! Das kann doch wohl jedem mal passieren!

Bernadetta
volume_up

Wie bitte? Nachts essen ist ungesund? Das stimmt doch nie im Leben! Oder etwa doch?

link
Bernadetta
volume_up

Ähem. Hallo.

link
Bernadetta
volume_up

Jetzt ist es gerade... ähm... na ja, schon in Ordnung. Falls du dich unterhalten möchtest... Also, kurz unterhalten...

Bernadetta
volume_up

N-na und, ich hatte plötzlich Hunger! Das kann doch wohl jedem mal passieren!

Bernadetta
volume_up

Wie bitte? Nachts essen ist ungesund? Das stimmt doch nie im Leben! Oder etwa doch?

link
Bernadetta
volume_up

Ähem. Hallo.

link
Bernadetta
volume_up

Jetzt ist es gerade... ähm... na ja, schon in Ordnung. Falls du dich unterhalten möchtest... Also, kurz unterhalten...

Bernadetta
volume_up

N-na und, ich hatte plötzlich Hunger! Das kann doch wohl jedem mal passieren!

Bernadetta
volume_up

Wie bitte? Nachts essen ist ungesund? Das stimmt doch nie im Leben! Oder etwa doch?

Dorothea

link
Dorothea (Recruited)
volume_up

Jede Schlacht fordert ihre Opfer, ganz egal, ob durch Schwert, Lanze oder Magie... Überhaupt nicht egal ist hingegen, wer sein Leben geben muss...

Dorothea (Recruited)
volume_up

Darin besteht der große Unterschied...

Dorothea (Recruited)
volume_up

Ich kann nur hoffen, dass in diesem Monat nichts Schlimmes passiert...

Dorothea (Not Recruited)
volume_up

Stimmt es eigentlich, dass du in das Gemetzel verwickelt wurdest?

Dorothea (Not Recruited)
volume_up

Ich bin bloß froh, dass du noch lebst. Ich wüsste nicht, was wir tun sollten, wenn wir dich verloren hätten.

Petra

link
Petra (Recruited)
volume_up

In Brigid... gibt es viele Attentate. Auf mich wurde in der Vergangenheit auch gezielt.

Petra (Recruited)
volume_up

Turm von Göttin hat einen Eingang mit Enge. Das ist am meisten gut! Die Fenster sind aber nicht gut. Scharfe Schützen haben es leicht.

Petra (Not Recruited)
volume_up

Kämpfen, um einen Mord aufzuhalten, ist meine Besonderheit... nein, meine Spezialität! Ich werde meine beste Arbeit zeigen!

Dedue

link
Dedue
volume_up

Die Mönche haben mein Hilfsangebot abgelehnt.

Dedue
volume_up

Sie sagten, sie könnten einem Duscurer nicht vertrauen, gerade jetzt.

Dedue
volume_up

Angesichts der Umstände kann ich es ihnen nicht einmal verübeln...

Felix

link
Felix (Recruited)
volume_up

Ein Meuchelmörder soll ins Kloster gesandt worden sein, hm? Hoffentlich ist er die Mühe wert, mit ihm die Klinge zu kreuzen!

Felix (Recruited)
volume_up

Es scheint, als wären wir aus dem gleichen Holz geschnitzt!

Felix (Recruited)
volume_up

Nun, das mag deine Meinung sein...

link
Felix
volume_up

Doch nur weil Viscount Lonatos Revolte niedergeschlagen wurde, wird in Faerghus noch lange keine Ruhe einkehren.

Felix
volume_up

Dieser Keiler von einem Prinzen soll gefälligst endlich den Thron besteigen, anstatt weiter irgendwelchen alten Bräuchen nachzuhängen!

link
Felix
volume_up

Doch nur weil Viscount Lonatos Revolte niedergeschlagen wurde, wird in Faerghus noch lange keine Ruhe einkehren.

Felix
volume_up

Dieser Keiler von einem Prinzen soll gefälligst endlich den Thron besteigen, anstatt weiter irgendwelchen alten Bräuchen nachzuhängen!

Ashe

link
Ashe
volume_up

Immerzu muss ich an Lonato denken...

Ashe
volume_up

Es tut mir leid, Magister/Magistra. Ich weiß, dass jetzt wirklich der falsche Zeitpunkt dafür ist, aber ich habe einfach noch nicht damit abgeschlossen.

Ashe
volume_up

Danke. Egal, was auch passiert, ich werde meinen Pflichten nachkommen.

Ashe (Recruited)
volume_up

Ich habe mich nach meinen Geschwistern erkundigt, die noch in Schloss Gaspard lebten. Zum Glück geht es ihnen gut.

Ashe (Recruited)
volume_up

Ich machte mir Sorgen, weil beide noch so jung sind, aber die Kirche in der nahen Stadt hat sie aufgenommen.

Ashe (Recruited)
volume_up

Wenigstens eine Sache, um die ich mir keine großen Gedanken mehr machen muss...

Sylvain

link
Sylvain
volume_up

Am Tag der Zeremonie gibt es keinen Unterricht! Da wollte ich eigentlich den Damen nachstellen, aber nun herrscht dieses Chaos.

