Claude

link
Claude
volume_up

Hemos ganado la primera escaramuza, pero la suerte podría abandonarnos.

Claude
volume_up

El Imperio vendrá por nosotros con todo su ejército. Sin embargo, sigo creyendo que la victoria final será nuestra.

Claude
volume_up

Y no lo digo por decir, ¿eh? Como sabes, llevo mucho tiempo preparando el terreno para la victoria.

Claude
volume_up

Nunca dejo nada en manos del azar. La Diosa no siempre decide ofrecerte su protección.

Claude
volume_up

Contigo de mi parte, profe, planear el rumbo hacia el triunfo será pan comido.

Ferdinand

link
Ferdinand
volume_up

Aunque hayamos tomado el Gran Puente de Myrddin, la guerra no ha hecho más que empezar.

Ferdinand
volume_up

Enbarr, la capital del Imperio, se halla en el sur, allende los campos de Gronder.

Ferdinand
volume_up

Pero el ejército imperial al completo pretende cortarnos el paso, y cuenta con el doble de efectivos que nosotros.

Ferdinand
volume_up

Hemos de prepararnos para lo peor.

Linhardt

link
Linhardt
volume_up

Me veo incapaz de llorar a los caídos.

Linhardt
volume_up

Cuando alguien fallece, por muy cercano que fuera, hay que elegir entre quedarse en el sitio lloriqueando o seguir adelante con tu vida.

Linhardt
volume_up

Y, ya que tratamos el tema, eso de tener que hablar bien de los difuntos... Tampoco lo entiendo.

Linhardt
volume_up

Si alguien me caía mal vivo, ¿por qué iba a fingir cuando ya ni siquiera está entre nosotros?

Caspar

link
Caspar
volume_up

Una vez que crucemos el Gran Puente de Myrddin, entraremos en el territorio de mi padre.

Caspar
volume_up

Será como hace cinco años, cuando lo atravesamos para lo de la batalla de los Leones y las Águilas. ¿Te acuerdas?

Caspar
volume_up

Buf, ¡qué horror! ¡No sé qué voy a hacer! Supongo que habrá que aguantar...

Caspar
volume_up

¿Crees que nos enfrentaremos y me matará? El frente de batalla abarca un gran espacio, ¡así que tal vez ni lleguemos a encontrarnos!

Caspar
volume_up

Somos nosotros quienes deberíamos rezar por no toparnos con él. Como el frente de batalla abarca tanto espacio, ¡a lo mejor hay suerte!

Bernadetta

link
Bernadetta
volume_up

Así que la campaña continúa, ¿no? En ese caso, como ermitaña profesional con diez años de experiencia, me ofrezco para... quedarme en retaguardia.

Bernadetta
volume_up

Bah, ¿a quién pretendo engañar? La guerra no acabará hasta que derrotemos a Edelgard, ¿verdad?

Bernadetta
volume_up

O hasta que perdamos, supongo. Pero es mejor no pensar en esa posibilidad.

Dorothea

link
Dorothea
volume_up

El Gran Puente de Myrddin estaba mucho mejor protegido que hace cinco años.

Dorothea
volume_up

No cabía un soldado más sobre él... pero todos han muerto.

link
Dorothea
volume_up

Lo mismo que Ferdie. Hemos matado a Ferdie, profe, a nuestro amigo. ¿Te acuerdas de los viejos tiempos, en la Academia?

link
Dorothea
volume_up

El Gran Puente de Myrddin estaba mucho mejor protegido que hace cinco años.

Dorothea
volume_up

No cabía un soldado más sobre él... pero todos han muerto.

Petra

link
Petra
volume_up

Lealtad de nobles cambia mucho. Una vez, otra vez y otra vez más. Yo no entiendo por qué.

Petra
volume_up

¿Cómo posible confiar si traición es tan fácil? ¿Cómo puede traidor llamar a él mismo «noble»?

Petra
volume_up

De verdad yo no comprendo razonamiento...

Petra
volume_up

Sin confianza, sobrevivir muy difícil. Debe haber... objetivo otro en vida.

