Edelgard

link
Edelgard (Recruited)
volume_up

Maestro/a, tenemos que ponernos en marcha para buscar a Flayn.

Edelgard (Recruited)
volume_up

Quizá huyera por voluntad propia, en cuyo caso sería asunto suyo, pero es probable que no fuera así.

Edelgard (Recruited)
volume_up

Por su bien, sugiero que partamos de la hipótesis de que ha sido secuestrada y comenzar a investigar.

Edelgard (Recruited)
volume_up

¿A quién beneficia su rapto?

Edelgard (Recruited)
volume_up

Debemos reunir toda la información posible sobre cualquier sujeto que se haya comportado de manera extraña últimamente.

link
Edelgard (Recruited)
volume_up

¿Manuela huyó con la máscara de Jeritza?

Edelgard (Recruited)
volume_up

Tendremos que hablar con ambos... Me pregunto dónde estará Manuela ahora.

Edelgard (Recruited)
volume_up

A Jeritza seguramente lo encontremos en la plaza de armas o en su habitación, que está al este del cuartel de los Caballeros.

link
Edelgard (Not Recruited)
volume_up

Flayn ha desaparecido... Lo mejor será que nos separemos para buscarla.

Edelgard (Not Recruited)
volume_up

No podemos perder ni un segundo. Tenemos que encontrarla antes de que sea demasiado tarde.

Dimitri

link
Dimitri (Recruited)
volume_up

Cuando pienso en lo que debe estar sufriendo Seteth, se me rompe el corazón. Debemos encontrar a Flayn lo antes posible.

Dimitri (Recruited)
volume_up

No hay ningún indicio de que haya abandonado el monasterio, pero sería una necedad descartar posibilidades a las primeras de cambio.

Dimitri (Recruited)
volume_up

Odio perder el tiempo tratando de encontrar una solución en vano. Voy a registrar el monasterio de cabo a rabo... quizá así me entere de algo.

Dimitri (Recruited)
volume_up

Tiene que haber alguien que nos pueda ofrecer una pista sobre el paradero de Flayn.

link
Dimitri (Recruited)
volume_up

¿Cómo? ¿Que la profesora Manuela se ha llevado la máscara de Jeritza?

Dimitri (Recruited)
volume_up

Me da muy mala espina... Hay que encontrarlos a ambos de inmediato.

Dimitri (Recruited)
volume_up

Jeritza debe de estar en la plaza de armas o en sus aposentos, que, si no recuerdo mal, se encuentran en el ala este del cuartel.

link
Dimitri (Not Recruited)
volume_up

He registrado hasta el último rincón del monasterio y sigo sin encontrar un solo indicio de que Flayn haya sido secuestrada.

Dimitri (Not Recruited)
volume_up

Dada la ausencia de pruebas físicas, quizá convenga buscar más testimonios... En todo caso, si no actuamos con premura, lo lamentaremos.

Claude

link
Claude (Not Recruited)
volume_up

¿Flayn ha desaparecido? ¿Dónde podría estar?

Claude (Not Recruited)
volume_up

Si fuera un secuestro normal y corriente, ya habrían pedido un rescate, ¿no? Esto me da mala espina...

Claude & Hilda

link
Claude (Recruited)
volume_up

Así que no hay nada que indique que ha salido del monasterio, ¿eh? Suponiendo que la información que tenemos sea de fiar, por supuesto.

Hilda (Recruited)
volume_up

¡Pasadizos secretos y rincones ocultos no faltan en este lugar, desde luego!

Claude (Recruited)
volume_up

En efecto. Por ahora no podemos hacer más que investigar el monasterio bien a fondo.

Hilda (Recruited)
volume_up

Preguntemos por ahí, a ver qué averiguamos. ¡Quien menos te imaginas puede haber visto algo!

link
Claude (Recruited)
volume_up

Así que no hay nada que indique que ha salido del monasterio, ¿eh? Suponiendo que la información que tenemos sea de fiar, por supuesto.

Hilda (Recruited)
volume_up

¡Pasadizos secretos y rincones ocultos no faltan en este lugar, desde luego!

Claude (Recruited)
volume_up

En efecto. Por ahora no podemos hacer más que investigar el monasterio bien a fondo.

Hilda (Recruited)
volume_up

Preguntemos por ahí, a ver qué averiguamos. ¡Quien menos te imaginas puede haber visto algo!

link
Claude (Recruited)
volume_up

¿La profesora Manuela se ha fugado con la máscara del profesor Jeritza? No logro comprender cuál puede ser su objetivo.