Sylvain
volume_up

Hey, Magister/Magistra. Ich weiß, es gibt Gerüchte über einen Mordanschlag, aber wird das wirklich am Tag der Zeremonie geschehen?

Sylvain
volume_up

Die Sicherheitsvorkehrungen wären zu jeder anderen Zeit viel laxer...

Sylvain
volume_up

Oder glaubst du etwa, es gibt einen Grund, warum das ausgerechnet an dem Tag passiert?

Mercedes

link
Mercedes (Recruited)
volume_up

Das Kloster birgt eine Vielzahl an Kostbarkeiten... Vielleicht hat man es darauf abgesehen?

Mercedes (Recruited)
volume_up

Allein der Gedanke, dass die Kirche bestohlen werden könnte, ist schrecklich genug...

link
Mercedes
volume_up

Hmm. Irgendwie kommt mir dieser Magister Jeritza sehr bekannt vor...

Mercedes
volume_up

Sein Name sagt mir jedoch überhaupt nichts. Vermutlich handelt es sich bei der Ähnlichkeit nur um einen Zufall...

link
Mercedes
volume_up

Hmm. Irgendwie kommt mir dieser Magister Jeritza sehr bekannt vor...

Mercedes
volume_up

Sein Name sagt mir jedoch überhaupt nichts. Vermutlich handelt es sich bei der Ähnlichkeit nur um einen Zufall...

Annette

link
Annette (Recruited)
volume_up

*kicher* Endlich habe ich all die Zutaten, um mir was Süßes zu backen! Das wird sooo lecker! ...Hm? Oh, natürlich ist das wichtig!

Annette (Recruited)
volume_up

Wenn ich später auf Patrouille gehe, darf ich auf keinen Fall Hunger leiden. Sonst wäre ich im Ernstfall gar nicht zum Kampf bereit! Schlau, oder?

Annette (Recruited)
volume_up

Ich weiß, ich weiß! Sobald alles fertig gebacken ist, bekommst du auch was davon ab!

Annette (Recruited)
volume_up

Ja, denn bestimmt bin ich viel wachsamer, wenn ich ein paar Plätzchen im Bauch habe... Oje, Magister/Magistra, wäre dir etwas Scharfes lieber gewesen?

link
Annette
volume_up

Hast du es schon gehört? Angeblich treibt sich der Tod höchstpersönlich in Garreg Mach herum.

Annette
volume_up

Es heißt, er taucht jede Nacht hier auf und entführt Leute. Aber was er danach wohl mit ihnen anstellt...

link
Annette
volume_up

Hast du es schon gehört? Angeblich treibt sich der Tod höchstpersönlich in Garreg Mach herum.

Annette
volume_up

Es heißt, er taucht jede Nacht hier auf und entführt Leute. Aber was er danach wohl mit ihnen anstellt...

Ingrid

link
Ingrid (Recruited)
volume_up

Magister/Magistra. Auch wenn deine Ermittlungen wichtig sein mögen, solltest du doch etwas Zeit für deine Übungen erübrigen.

Ingrid (Recruited)
volume_up

Wenn wir kämpfen müssen und nicht gewinnen können, ist alles verloren.

Ingrid (Recruited)
volume_up

Da wir weiterhin nicht wissen, wer unser Feind ist, müssen wir auf alle Eventualitäten vorbereitet sein.

link
Ingrid
volume_up

Die Große Rhea ist für alle Bewohner Fódlans eine große Inspiration und wir dürfen nicht zulassen, dass ihr ein Leid geschieht.

link
Ingrid
volume_up

Die Große Rhea ist für alle Bewohner Fódlans eine große Inspiration und wir dürfen nicht zulassen, dass ihr ein Leid geschieht.

Lorenz

link Grüner Wind
Lorenz (Recruited)
volume_up

Wir werden doch nicht etwa Claudes Worte für bare Münze nehmen?!

Lorenz (Recruited)
volume_up

Falls doch, so wird sich die ganze Angelegenheit zweifelsohne bald in Wohlgefallen auflösen. Sicher handelt es sich nur um einen schlechten Scherz.

Lorenz (Recruited)
volume_up

Ich halte es für höchst unwahrscheinlich, dass jemand auf den aberwitzigen Gedanken kommen könnte, hier hereinzuplatzen und Unruhe zu stiften!

linkNot Grüner Wind
Lorenz
volume_up

Die Zeremonie der Wiedergeburt der Göttin ist das wohl wichtigste Ritual der Kirche der Seiros.

Lorenz
volume_up

Ist es vielleicht möglich, dass jemand die Gerüchte über einen Mordanschlag mit der alleinigen Absicht gestreut hat, die Wiedergeburtszeremonie zu stören?

Raphael

link
Raphael
volume_up

Ich wette, dass der Gegner das ganze Getue um das Attentat nutzt, um sich hereinzuschleichen und unsere Vorratskammer zu plündern.

Raphael
volume_up

Was meinst du dazu, Magister/Magistra?