Petra
volume_up

Sobrevivir es más importante que beneficios propios. ¿Ellos no dan cuenta de eso?

Felix

link
Felix
volume_up

Así que el príncipe cernícalo ha muerto... Decapitado, tengo entendido.

Felix
volume_up

Pero yo todavía no he visto su cabeza. Quizá siga vivo, al frente de su ejército.

Felix
volume_up

No me trates con condescendencia. Si veo que su cabeza sigue pegada a su cuerpo, lo arreglaré sin dudarlo.

Felix
volume_up

Tienes razón. No permitiré que las emociones me cieguen.

Felix
volume_up

Nos espera una gran batalla. Procura que no te maten, ¿de acuerdo? Me sentaría muy mal.

Ashe

link
Ashe
volume_up

Si derrotamos al ejército del Imperio en Gronder, ¿cuál será nuestro próximo objetivo?

Ashe
volume_up

No veo otra opción más que tomar Fuerte Merceus, que está al otro lado de los campos.

Ashe
volume_up

Pero es demasiado pronto para pensar en eso, ¿no?

Ashe
volume_up

Además, es probable que Claude ya lo haya previsto.

Sylvain

link
Sylvain
volume_up

Ha llegado la hora de luchar contra el Imperio, ¿eh? Vaya, va a ser una batalla muy dura.

Sylvain
volume_up

A mí no me importa, pero ese ejército desconocido me preocupa un poco...

Sylvain
volume_up

No sabemos si son enemigos o aliados... ¿Tú quiénes crees que serán, profe?

Sylvain
volume_up

Sí, podría ser. Dudo que se trate de su alteza, porque lo dan por muerto...

Sylvain
volume_up

Je, lo dudo... Salvo que haya decidido levantarse de su tumba para cobrarse venganza. Lo cual significaría que... Bueno, no sé qué significaría.

Sylvain
volume_up

En fin, sean quienes sean, espero que podamos librarnos de luchar contra ellos.

Mercedes

link
Mercedes
volume_up

Parece que ha llegado el momento de adentrarse en el Imperio. Estoy un poco nerviosa.

link
Mercedes
volume_up

Ya nos hemos tenido que enfrentar a Ferdinand en el Gran Puente de Myrddin...

link
Mercedes
volume_up

Es probable que por el camino nos veamos obligados a combatir contra otros que en su día fueron nuestros amigos.

link
Mercedes
volume_up

Parece que ha llegado el momento de adentrarse en el Imperio. Estoy un poco nerviosa.

link
Mercedes
volume_up

Es probable que por el camino nos veamos obligados a combatir contra otros que en su día fueron nuestros amigos.

Annette

link
Annette
volume_up

Claude parece confiar mucho en sí mismo, pero yo no estoy tan segura...

Annette
volume_up

La emperatriz puede estar entre las tropas imperiales, y las que se dirigen al sur quizá pertenezcan al antiguo Reino.

Annette
volume_up

A decir verdad, todo esto me da mala espina, pero en este momento no tenemos más remedio que continuar con el plan, ¿verdad?

Ingrid

link
Ingrid
volume_up

Desde que me uní a la guerra, he perdido el contacto con mi familia.

Ingrid
volume_up

Aunque, si hubiese soldados de la familia Galatea entre las tropas que marchan bajo el estandarte real... En fin...

Ingrid
volume_up

Supongo que toda posibilidad de reconciliación con mi padre se desvanecería. Y no sé si me gusta la idea.

Ingrid
volume_up

Pero lo cierto es que ya estoy aquí y no existe la opción de echarse atrás. Es demasiado tarde.

Lorenz

link
Lorenz
volume_up

La Casa Gloucester ha cambiado de bando, alineándose en contra del Imperio, con lo cual la Alianza permanece unida.

Lorenz
volume_up

Sin embargo, esta estrategia hace que mi padre sospeche de Claude aún más que antes. Si algo así es posible.

Lorenz
volume_up

En circunstancias normales habría atribuido su actitud favorable hacia nosotros a su devota fe en la Iglesia de Seiros.