Hilda (Recruited)
volume_up

¡Qué cosa tan sospechosa! Está claro que tenemos que hablar con ellos.

Claude (Recruited)
volume_up

El profesor Jeritza debe de estar en la plaza de armas o en sus aposentos. Eh... ¿no estaban en el ala este del cuartel de los Caballeros?

link
Claude (Recruited)
volume_up

¿La profesora Manuela se ha fugado con la máscara del profesor Jeritza? No logro comprender cuál puede ser su objetivo.

Hilda (Recruited)
volume_up

¡Qué cosa tan sospechosa! Está claro que tenemos que hablar con ellos.

Claude (Recruited)
volume_up

El profesor Jeritza debe de estar en la plaza de armas o en sus aposentos. Eh... ¿no estaban en el ala este del cuartel de los Caballeros?

Hubert

link
Hubert
volume_up

Si han tomado a Flayn como rehén, por lo menos sabemos que está viva. De momento.

Hubert
volume_up

No tendría sentido que la hubiesen secuestrado si su verdadero objetivo fuera asesinarla.

Hubert
volume_up

Es pura lógica, maestro/a.

Ferdinand

link
Ferdinand
volume_up

Una hermosa doncella que desaparece sin dejar rastro... Parece un suceso propio de una novela.

Ferdinand
volume_up

De hecho, si se tratase de una novela, no habría nada que temer, pues un gallardo caballero noble acudiría presto a su rescate.

Ferdinand
volume_up

¿Se te ocurre dónde puede estar? ¿Adónde ha podido marcharse?

Ferdinand
volume_up

¡Esa era mi hipótesis! De hecho, por eso he venido, mas nadie la ha visto.

Ferdinand
volume_up

Conque al invernadero... No había contemplado esa posibilidad. Ahora iré a comprobarlo.

Linhardt

link
Linhardt
volume_up

¿Que dónde está Flayn? No sé, la han secuestrado. ¡Ah, que la estás buscando! Disculpa, tenía la cabeza en otra parte.

Linhardt
volume_up

Acabo de enterarme de que porta un emblema. ¿Estabas al tanto, maestro/a?

Linhardt
volume_up

Si posee alguna característica fuera de lo común, me puedo imaginar al profesor Hanneman haciendo alguna locura...

Linhardt
volume_up

Ojo, que conste que no lo estoy acusando de secuestrar a Flayn...

Caspar

link
Caspar
volume_up

¡Me da igual si ha huido o la han secuestrado! ¡Lo que cuenta es que Flayn corre peligro!

Caspar
volume_up

¡Se acabó! No pienso quedarme más tiempo de brazos cruzados. ¡Tengo que encontrarla!

Caspar
volume_up

A ver... ¿Por dónde puedo empezar?

Bernadetta

link
Bernadetta
volume_up

¡Flayn no está aquí!

Bernadetta
volume_up

Ah, supongo que querrás entrar para comprobarlo, ¿no?

link
Bernadetta
volume_up

¿Ves? En la habitación de Bernie solo está Bernie.

Bernadetta
volume_up

Igual es que Flayn quería pasar un rato tranquila y a solas. ¿No sería lo más lógico?

Bernadetta
volume_up

Mira en sus aposentos. Por cierto... ¿dónde están?

Dorothea

link
Dorothea
volume_up

Ah, profe, ¿sabes dónde está Manuela?

Dorothea
volume_up

La he visto salir corriendo como alma que lleva el diablo...

Dorothea
volume_up

¿Tendrá que ver con la desaparición de Flayn? ¿Tú sabes algo?

Dorothea
volume_up

Pues claro. ¿No sabes que era la cantante más famosa de nuestra compañía operística?

Petra

link
Petra
volume_up

¿Tú crees han raptado a Flayn? ¿Y malo sigue dentro de monasterio?

Petra
volume_up

Mmm. Posible es. Hay persona... que a mí resulta muy sospechosa.

Petra
volume_up

Shamir no es caballero normal. Manera que ella mueve recuerda a mí a guerreros de Brigid.

Petra
volume_up

Antes de venir aquí, ¿qué hacía ella?

Dedue

link
Dedue
volume_up

Dicen que el monasterio está lleno de pasadizos secretos.

Dedue
volume_up

Si Flayn se ha ido sin dejar rastro, puede que lo haya hecho a través de uno de ellos.

Dedue
volume_up

En cualquier caso, espero que se encuentre bien.

Felix

link
Felix
volume_up

Así que es posible que hayan secuestrado a Flayn.