Raphael
volume_up

Und ob ich recht habe! Mein Instinkt sagt mir ganz deutlich, dass sich jemand an unseren Fleischreserven vergreifen will.

Raphael
volume_up

Das glaubst du nicht? Na gut, aber falls ich recht behalte, schuldest du mir ein Festessen!

Ignatz

link
Ignatz (Recruited)
volume_up

Das Kloster ist so weitläufig! Wie sollen wir da nur die Zahl möglicher Angriffsziele eingrenzen?

Ignatz (Recruited)
volume_up

Wenn ich raten sollte, würden mir wohl zuerst die Bibliothek und die Schatzkammer einfallen... und danach wohl nichts mehr...

link
Ignatz
volume_up

Jetzt, da sich das ganze Kloster auf die Wiedergeburtszeremonie der Göttin vorbereitet, scheinen alle etwas angespannt zu sein...

link
Ignatz
volume_up

Jetzt, da sich das ganze Kloster auf die Wiedergeburtszeremonie der Göttin vorbereitet, scheinen alle etwas angespannt zu sein...

Lysithea

link
Lysithea
volume_up

Ich weiß nicht, wer für all den Aufruhr verantwortlich ist, aber so langsam geht mir das alles gehörig auf die Nerven.

Lysithea
volume_up

Alle Welt schiebt Wachdienst und für unsere Lehrstunden und Waffenübungen hat keiner Zeit!

Lysithea (Recruited)
volume_up

Na gut, na gut, das verstehe ich ja! Das ändert aber nichts daran, dass ich es richtig blöd finde!

Lysithea (Recruited)
volume_up

Zweifelsohne. Darum sollten wir auch nicht rasten und nicht ruhen, bis wir den Feind zur Strecke gebracht haben!

link
Lysithea
volume_up

Ich weiß nicht, wer für all den Aufruhr verantwortlich ist, aber so langsam geht mir das alles gehörig auf die Nerven.

Lysithea
volume_up

Alle Welt schiebt Wachdienst und für unsere Lehrstunden und Waffenübungen hat keiner Zeit!

link
Lysithea
volume_up

Ich weiß nicht, wer für all den Aufruhr verantwortlich ist, aber so langsam geht mir das alles gehörig auf die Nerven.

Lysithea
volume_up

Alle Welt schiebt Wachdienst und für unsere Lehrstunden und Waffenübungen hat keiner Zeit!

Marianne

link
Marianne
volume_up

Es scheint, als gäbe es außer Viscount Lonato noch andere Gegner der Kirche...

Marianne
volume_up

Ich hätte niemals gedacht, dass derartige Kräfte in dieser Welt existieren könnten.

Marianne
volume_up

Das verstehe ich nicht. Was könnte man denn nur gegen die Kirche haben?

Marianne
volume_up

Ja, ich glaube, damit hast du recht...

Hilda

link Grüner Wind
Hilda (Recruited)
volume_up

Hallihallo! Ich bin die Schriftführerin für die Klasse der Goldenen Hirsche. Trotzdem habe ich leider gerade keinerlei nützliche Informationen für dich.

Hilda (Recruited)
volume_up

Wieso setzt du deine Ermittlungen nicht einfach anderswo fort? Auch wäre ich dir sehr verbunden, wenn du dich damit etwas beeilen könntest.

linkNot Grüner Wind
Hilda
volume_up

Hat es sich schon zu dir rumgesprochen, dass am Tag der Zeremonie das ganze Kloster für Besucher offensteht?

Hilda
volume_up

Das ist immer ein großer Spaß! Man fühlt sich wie auf einer einzigen großen Feier!

link Grüner Wind
Hilda (Recruited)
volume_up

Ach, du hast die Ermittlungen bereits abgeschlossen? Nun, dann hätte ich ja sowieso nichts mehr dazu beitragen können...

Leonie

link
Leonie (Recruited)
volume_up

Soweit ich weiß, werden die Spenden an das Kloster gar nicht hier aufbewahrt.

Leonie (Recruited)
volume_up

Der Feind hat es also vermutlich nicht auf Bares abgesehen, aber auf was dann?

Leonie (Recruited)
volume_up

Auch die Pflanzen aus dem Gewächshaus könnte man für eine Stange Geld verkaufen... Aber auf so einen Gedanken kommt doch keiner, oder?

Leonie (Not Recruited)
volume_up

Na, schon gehört? Angeblich soll so ein Ritter nachts mit einer Sense durch die Stadt wandern!

Leonie (Not Recruited)
volume_up

Falls er einer von den Bösen ist, würde ich ihn mir gerne mal zur Brust nehmen!

Seteth

link
Seteth
volume_up

Ich war in der Stadt, um ein paar Besorgungen für Flayn zu erledigen.

Seteth
volume_up

Nein. Aber macht Euch um mich keine Sorgen. Ich bin noch um einiges stärker, als mein Aussehen es vielleicht vermuten lässt.

Seteth
volume_up

Ach, nichts Besonderes. Macht Euch darum nur keine Gedanken.

Flayn

link
Flayn
volume_up

Magister/Magistra... Ich fürchte, ich habe mich meinem Bruder gegenüber etwas kindisch verhalten...