Lorenz
volume_up

Pero ahora tengo claro que no es más que un cálculo taimado de su parte y que solo piensa en su interés.

Lorenz
volume_up

Ahora mismo no hay rencillas entre nosotros, pero ten presente que la Alianza nunca será una unión totalmente estable.

Raphael

link
Raphael
volume_up

La verdad es que cuesta horrores seguir luchando cuando uno reconoce a sus adversarios en el campo de batalla.

link
Raphael
volume_up

Es lo que ha ocurrido antes. Cuando he visto a Lorenz, no sabía qué hacer con mi vida.

Raphael
volume_up

O sea, que no se puede evitar... ¿Cómo han podido complicarse tanto las cosas?

Raphael
volume_up

¡Eso estaría feísimo! ¡Lo sé hasta yo!

Raphael
volume_up

El hecho de que alguien esté en el bando opuesto no significa que haya que odiarlo.

Raphael
volume_up

Eso es lo peor de la guerra: que, ganes o pierdas, al final siempre te queda un regusto amargo en la boca.

link
Raphael
volume_up

La verdad es que cuesta horrores seguir luchando cuando uno reconoce a sus adversarios en el campo de batalla.

Raphael
volume_up

O sea, que no se puede evitar... ¿Cómo han podido complicarse tanto las cosas?

Raphael
volume_up

¡Eso estaría feísimo! ¡Lo sé hasta yo!

Raphael
volume_up

El hecho de que alguien esté en el bando opuesto no significa que haya que odiarlo.

Raphael
volume_up

Eso es lo peor de la guerra: que, ganes o pierdas, al final siempre te queda un regusto amargo en la boca.

Ignatz

link
Ignatz
volume_up

Gracias a nuestra victoria, he podido investigar el Gran Puente de Myrddin largo y tendido.

Ignatz
volume_up

¿Y sabes qué he descubierto? Que es un imponente ejemplo arquitectónico. ¡Sientes el peso de la historia nada más verlo!

Ignatz
volume_up

Imagina el tiempo y el esfuerzo que debió costar construir algo tan grande, ¡y encima sobre el agua!

Ignatz
volume_up

Espero que algún día esté abierto a todas las gentes de Fódlan... como sitio de interés histórico y no como un control fronterizo.

Lysithea

link
Lysithea
volume_up

Confío en Claude y en ti, maestro/a, pero no puedo evitar sentirme inquieta.

Lysithea
volume_up

Si nos derrotan en la próxima batalla, el ejército del Imperio penetrará en territorio de la Alianza.

Lysithea
volume_up

En caso de que eso ocurra, mis padres no saldrán indemnes. Pagarán las consecuencias de haberse alzado contra el Imperio.

Lysithea
volume_up

Maestro/a, gracias. Yo también pienso darlo todo en la batalla.

Lysithea
volume_up

Sí, todos elegimos nuestro propio camino... Y ya no hay vuelta atrás.

Lysithea
volume_up

Hablar contigo me ha servido de consuelo, al menos en parte. Voy a buscar algún dulce.

Marianne

link
Marianne
volume_up

He estado rezando por Lorenz a la Diosa...

Marianne
volume_up

En otras circunstancias no nos habríamos visto obligados a luchar contra él.

link
Marianne
volume_up

Me han dicho que han aparecido unas tropas no identificadas...

Marianne
volume_up

Pero llevaban el estandarte de la familia real de Faerghus... ¿Los comandará el espectro de Dimitri?

Marianne
volume_up

Le arrebataron su país sin que llegara a coronarse. Debió de ser un gran pesar para él...

Hilda

link
Hilda
volume_up

Ay, pobre Lorenz.

Hilda
volume_up

No es que fuéramos íntimos, pero sí que lo consideraba amigo mío.

link
Hilda
volume_up

Según Claude, nuestro próximo combate será en los campos de Gronder. ¿Es cierto?

Hilda
volume_up

Me recuerda a la batalla de los Leones y las Águilas, aunque eso pertenece ya al pasado.

