link
Byleth enters the scene
link
Sothis
volume_up

Dies sind also die Gemächer deines Vaters...
link
Sothis
volume_up

Hm? Weinst du noch immer?
link
Sothis
volume_up

Wenn das Zurückdrehen der Zeit ihn nicht retten konnte, dann musst du das Geschehene als Schicksal akzeptieren.
link
Sothis
volume_up

Sei doch vernünftig. Jeralt mag durch die Hand dieser Frevler gestorben sein, aber Schicksal bleibt Schicksal.
link
Gain support points with Sothis
link
Sothis
volume_up

Wohl wahr. Wir können es den Frevlern nicht erlauben, auf freiem Fuß zu bleiben.
link
Sothis
volume_up

Da fällt mir ein... Dein Vater hat dir doch gesagt, dass du hier etwas suchen sollst, oder? Er muss das gemeint haben, das da hinter dem Bücherregal ist...
link
Sothis
volume_up

Deines Vaters Tagebuch... Sieh mal einer an, er hatte eine viel schönere Handschrift, als sein Aussehen erwarten ließ.
link
Sothis
volume_up

Na, so was! Diese Einträge stammen noch aus der Zeit vor deiner Geburt. Er hat dieses Tagebuch wohl schon sehr lange geführt.
link
Sothis
volume_up

Hm? Ah... Lies dir das mal durch. Den Eintrag dort im Monat der Bogenspitze, Jahr 1159...
link
volume_up
20. Tag des Monats der Bogenspitze. Der Himmel ist verhangen. Ich kann nicht fassen, dass sie tot ist.
link
volume_up
Die Große Rhea meinte, sie sei im Kindbett gestorben. Aber ist das auch die Wahrheit?
link
volume_up
Und dennoch hat das Kind, für das sie ihr Leben gab, noch keinen Ton von sich gegeben. Nicht einmal bei der Geburt hat es geweint.
link
volume_up
25. Tag des Monats der Bogenspitze. Es regnet. Der kleine Wurm scheint weder lachen noch weinen zu können. Nichts davon.
link
volume_up
Die Große Rhea sagt, es gäbe keinen Grund zur Sorge, aber ein Säugling, der nicht weint... Das ist doch nicht normal.
link
volume_up
Ich habe das Kind heimlich von einem Arzt unter- suchen lassen. Er meinte, sein Puls sei zwar normal, aber es habe keinen Herzschlag. Keinen Herzschlag!
link
volume_up
Zweiter Tag des Monats des Wyvern. Die Sonne scheint. Ich denke, ich muss das Kind von hier fortbringen.
link
volume_up
Aber die Kirche hat immer ein Auge auf uns... Ich weiß nicht, was die Große Rhea vorhat.
link
volume_up
Ich habe einst so große Stücke auf sie gehalten. Inzwischen jagt sie mir nur noch Angst ein.
link
volume_up
Achter Tag des Monats des Wyvern. Noch mehr Regen. Ich habe das Feuer, das gestern ausbrach, genutzt, um den Tod des Kindes vorzutäuschen.
link
volume_up
Die Große Rhea hat die Nachricht immer noch nicht ganz verdaut. Aber es gibt jetzt kein Zurück mehr. Ich muss das Kind von hier fortbringen...
link
Sothis
volume_up

Der Säugling, von dem er da schreibt... das musst du sein. Und das bedeutet... hm? Da kommt jemand.
link
Alois enters the scene
link
Alois
volume_up

Ah. Hier bist du.
link
Alois
volume_up

Unfassbar, dass der Kommandant... dass Jeralt so sterben musste.
link
Alois
volume_up

Ich hoffe, du weißt, dass du für ihn das Wichtigste auf der Welt warst.
link
Gain support points with Alois
link
Alois
volume_up

Er war niemand, der seine Gefühle offen zeigt. Es ist ihm bestimmt schwergefallen, seine Zuneigung auszudrücken.
link
Alois
volume_up

Nach allem, was passiert ist, liegt es nun an mir. Ich, Alois, schwöre, dich anstelle des Kommandanten zu beschützen.
link
Alois
volume_up

...Entschuldige. Das ist der falsche Moment für mein Gewäsch.
link
Alois
volume_up

Die Große Rhea sucht dich. Das wollte ich dir nur ausrichten. Ich geh dann mal wieder.
link
Alois leaves the scene
link
Sothis
volume_up

Dieses Tagebuch steckt voller Geheimnisse. Wir sollten ein andermal wiederkommen, um den Rest zu lesen.
link
Sothis
volume_up

Oh, aber zumindest eine Sache habe ich herausgefunden.
link
Sothis
volume_up

Ich glaube, ich weiß nun, warum unsere Schicksale miteinander verknüpft sind.