Flayn
volume_up

Trotz der derzeitigen Lage bat ich ihn eindringlich darum, mir doch etwas Süßes zu besorgen...

Flayn
volume_up

Wie töricht von mir... Der Zeitpunkt war denkbar schlecht gewählt und ich bereue mein Handeln zutiefst.

Flayn
volume_up

Oh, noch wichtiger scheint mir jedoch, dass der Zugang zu diesem Ort untersagt ist...

Flayn
volume_up

Einzig am Tage der Wiedergeburtszeremonie der Göttin steht es der Öffentlichkeit offen.

Hanneman

link
Hanneman
volume_up

Unerhört... Welch eine schockierende Geschichte... Doch ich bin mir sicher, dass jeder Anschlag auf das Leben der Großen Rhea zum Scheitern verurteilt ist.

Hanneman
volume_up

Wie bitte? Glaubt Ihr etwa, man trachtet nach mehr als nach ihrem Leben?

Hanneman
volume_up

Wie faszinierend! Ich nehme an, in ihren Gemächern gibt es tatsächlich Objekte von unschätzbarem Wert. Aber wer außer mir könnte damit etwas anfangen...

Manuela

link
Manuela
volume_up

Magister/Magistra, ich hoffe, es geht dir gut.

Manuela
volume_up

Ich für meinen Teil war mit einem Traum von einem Ritter verabredet, aber plötzlich hat er einen Rückzieher gemacht.

Manuela
volume_up

Vielleicht liegt es an diesen Gerüchten, der Tod selbst schreite durch die Stadt. Dass so was schon reicht, damit er mich ganz und gar vergisst...

Alois

link
Alois
volume_up

Hast du den Turm der Göttin schon einmal besucht? Ein heiliger Ort, an dem Zeremonien und ähnliche Riten abgehalten werden...

Alois
volume_up

Für gewöhnlich ist den Studenten der Zutritt untersagt.

Alois
volume_up

Wie du dir gewiss denken kannst, stachelt ein solches Verbot nur die Neugierde an, sodass es sogar schon zu Übertretungen des Verbotes gekommen sein soll.

Alois
volume_up

Nun, zumindest zu diesem Zeitpunkt ist eine derartige Missachtung der Regeln völlig ausgeschlossen.

Alois
volume_up

In Erwartung der Wiedergeburtszeremonie unserer Göttin lässt die Sicherheit hier nichts zu wünschen übrig!

Catherine

link
Catherine
volume_up

Ich empfehle dir, besser etwas Abstand zu wahren...

Catherine
volume_up

Meine Nerven sind bis aufs Äußerste angespannt. In diesem Zustand kann es nur zu leicht passieren, dass ich dir ein Leid zufüge...

Catherine
volume_up

Ach, jetzt hör aber auf. Das war doch nur ein Spaß!

Shamir

link
Shamir
volume_up

Du verschwendest deine Zeit damit, hier über das Klostergelände zu bummeln.

Shamir
volume_up

Falls du was Bestimmtes suchst, solltest du vielleicht ein bisschen zielstrebiger vorgehen.

Shamir
volume_up

Weißt du überhaupt, wer der Feind ist? Ohne das Wer gibt es auch kein Warum!

Shamir
volume_up

Natürlich nicht...

Shamir
volume_up

Aber eigentlich kann mir das alles auch egal sein. Meine Aufgabe ist einzig und allein, jeden Gegner auszuschalten, der es wagt, hier aufzutauchen.

Cyril

link
Cyril
volume_up

Entschuldigung, Magister/Magistra?

Cyril
volume_up

Ich wollte Euch bloß sagen, dass Ihr der Großen Rhea sehr wichtig zu sein scheint. Sie erwartet viel von Euch, glaube ich.

Cyril
volume_up

Bitte enttäuscht sie nicht, ja?

Cyril
volume_up

Ich hoffe wirklich, dass Ihr das ernst meint.

Cyril
volume_up

Wisst Ihr was? Ich behalte Euch im Auge!

Jeralt

link
Jeralt
volume_up

Was ist denn nur los mit dir? Warum läufst du hier rum wie ein kopfloses Huhn? Ah... Du glaubst also, dass man es nicht direkt auf Rhea abgesehen hat?

Jeralt
volume_up

Ganz gleich, die Ritter haben ihre Befehle. Es ist immer noch unsere Pflicht, die Große Rhea zu beschützen.

Jeralt
volume_up

Für die Kirche der Seiros ist die Wiedergeburtszeremonie der Göttin ein überaus wichtiges Ereignis.

Jeralt
volume_up

So soll die Göttin an diesem Tag wieder unter uns weilen.

Jeralt
volume_up

Kann ich mir nicht vorstellen, wenn du mich fragst... Na ja, das behältst du aber wohl besser für dich.

Rhea

link
Rhea
volume_up

Nun... Suchst du mich etwa aus Sorge um meine Sicherheit auf?

Rhea
volume_up

Mir geht es hervorragend, dennoch bedeutet mir deine Fürsorge sehr viel.