Hilda
volume_up

Al final de la batalla, los tres líderes de las clases se felicitaron unos a otros por su valor.

Hilda
volume_up

Y luego vino la fiesta. Qué lástima no poder volver a aquellos tiempos...

link
Hilda
volume_up

Según Claude, nuestro próximo combate será en los campos de Gronder. ¿Es cierto?

Hilda
volume_up

Me recuerda a la batalla de los Leones y las Águilas, aunque eso pertenece ya al pasado.

Hilda
volume_up

Al final de la batalla, los tres líderes de las clases se felicitaron unos a otros por su valor.

Hilda
volume_up

Y luego vino la fiesta. Qué lástima no poder volver a aquellos tiempos...

Leonie

link
Leonie
volume_up

Puede que en la próxima batalla veamos a Edelgard al frente de su ejército.

Leonie
volume_up

Si vienen de Fuerte Merceus, nuestras tropas podrían cruzarse con las suyas en los campos de Gronder.

Leonie
volume_up

En cuanto a los otros soldados que hay en camino... ¿quién sabe a qué facción apoyarán?

Leonie
volume_up

Con tantas incógnitas, no sé cómo vamos a preparar una estrategia.

Leonie
volume_up

No sé si te estarás confiando demasiado, pero el caso es que me tranquilizas.

Leonie
volume_up

Vaya, ¿por qué solo me haces cumplidos cuando tenemos problemas? No sé cómo tomármelo...

Leonie
volume_up

Bueno, si hemos llegado hasta aquí, todo será cuestión de ir lento pero seguro, a ver qué nos depara el futuro.

Seteth

link
Seteth
volume_up

Cuanto más avanzamos, más territorio comprende nuestra búsqueda de Rhea.

Seteth
volume_up

Espero que hallemos alguna pista, pero en realidad creo que ya sé dónde se encuentra.

Seteth
volume_up

O mucho me equivoco o está en la capital imperial, en cuyo caso no podremos rescatarla hasta haber derrocado al Imperio.

Flayn

link
Flayn
volume_up

Un lustro hace ya de la batalla de los Leones y las Águilas... Parece mentira.

Flayn
volume_up

¿Recuerda si tuvo lugar antes o después de que me uniese a su clase, maestro/a?

Flayn
volume_up

Está en un error, maestro/a. Veo que le falla la memoria.

Flayn
volume_up

Me complace saber que no lo ha olvidado.

Flayn
volume_up

Fue justo después de que me uniese a su clase. La recuerdo como si fuera ayer.

Hanneman

link
Hanneman
volume_up

El cometido de un investigador es formular hipótesis y ponerlas a prueba mediante experimentos.

Hanneman
volume_up

La experimentación permite validar o refutar dichas hipótesis, aunque de vez en cuando se detecte alguna excepción a la norma.

Hanneman
volume_up

Tú pareces ser una de dichas excepciones, en lo que a mis investigaciones emblemológicas se refiere.

Hanneman
volume_up

No te inquietes. Las excepciones añaden interés a mi trabajo. La teoría de la emblemología no encaja contigo. ¿Por qué?

Hanneman
volume_up

Tarde o temprano, acabaré descubriéndolo. ¡Es mi deber como investigador!

Miguela

link
Miguela
volume_up

Se dice que la próxima batalla podría ser de las grandes. ¿Es eso cierto?

Miguela
volume_up

Extraño los días en que, cuando alguien resultaba herido, lo trasladábamos a la enfermería y lo curábamos.

Miguela
volume_up

En el campo de batalla no hay tiempo para eso. La gente muere. Profesor/sora, ¡procura que no te pase a ti también!

Alois

link
Alois
volume_up

Me llegan noticias de que el Imperio ha apostado tropas en Fuerte Merceus.

Alois
volume_up

Si deciden quedarse allí y atrincherarse, lo tendremos muy complicado.

Alois
volume_up

He oído que es una fortaleza inexpugnable, rodeada de altos muros. Tomarla no será fácil.

Catherine

link
Catherine
volume_up

Más allá del Gran Puente de Myrddin, el territorio es ignoto para nosotros.

