La conquista de Derdriu

Ha estado bien, Claude... Siento irme tan pronto...

Cae Hilda.

Ha estado bien, Claude... Siento irme tan pronto...

Cae Nader.

Lo siento, chaval... Parece que tendremos que retirarnos...

Ahí llega por fin. Me he preparado cuanto he podido.

Que pase lo que tenga que pasar. Va a ser una verdadera prueba de fuerza.

Parece que Claude ha sitiado la ciudad y ha ocupado el puerto.

En ese caso, no tendrá más remedio que arremeter desde ese flanco.

Así es. Aunque imaginarme en su lugar me produce una sensación incómoda.

Si tomamos el puerto y cerramos los accesos a la ciudad, nos haremos con el control de Derdriu.

Informa del plan a todas las unidades.

Tres portones conectan Derdriu con el puerto.

Si cortamos los tres accesos, tomaremos la ciudad sin pasar apuros.

Las tropas enemigas van a abrirles paso a los efectivos de la Alianza desde las puertas de entrada a Derdriu. ¡Derrótalas para impedir que lleguen más refuerzos!

¡Le ha llegado el turno a la élite de Almyra! ¡Atacad a las fuerzas imperiales desde los flancos!

Vuestros colmillos y zarpas, tan temidos en la Alianza, ¡ahora servirán para salvarla!

¡Déjanos a nosotros, chaval! Voy a prolongar mi racha de victorias. ¡Otro capítulo en la crónica de mi heroísmo!

La bandera, el estandarte... ¿Es el ejército de Almyra? Al final te has salido con la tuya, Claude...

Y sin tretas de por medio. Se trata de Nader, un general almyriense.

¡Despachadlos cuanto antes! ¡Sobre todo a esos wyverns de Almyra!

¡Han llegado refuerzos de la Alianza desde Derdriu! ¡Derrota al enemigo en las puertas de la entrada para impedir su avance!

Has hecho bastante, Nader. Cuídate. ¡Ya volveremos a encontrarnos!

Hemos obligado a las tropas de Almyra a batirse en retirada. Ya no deberían de llegar más refuerzos.

No paran de llegar refuerzos almyrienses. Tendríamos que eliminar a Nader.

Aldeano

¡N-no tenemos fuelle para resistir más!

Aldeano

¡Quedaos con esto! ¡No ataquéis la ciudad, os lo ruego!

Jamás he tenido la intención de causar desperfectos. Nuestros objetivos son la Alianza y su líder, Claude.

¡Hilda! ¿Por qué no te retiraste? Contaba con que lo harías...

No puedo más... Si piensas matarme, hazlo ya.

Aunque te aviso que regresaré a por ti desde el más allá. Con la vida tan dura que he tenido...

Ajusticiar
¿Le perdonas la vida a %s1?

¿Quieres que... me asocie con vosotros?

Padre, madre... Siento no haberos hecho caso...

Los días de la Alianza están contados. Solo me queda depositar mi confianza en ti y Edelgard.

Tengo tantos objetivos que cumplir... Maestro/a, gracias por esta segunda oportunidad.

¡Basta! Me has derrotado. Si muero aquí, la Alianza quedará integrada en el Imperio.

¿Así que claudicas? Tú nunca has sabido cuándo rendirte.

Bueno, no puedo rendirme a las primeras de cambio; hay gente que depende de mí.

Si eres tan lista como pareces, seguro que ya sabes cómo conseguí refuerzos de Almyra.

¿No sería mejor dejarme marchar debiéndote un favor?

Apiadarse
Ajusticiar

Gracias, profe. Y a ti, Edelgard. Os estoy muy agradecido por tan valiente decisión.

Ya veo... Lo he malinterpretado todo hasta el último momento...

El plan no ha funcionado... El destino de la Alianza de Leicester y mis sueños... reducidos a cenizas...

Ahora todo depende de ti, Edelgard... Haz del mundo... un lugar mejor.