Rhea
volume_up

Dessen bin ich mir bewusst und hoffe, dass dir am Tage der Zeremonie keine Unaufmerksamkeit unterläuft.

Sothis

link
Sothis
volume_up

Ein Heroenrelikt...

Sothis
volume_up

Wie könnte ich darüber etwas wissen? Dennoch, es beschäftigt mich.

Sothis
volume_up

Das ist wahr.

Sothis
volume_up

Dieser Stein, eingelassen in das Schwert... Das rote Glühen... Hm? Nein, es ist nichts.

Jeritza

link
Jeritza
volume_up

Ihr seid ein guter Krieger. Wieso kämpfen wir nicht?

Jeritza
volume_up

Hmpf.

Tomas

link
Tomas
volume_up

Ich hörte, dass Ihr an der Seite von Catherine gekämpft habt. Gewiss hat ihre Stärke Eure Erwartungen noch übertroffen.

Tomas
volume_up

Hattet Ihr Gelegenheit, ihr Relikt zu bewundern? Donnerbrand, die rotglühende Klinge...

Tomas
volume_up

Das Glühen ist der Beweis dafür, dass sie ein Wappen im Blute trägt, das mit diesem Heroenrelikt harmoniert.

Torwächter

link
Torwächter
volume_up

Ich grüße Euch, Magister/Magistra! Auch heute gibt es wieder keine besonderen Vorfälle!

Torwächter
volume_up

Die Wiedergeburtszeremonie der Göttin findet in diesem Monat statt, nicht wahr? An diesem Tag stehen die Tore des Klosters für jedermann offen!

Torwächter
volume_up

An jenem Tag verdinge ich mich als Fremdenführer. Hoffentlich sind auch ein paar hübsche Damen dabei, die ich herumführen kann... He, he, he...

Ritter der Seiros

link
Ritter der Seiros
volume_up

Am Tag der Zeremonie steht das Kloster allen offen. Sogar das heilige Mausoleum!

Ritter der Seiros
volume_up

Im heiligen Mausoleum befindet sich das Grab der Heiligen Seiros. Dort ruht sie bis in alle Ewigkeit.

Ritter der Seiros
volume_up

Ja... Viel mehr gibt es dort auch gar nicht zu sehen. Nicht mehr als einen alten Sarg.

Ritter der Seiros
volume_up

Allerdings ist er mit einem mächtigen Zauber versiegelt, damit auch ja kein Möchtegern- grabräuber auf dumme Gedanken kommt.

Geistlicher

link
Geistlicher
volume_up

Wusstet Ihr, dass es sich bei dieser Räumlichkeit um die Schatzkammer der Kirche handelt?

Geistlicher
volume_up

Dabei gibt es hier gar keine Schätze in Form von Silber, Gold oder Juwelen. Hier lagern vor allem Waffen, Artefakte und so etwas...

Geistlicher
volume_up

Aber etwas, dessen Raub für Aufruhr sorgen würde? Nein. Wir wissen schon, dass man an einem derart leicht zugänglichen Ort so etwas nicht lagern sollte.

Ritter der Seiros

link
Ritter der Seiros
volume_up

Was hier im Kloster Begehrlichkeiten wecken könnte? Nun, da gibt es so vieles, ich wüsste nicht einmal, wo ich anfangen sollte.

Ritter der Seiros
volume_up

Sogar hier in der Küche gibt es eine Menge Schätze, zum Beispiel jahrhundertealte Weinflaschen...

Ritter der Seiros
volume_up

Das Zeug mag wertvoll sein, aber ich würde es nicht trinken wollen. Würde mich wundern, wenn es irgendwelchen Halunken anders gehen würde.

Mönch

link
Mönch
volume_up

In dieser Bibliothek gibt es eine Vielzahl an Büchern, die Ihr nirgendwo anders finden werdet.

Mönch
volume_up

Hier sind sie frei zugänglich, aber ich kann mir nicht vorstellen, dass sie jemand stehlen würde.

Mönch
volume_up

Es kann höchstens passieren, dass Seteth einmal ein Buch entfernt, welches ihm als unangemessen für eine Klosterbibliothek erscheint.

Mönch
volume_up

Nun ja, fast könnte man meinen, dass dies den Wert eines Buches steigern würde... Nicht wahr?

Mönch

link
Mönch
volume_up

Es wäre schrecklich, wenn man es auf das Gewächshaus abgesehen hätte. Die Pflanzen hier sind allesamt von unschätzbarem Wert.

Mönch
volume_up

Dieser Ort stellt das Herzstück von Garreg Machs 995-jähriger Geschichte dar!

Mönch
volume_up

All die wunderschönen Blumen... Pflanzen, die Leben retten, es aber auch nehmen können... Ach, sie alle sind meine lieben Kinderlein...

Knappe

link
Knappe
volume_up

Die Göttin wohnt hoch oben im Himmel! Ein hell leuchtender Stern ist ihr Zuhause!

Knappe
volume_up

Im Frühling jedoch kann man den Stern nicht sehen, und ganz Fódlan muss auf den Beistand der Göttin verzichten.