Catherine
volume_up

No sabemos dónde retienen a lady Rhea. Deberíamos buscar cada posible escondrijo de forma exhaustiva.

Catherine
volume_up

Los Caballeros de Seiros nos ocuparemos de la misión. En cuanto sepamos algo, te informaremos.

Shamir

link
Shamir
volume_up

Cuanto más nos adentremos en territorio enemigo, más arriesgado resultará reconocer el terreno.

Shamir
volume_up

Si no regreso, da por supuesto que he muerto.

Shamir
volume_up

Me alegra que tengas tan buena opinión de mí, pero no podemos negar la realidad.

Shamir
volume_up

Bien. La realidad es así de dura.

Shamir
volume_up

No desperdicies fuerzas preocupándote por mí.

Cyril

link
Cyril
volume_up

Tengo que limpiar este lugar a fondo todos los días. Quitar el polvo, barrer, ordenar... Todo.

Cyril
volume_up

Es que nunca se sabe cuándo volverá lady Rhea.

Judith

link
Judith
volume_up

Desde que el chico se ha puesto al frente, sus nobles no han dado muestras de cohesión.

Judith
volume_up

Hasta ahora, que han encontrado una causa común. Como resultado, desde que se han unido, el Imperio no ha tenido éxito ni en una sola incursión.

Judith
volume_up

Es más bien al revés: nosotros los atacamos a ellos. El cambio resulta asombroso; casi parece magia.

Judith
volume_up

Quizá sus dotes para la estrategia hayan madurado durante estos cinco años y, al encontrarse contigo, han dado al fin sus frutos.

Judith
volume_up

O tal vez siempre supo que volvería a verte y ha estado preparándolo todo para este momento...

Guardia

link
Guardia
volume_up

¡Saludos, profesor/sora! ¡Sin novedad en el puesto!

Guardia
volume_up

Si no he oído mal, vamos a mandar tropas a los campos de Gronder, ¿no?

Guardia
volume_up

Supongo que sabrás que esas tierras son dominio de la Casa Bergliez. Vienen a ser el granero de todo Fódlan.

Guardia
volume_up

Si las tomamos, ¡dudo que tengamos que preocuparnos por la comida nunca más!

Mercader sospechoso

link
Mercader sospechoso
volume_up

Las cosas que no llegan aquí muchas veces pueden obtenerse bajo tierra, por increíble que parezca.

Mercader sospechoso
volume_up

¿No conoces el subsuelo de Garreg Mach? Te aseguro que es un paraíso para quienes no pueden vivir en la superficie...

Monje

link
Monje
volume_up

Esa gentuza del Abismo no hace más que causarnos problemas.

Monje
volume_up

Son una plaga que asuela las entrañas de Garreg Mach... Deberíamos hacer una purga.

Soldado

link
Soldado
volume_up

Todavía no me creo que vayamos a cruzar las fronteras del Imperio para luchar contra ellos. Pensé que no vería el día...

Soldado
volume_up

Y nadie lo diría, viendo la tranquilidad con la que se lo toman casi todos mis compañeros. Muchos morirán en esta guerra, sin duda alguna.

Soldado
volume_up

Tú tampoco pareces muy afectado/afectada por la situación, si no te importa que lo diga... Perdona si hablo con demasiada franqueza.

Soldado
volume_up

En fin, ya estamos en la luna arbórea, aunque no creo que haya nadie dispuesto a celebrar la llegada del año nuevo...

Caballero de la Alianza

link
Caballero de la Alianza
volume_up

Si ese misterioso ejército es todo lo que queda de las fuerzas del Reino, quizá lo más sensato sería formar un frente común.

Caballero de la Alianza
volume_up

Pero va a costar convencerlos, por lo que tengo entendido. Su comportamiento parece de lo más errático.

Caballero de la Alianza
volume_up

Si solo los mueve la sed de sangre y venganza, lo mejor sería perderlos de vista cuanto antes.