Mis esperanzas han quedado reducidas a cenizas...

Ahora todo depende de ti, Edelgard... Haz del mundo... un lugar mejor.

Algún día saldaré mi deuda con vosotros/as. Lo prometo.

Algún día saldaré mi deuda con vosotros/as. Lo prometo.

¡Que todos alcen sus voces en un cántico de victoria! ¡Derdriu nos pertenece!

Battle Dialog

Atacar: Byleth - Claude

Profe, tenías que haberme elegido a mí y no a Edelgard.

Aunque supongo que de nada sirve lamentarse a estas alturas. Siento tener que derrotarte.

Atacar: Byleth - Hilda

¡Cuánto tiempo, profe! Aunque ahora estamos en bandos opuestos, ¿eh? Qué pena...

No me pienso contener. No puedo decepcionar a mi querido Claude.

Atacar: Byleth - Lysithea

Así que tú también estás aquí, maestro/a... Menudo engorro.

Atacar: Edelgard - Claude

No nos veíamos desde Garreg Mach, Edelgard... Estás más guapa que nunca.

Tú tampoco estás mal. Y, como siempre, apareces en el momento más inoportuno.

Bueno, tenemos mucho de lo que hablar, pero ¿qué tal si antes resolvemos esto?

No seré yo quien se oponga. Prepárate, Claude.

Atacar: Marianne - Hilda

Marianne

L-lo siento, Hilda. Yo...

No pasa nada, Marianne. Son los gajes de la guerra.

Atacar: Edelgard - Lysithea

Lysithea... Es una lástima que una mujer tan capaz como tú tire su vida por la borda en una batalla que no puede ganar.

No me subestimes, Edelgard. ¡Esto no ha terminado todavía!

Atacar: Enemigos - Claude

Es una pena que nuestro rencuentro tenga que ser en el campo de batalla.

Atacar: Enemigos - Nader

Hace treinta y pico años que pisé por primera vez un campo de batalla. ¡Vais a degustar la fortaleza de un hombre que nunca ha sido vencido!

Atacar: Enemigos - Hilda

No te habrás olvidado de mí, ¿verdad? Creo que deberías dejarme marchar.

Atacar: Enemigos - Lysithea

No creas que te lo voy a poner fácil, porque te equivocas.

Atacar: Edelgard - Nader

La emperatriz, luchando en primera línea... ¿Es que el Imperio sufre escasez de efectivos?

Por desgracia, no lo puedo negar... aunque tengo entendido que el rey de Almyra suele hacer exactamente lo mismo.

Vienes de muy lejos... Espero que sea por un rey dispuesto no solo a dirigir a sus tropas, sino también a luchar junto a ellas.

Ahí le has dado. Sí que es esa clase de rey.

Atacar: Jeritza - Claude

Oye, ¿cuánto tiempo ha pasado? ¿Cinco años? Quién iba a decir que acabarías de general del Imperio...

Atacar: Balthus - Hilda

Atrás, Hilda. A Holst no le gustaría.

No, Baltie, retírate tú. Yo estoy donde me corresponde.

Si me matas, no te lamentes cuando mi hermano te haga responsable.

En ese caso, mi vida sería lo menos que podría ofrecerle para expiar mi culpa. Eso... y llevar tu cadáver de vuelta a casa.

Atacar: Balthus - Enemigos

¿Tú también estás aquí? No me lo vas a poner fácil, ¿verdad, chica?

¿Crees que tienes alguna oportunidad contra mí? Me da igual cómo te pongas, no pienso rendirme.

Ni hablar, colega. No pienso matarte. Profe, intenta convencer a esta chica más tarde para que se una a nuestras filas, ¿vale?

Atacar: Balthus - Enemigos

¿Tú también estás aquí? No me lo vas a poner fácil, ¿verdad, chica?

Si te preocupa la deuda que tienes con mis padres, tendrás que hablar con ellos. Yo no puedo ayudarte.