Knappe
volume_up

Umso mehr freuen wir uns auf den Tag, an dem ihr Stern an den Himmel zurückkehrt!

Knappe
volume_up

Das ist der Tag der Wiedergeburtszeremonie! Seht Ihr, ich habe gut aufgepasst! Ich weiß Bescheid!

link
Knappe
volume_up

Die Göttin wohnt hoch oben im Himmel! Ein hell leuchtender Stern ist ihr Zuhause!

Knappe
volume_up

Im Frühling jedoch kann man den Stern nicht sehen, und ganz Fódlan muss auf den Beistand der Göttin verzichten.

Knappe
volume_up

Umso mehr freuen wir uns auf den Tag, an dem ihr Stern an den Himmel zurückkehrt!

Knappe
volume_up

Das ist der Tag der Wiedergeburtszeremonie! Seht Ihr, ich habe gut aufgepasst! Ich weiß Bescheid!

Gerissener Händler

link
Gerissener Händler
volume_up

Wenn es etwas gibt, das man hier nicht bekommt, kann man es sich gewiss im Untergrund besorgen.

Gerissener Händler
volume_up

Ist euch Garreg Machs Untergrundwelt ein Begriff? Für all jene, die sich nicht über der Erde aufhalten können, ist es dort wie im Paradies.

Mönch

link
Mönch
volume_up

Dieses Gesindel aus Abyssus macht nichts als Ärger.

Mönch
volume_up

Es wäre das Beste, wenn wir die gesamte Unterwelt von Garreg Mach säubern würden.

Ritter der Seiros

link
Ritter der Seiros
volume_up

Habt Ihr schon einmal vom Adler-Löwen-Krieg gehört? Damals erkämpfte das Königreich seine Unabhängigkeit vom Kaiserreich.

Ritter der Seiros
volume_up

Selbst die Kirche der Seiros sah sich gezwungen, den Sieg von Loog, dem mutigen Löwenkönig, anzuerkennen.

Ritter der Seiros
volume_up

Sie verlieh ihm eine Krone sowie das Recht, über Faerghus zu herrschen und dort sein Heiliges Königreich zu errichten.

Ritter der Seiros
volume_up

Im Gegenzug erklärte sich Loog bereit, die Kirche der Seiros zur Hauptreligion zu erklären und ihr bei der Missionierung freie Hand zu gewähren.

Ritter der Seiros
volume_up

Seitdem sind 400 Jahre vergangen, doch die Bande zwischen Kirche und Königreich sind unverändert stark.

Geistlicher

link
Geistlicher
volume_up

Vor etwa 20 Jahren gab es diesen großen Brand in Garreg Mach.

Geistlicher
volume_up

An diesem Tage verschwand Kommandant Jeralt spurlos und alle dachten, er wäre tot.

Geistlicher
volume_up

Auch ich war überzeugt, dass er nicht überlebt hätte. Am meisten wundert mich jedoch, dass er sich in all den Jahren kein bisschen verändert hat...

Mönch

link
Mönch
volume_up

Da gibt's doch diesen Jungen, der unserer Erzbischöfin zur Hand geht... Cyril oder so?

Mönch
volume_up

Man sagt, dass er aus dem Osten, aus einem Land namens Almyra, kommt.

Mönch
volume_up

Klar, er ist noch ein Bengel... Trotzdem frage ich mich, was er hier wohl im Schilde führen mag...

Ritter der Seiros

link
Ritter der Seiros
volume_up

*seufz* Mir kamen Gerüchte zu Ohren, dass sich des Nachts Studenten auf dem Klostergelände herumtreiben.

Ritter der Seiros
volume_up

Die könnten nicht rein zufällig aus Eurer Klasse sein, Magister/Magistra? Ich möchte Euch dazu anhalten, sie gut im Auge zu behalten. Ihr wisst, die Jugend heutzutage...

Ritter der Seiros

link
Ritter der Seiros
volume_up

So manch einer denkt, die Ritter der Seiros seien alle gleich, aber das ist ein Irrglaube. Innerhalb des Ordens gibt es verschiedene Ränge.

Ritter der Seiros
volume_up

Da wären zum Beispiel die Knappen, die man als Ritter in Ausbildung bezeichnen könnte, sowie vollwertige Ritter, so wie ich...

Ritter der Seiros
volume_up

Oh, und dann wären natürlich noch die heiligen Ritter, darunter auch Mylady Catherine. Diese Ritter können Heroenrelikte tragen.

Yuri

link
Yuri
volume_up

Ich habe meine Vorstellungen von den Leuten, die hinter der Großen Rhea her sind, aber selbst ich weiß nicht, wie das alles ausgehen wird.

Yuri
volume_up

Ich sehe nicht aus wie ein frommer Gläubiger, was? Und dennoch, ich könnte es nicht ertragen, wenn der Erzbischöfin etwas zustieße.

Yuri
volume_up

Diese geheime Nachricht ist verdächtig – sie einfach für bare Münze zu nehmen, ist... unklug.

link
Yuri
volume_up

Wer immer du bist, ist mir egal. Aber ich rate dir, hier zu verschwinden, bevor du in den Ärger hier verwickelt wirst.