Mercader

link
Mercader
volume_up

Desde que capturaron el Gran Puente de Myrddin, las perspectivas de comercio han mejorado enormemente en el Imperio.

Mercader
volume_up

Aunque el margen de beneficios ha menguado considerablemente, si lo comparamos con el de hace cinco años.

Mercader
volume_up

Hoy en día no hay manera de lucrarse, salvo que estés dispuesto a viajar por todo Fódlan, claro está.

Soldado

link
Soldado
volume_up

Yo fui estudiante de la Casa del Ciervo Dorado, pero un poco antes de que tú llegaras al monasterio.

Soldado
volume_up

Recuerdo que ganamos la batalla de los Leones y las Águilas, principalmente gracias a Holst.

Soldado
volume_up

Ahora es el general más aclamado de la Alianza. A su lado, yo no he llegado muy lejos... Ay.

Soldado

link
Soldado
volume_up

Si Edelgard ha aparecido en escena, Hubert no debe de andar muy lejos.

Soldado
volume_up

Lo ha designado como ministro del Consejo Imperial y no se separa de ella.

Soldado
volume_up

Ha estado muy unido a Edelgard desde la infancia. Imagino que se alegrará de ocupar su puesto actual.

Monje

link
Monje
volume_up

Así que al fin hemos decidido invadir el Imperio...

Monje
volume_up

Lo único que podemos hacer ahora mismo es rezar para que la misión sea un éxito.

Monje
volume_up

Pero creo que la victoria está a nuestro alcance.

Caballero de Seiros

link
Caballero de Seiros
volume_up

Así que por fin vamos a adentrarnos en territorio enemigo... Creo que, a partir de ahora, se intensificarán las hostilidades.

Caballero de Seiros
volume_up

Yo ya empiezo a notar la tensión, de hecho. Reconozco que me falta experiencia en batallas de este calibre.

Caballero de Seiros
volume_up

Te agradecería mucho cualquier consejo que me puedas dar, profesor/profesora.

Yuri

link Viento glauco
Yuri
volume_up

Solo juego mis cartas cuando estoy seguro de ganar. A eso he venido. A ganar.

Yuri
volume_up

Pero esta vez es mi vida la que está en el alero. No me decepciones, ¿de acuerdo?

Yuri
volume_up

Aunque, en el fondo, he sido yo quien ha decidido apostar, así que no me quejaré si pierdo.

Balthus

link Viento glauco
Balthus
volume_up

Parece que la Alianza ha evitado convertirse en un campo de batalla.

Balthus
volume_up

Aunque ya no tenga relación con mi familia, me pregunto cómo estarán...

Balthus
volume_up

Hasta ahora, mi hermano pequeño ha conseguido protegerlos. Es un buen líder.

Constance

link Viento glauco
Constance
volume_up

Al otro lado del puente están las tierras de los Bergliez. Será el inicio de la invasión del Imperio.

Constance
volume_up

No te preocupes. No siento ninguna inquietud.

Constance
volume_up

¡Ya lo verás, mi magia nos llevará hasta Enbarr, el corazón imperial!

Hapi

link Viento glauco
Hapi
volume_up

Nos enfrentamos a gente a la que conocemos de la Academia de Oficiales.

Hapi
volume_up

Supongo que es lo normal en las guerras, pero no me gusta nada.

Hapi
volume_up

Me hace sentir tan... Será mejor que piense en cualquier otra cosa.

Anna

link
Anna
volume_up

¿Qué tal va todo, profesor/profesora? ¿La salud bien? Y, lo más importante, ¿los negocios también?

Anna
volume_up

Ojalá pudiera quedarme a escuchar tus aventuras, pero tengo mucho trabajo. Y el trabajo es dinero, así que, si me disculpas...

link
Anna
volume_up

¿Qué tal va todo, profesor/profesora? ¿La salud bien? Y, lo más importante, ¿los negocios también?

Anna
volume_up

Ojalá pudiera quedarme a escuchar tus aventuras, pero tengo mucho trabajo. Y el trabajo es dinero, así que, si me disculpas...

link
Anna
volume_up

Los ánimos están bastante crispados en todas partes. No conozco a un solo compañero de gremio que no haya visto amenazado su modo de vida...