Yuri
volume_up

Es sei denn, du bist hier auf jemandes Befehl. In dem Fall würde ich dich nämlich gebührend empfangen...

Yuri
volume_up

Hmmm. Du bist dieser Söldner/diese Söldnerin, der Magister/die Magistra wurde, nicht wahr? Der, der/Die, die vor Kurzem im Kloster aufgetaucht ist.

Yuri
volume_up

Ja, du bist der, von dem/die, von der ich so viel gehört habe. Nun, dann ist es wohl in Ordnung, dass du hier bist.

Yuri
volume_up

Du kannst mich Yuri nennen. Den Namen solltest du dir merken, wenn du hier irgendwann noch mal runterkommen willst.

Balthus

link
Balthus
volume_up

Ich höre, dass es einige Diebe auf das Kloster abgesehen haben.

Balthus (Recruited)
volume_up

Mir juckt es in letzter Zeit sowieso in den Fäusten, also wenn du Hilfe mit diesen Trotteln brauchst, sag Bescheid.

Balthus (Not Recruited)
volume_up

Mir juckt es in letzter Zeit sowieso in den Fäusten, wenn sie mir also über den Weg laufen, mach ich sie für dich fertig. Gratis.

Balthus (Recruited)
volume_up

Ooh, das könnte lustig werden. Jetzt muss ich nur noch herausfinden, von wo sie kommen werden...

Balthus (Recruited)
volume_up

Was?! Du kannst nicht erwarten, dass ich mich zu- rückhalte! ...Oh, ich verstehe. Du willst, dass ich sie vorher betteln lasse. Hehe, ich versteh dich sehr gut.

Balthus
volume_up

Meine Fäuste lechzen nach einem Kampf. Ich hoffe inständig, dass diese Typen mir zuerst über den Weg laufen, bevor mir jemand zuvorkommen kann.

link
Balthus
volume_up

Ich höre, dass es einige Diebe auf das Kloster abgesehen haben.

Balthus (Recruited)
volume_up

Mir juckt es in letzter Zeit sowieso in den Fäusten, also wenn du Hilfe mit diesen Trotteln brauchst, sag Bescheid.

Balthus (Not Recruited)
volume_up

Mir juckt es in letzter Zeit sowieso in den Fäusten, wenn sie mir also über den Weg laufen, mach ich sie für dich fertig. Gratis.

link
Balthus
volume_up

Dein Gesicht habe ich hier noch nie gesehen. Du bist eindeutig nicht von hier.

Balthus
volume_up

Ah, du bist der neue/die neue Magister/Magistra, von dem/der alle hier sprechen. Und trotzdem... siehst du jünger aus als ich. Seltsam.

Balthus
volume_up

Ich bin Balthus. Früher gehörte ich der Allianz an.

Constance

link
Constance
volume_up

Erst der Aufstand und jetzt all das Gerede über ein Attentat? Was ist mit dieser Welt bloß los?

Constance
volume_up

Ich sollte meine magischen Dienste anbieten, nur zur Sicherheit.

Constance
volume_up

Du schwingst ja schöne Reden! Du hast ja nicht mal gefragt, was für Dienste ich anzubieten habe!

Constance
volume_up

Ich habe einen Zauber entwickelt, der Blumen dazu bringt, wie Wachhunde zu agieren.

Constance
volume_up

Beim ersten Anzeichen eines Eindringlings öffnen sich die Blüten und verstreuen ihre Pollen! Ich... äh... arbeite noch am Feinschliff.

link
Constance
volume_up

Und wer bist du? Du bist nicht aus Abyssus, das ist mir mit einem Blick klar.

Constance
volume_up

Vielleicht ein Besucher von oben? Aber aus welchem Grund?

Constance
volume_up

Oh... aber natürlich. Du musst der/die neue Magister/Magistra sein, der/die von der Großen Rhea eingestellt wurde. Liege ich damit richtig?

Constance
volume_up

Hier im Untergrund sind einige Gerüchte über dich im Umlauf. Also gut! Ich bin Constance von Nuvelle.

Constance
volume_up

Es ist mir ein Vergnügen, dich kennenzulernen.

Hapi

link
Hapi
volume_up

Ich will nicht respektlos sein, aber das Ritual der Wiedergeburt scheint albern zu sein. Wird die Göttin jedes Jahr wiedergeboren?

Hapi
volume_up

Nichtsdestotrotz, wenn du ihr begegnest, sag mir Bescheid. Ich möchte mit ihr sprechen.

Hapi
volume_up

Ich schätze, sie wird ziemlich aufgebracht sein, wenn sie erfährt, was die Kirche in ihrem Namen veranstaltet.

link
Hapi
volume_up

Wer bist du? Warte, sag nichts, lass mich raten.

Hapi
volume_up

Du bist... dieser neue Magister/diese neue Magistra, stimmt's? Du hast gerade erst begonnen, auf der Oberfläche zu unterrichten.

Hapi
volume_up

Selbst hier reden die Menschen über dich. Auch wenn nicht alles an den Gerüchten wahr ist.

Hapi
volume_up

Ich hörte, dass du sehr hübsch wärst, aber der Teil war offensichtlich nicht wahr.

Anna

link
Anna
volume_up

Na, Magister/Magistra, wie läuft's? Ist dein Geldbeutel auch gut gefüllt?

Anna
volume_up

Ich würde ja gern noch mehr mit dir quatschen, aber ich bin gerade echt beschäftigt. Arbeiten, Geld verdienen und so weiter. Du verstehst schon.

link
Anna
volume_up

Na, Magister/Magistra, wie läuft's? Ist dein Geldbeutel auch gut gefüllt?

Anna
volume_up

Ich würde ja gern noch mehr mit dir quatschen, aber ich bin gerade echt beschäftigt. Arbeiten, Geld verdienen und so weiter. Du verstehst schon.

link
Anna
volume_up

Überall herrschen Unruhen dieser Tage. Meine Händlerfreunde stecken offenbar auch alle in Schwierigkeiten.

Anna
volume_up

Hoffentlich kehrt bald mal wieder etwas Normalität ein. Meine Preise sollten nicht das Einzige in Fódlan sein, das den Leuten noch ein Lächeln entlockt...

link
Anna
volume_up

Abyssus? Für diesen Ort interessierst du dich?

Anna
volume_up

Uralte Ruinen, die sich tief unter Garreg Mach erstrecken... Das ist Abyssus.

Anna
volume_up

Einige Leute haben hier ihre Heimat gefunden. Sie haben natürlich alle ihre ganz persönlichen Gründe dafür...

Anna
volume_up

Aber nur die kühnsten Händler würden sich da hineinwagen. Wenn du mich fragst: Ich würde dir davon abraten, auch nur einen Fuß da reinzusetzen.

Abyssuswächter

link
Abyssuswächter
volume_up

He, Ihr. Ihr seid von der Oberfläche, oder? Was macht Ihr hier unten?

Abyssuswächter
volume_up

Wartet mal... Ah, ich verstehe. Ihr seid der/die neue Magister/Magistra, oder? Ich vermute, das bedeutet, ich muss Euch durchlassen.

Abyssuswächter
volume_up

Willkommen in Abyssus, schätze ich mal. Dieser Ort hier ist voll von Raufbolden, also seht Euch vor.

Abyssuswächter & Ritter der Seiros

link
Abyssuswächter
volume_up

He, hört mal. Ich habe etwas zu berichten.

Abyssuswächter
volume_up

Ich bin der, den man den „Auserwählten“ nennt. Der Alpha von Abyssus. Wächter und Hüter. Trotzdem hatte ich in letzter Zeit ungefragte Unterstützung.

Ritter der Seiros
volume_up

Meister Seteth erbat sich meine Anwesenheit. Diesen Monat findet eine wichtige Zeremonie statt.

Abyssuswächter
volume_up

Wenn meine Unterstützung doch nur eine nette Dame mit einer Vorliebe für Wachmänner wäre. Welch Liebesgeschichte! *seufz*

Geheimnisvolle Frau

link
Geheimnisvolle Frau
volume_up

Diese Götterstatue spricht in einer seltsamen Stimme zu mir.

Geheimnisvolle Frau
volume_up

Es ist eine starke Stimme, aber ängstigend. Ich frage mich, was in ihrem Inneren ist...

Schurke

link
Schurke
volume_up

Hngh... Noch mehr Kirchenstrolche. Kann man hier nie mal etwas in Ruhe trinken?

Schurke
volume_up

Na ja, macht euch mal locker. Wie wär es mit einem Spielchen? Mögt ihr Karten?

Mönch

link
Mönch
volume_up

Ah, Ihr seid also Jeralts Sohn. Ihr seht Eurer Mutter sehr ähnlich.

Mönch
volume_up

Ja, in der Tat. Ich bin ein alter Bekannter Eurer Eltern. Ich wollte schon seit Langem einmal mit Euch sprechen.

Mönch
volume_up

Ich bin bloß ein gewöhnlicher Mönch. Ich kannte Eure Eltern vor langer Zeit.

Mönch
volume_up

Aber ich musste das Kloster für eine ganze Weile verlassen, weil... nun, das tut nichts zur Sache.

Mönch
volume_up

Könnte ich Euch wohl um einen Gefallen bitten?

Mönch
volume_up

Würde es Euch etwas ausmachen, ein paar Blumen für das Grab Eurer Mutter zu pflücken?

Mönch
volume_up

Es würde sie sicher sehr glücklich machen, etwas von Euch geschenkt zu bekommen.

link
Mönch
volume_up

Ich danke Euch. Das ist genau die Art Blume, die sie zu Lebzeiten so sehr geliebt hat.

Mönch
volume_up

Mir fällt ein Stein vom Herzen...

Mönch
volume_up

Es ist an der Zeit für mich zu gehen. Gebt gut auf Euch acht, ja?

Mönch
volume_up

Bitte kümmert Euch gut um Jeralt. Sie hätte es so gewollt.