Anna
volume_up

Solo espero que las cosas vuelvan a su cauce lo antes posible. La gente necesita algo más que mis increíbles ofertas para volver a sonreír.

link
Anna
volume_up

¿Cómo dices? ¿Quieres que te hable del Abismo?...

Anna
volume_up

Se trata de unos vestigios subterráneos que yacen bajo Garreg Mach. Eso es el Abismo.

Anna
volume_up

Hay gente que ha encontrado ahí su hogar. Cada cual tendrá sus motivos y su historia...

Anna
volume_up

pero solo los mercaderes más osados se atreverían a aventurarse en un lugar así. Si te vale mi consejo, sugiero que también lo evites tú.

Centinela del Abismo

link Viento glauco
Centinela del Abismo
volume_up

Escucha. Hay novedades en el puesto...

Centinela del Abismo
volume_up

Por fin ha llegado la luna arbórea. Toca celebrar otro año que empieza. ¡Esto no pasa todos los días!

Centinela del Abismo
volume_up

Aunque la gente de la superficie no parece estar de humor para celebraciones. La guerra es un asco...

Habitante

link Viento glauco
Habitante
volume_up

Yo ocupaba un cargo bastante importante en la Iglesia, pero ahora estoy aquí exiliada por cometer un delito.

Habitante
volume_up

Malversé dinero, pero ¡no fue por avaricia!

Habitante
volume_up

Mi pueblo fue saqueado... y la Iglesia no aportaba lo suficiente para reparar la destrucción...

Pícaro

link Viento glauco
Pícaro
volume_up

Qué desgracia. Qué desgracia más grande...

Pícaro
volume_up

Conque te preocupo, ¿eh? Muy amable. Quizá demasiado...

Pícaro
volume_up

Te daré un consejo: si alguien te pide un favor, seguramente se trate de un timo.

Pícaro
volume_up

(...)

link Viento glauco
Pícaro
volume_up

Qué desgracia. Qué desgracia más grande...

Pícaro
volume_up

Conque te preocupo, ¿eh? Muy amable. Quizá demasiado...

Pícaro
volume_up

Te daré un consejo: si alguien te pide un favor, seguramente se trate de un timo.

Pícaro
volume_up

(...)

link Viento glauco
Pícaro
volume_up

Conque te preocupo, ¿eh? Muy amable. Quizá demasiado...

Pícaro
volume_up

Te daré un consejo: si alguien te pide un favor, seguramente se trate de un timo.

Pícaro

link Viento glauco
Pícaro
volume_up

En la última batalla me herí la pierna. He tenido que refugiarme aquí porque no tenía otro sitio al que ir.

Pícaro
volume_up

Ten cuidado ahí arriba. Todos los bandos han puesto en liza a sus mejores guerreros.

Pícaro
volume_up

El conde de Bergliez, del Imperio; lord Holst, de la Alianza... Seguro que el Reino también tiene a alguien así.

Monje

link
Monje
volume_up

Conque tú eres el hijo/la hija de Jeralt... Te pareces mucho a tu madre.

Monje
volume_up

Así es; conocí a tus padres. Hace mucho que esperaba la ocasión de hablar contigo.

Monje
volume_up

No soy más que un humilde monje. Conocí a tus padres hace mucho.

Monje
volume_up

Por ciertos motivos, he tenido que ausentarme del monasterio durante un tiempo.

Monje
volume_up

¿Puedo pedirte un favor?

Monje
volume_up

¿Te importaría poner unas flores en la tumba de tu madre?

Monje
volume_up

Estoy seguro de que le encantaría que fueses tú quien se las llevases.

link
Monje
volume_up

Muchas gracias. Esas eran justamente sus flores favoritas.

Monje
volume_up

Ya puedo dormir en paz.

Monje
volume_up

Ahora debo irme. Prométeme que te cuidarás.

Monje
volume_up

Pórtate bien con Jeralt. Es lo que ella desearía.