Felix
volume_up

Si tuviera que señalar a alguien, probablemente sería a Jeritza.

Felix
volume_up

Últimamente usa la espada de una manera diferente, más impulsiva de lo habitual.

Felix
volume_up

Harías bien en hablar con él. No pierdes nada por probar.

Felix
volume_up

A esta hora seguramente lo encontrarás practicando con Catherine en la plaza de armas.

Ashe

link
Ashe
volume_up

Algo parecido a esto ocurrió también el año pasado.

Ashe
volume_up

Y no se encontró ni al culpable ni a la estudiante desaparecida. Algunos dicen que fue obra de espíritus malignos.

Ashe
volume_up

N-no digas esas cosas, maestro/a... El culpable es un ser material ¡y vamos a dar con él!

Ashe
volume_up

¡Justo eso estaba pensando! ¿Habrá alguna relación?

Sylvain

link
Sylvain
volume_up

¡Ay! Ingrid casi me arranca los dientes de una bofetada.

Sylvain
volume_up

Solo he sugerido que quizá Flayn se había fugado con un amante...

Sylvain
volume_up

¿Insensible? ¡Solo estaba barajando las posibilidades!

Sylvain
volume_up

No lo sé. Solo era una suposición, y de repente estaba viendo las estrellas e Ingrid no paraba de gritarme.

Mercedes

link
Mercedes
volume_up

¿De verdad piensas que alguien ha secuestrado a Flayn?

Mercedes
volume_up

Yo también lo creo. ¡Hay que encontrarla cuanto antes!

Mercedes
volume_up

¿Crees que se ha marchado por voluntad propia? Esa hipótesis me inquieta mucho.

Annette

link
Annette
volume_up

Circulan rumores que dicen que un tal Caballero Sanguinario secuestra a gente de la ciudad vecina...

Annette
volume_up

No pensarás que Flayn también... ya sabes. ¿O sí?

Annette
volume_up

No sé si los rumores son ciertos o no, pero espero que Flayn esté bien...

Ingrid

link
Ingrid
volume_up

La desaparición repentina de Flayn es... Seteth debe de estar muy preocupado.

Ingrid
volume_up

No tengo base para ello y quizá esté de más por mi parte sentirme tan incómoda...

Ingrid
volume_up

Pero no puedo sacarme a Gilbert de la cabeza. Me da la impresión de que lo conozco de algo, pero no sé de qué...

Ingrid
volume_up

También he notado que mira fijamente a Annette...

Lorenz

link
Lorenz
volume_up

Si hubiesen secuestrado a Flayn, a estas alturas ya nos habrían pedido un rescate.

Lorenz
volume_up

Puede que no se trate de un secuestro... ¿Y si resulta que simplemente huyó?

Lorenz
volume_up

Pues, si es así, no creo que vayamos a encontrarla en el monasterio.

Lorenz
volume_up

¿Y entonces qué? ¿Por qué iba nadie a secuestrarla?

Raphael

link
Raphael
volume_up

Espero que Flayn no esté pasando hambre. Si de verdad alguien la ha secuestrado, ¡no se lo perdonaré nunca!

Raphael
volume_up

Ahora que lo pienso, he visto a Alois cerca del estanque hace poco.

Raphael
volume_up

Siempre se metía en problemas por tratar de hablar con Flayn, ¿sabes?

Raphael
volume_up

A lo mejor no es nada, pero estoy empezando a preocuparme.

Ignatz

link
Ignatz
volume_up

La verdad es que no he tenido el placer de hablar mucho con Flayn.

Ignatz
volume_up

Siempre he creído que parecía muy inocente. No sabe nada del mundo, y eso me preocupa.

Ignatz
volume_up

Sí, me temo que podría pasar. Espero que vuelva sana y salva.

Ignatz
volume_up

¡¿P-por qué dices eso?! Este no es un buen momento para bromas. ¡Ten un poco de decoro!

Lysithea

link
Lysithea
volume_up

Ahora que lo pienso, Flayn siempre ha sido una persona muy extraña.

Lysithea
volume_up

Su aspecto infantil no termina de casar con su personalidad. Parece mayor de lo que aparenta y es sabia a la par que increíblemente cándida...

Lysithea
volume_up

Sí, puede que tengas razón. En cualquier caso, Seteth se preocupa muchísimo por ella.

Lysithea
volume_up

¡¿Cómo que un fantasma?! ¡Déjate de pamplinas!

Marianne

link
Marianne
volume_up

Amada Diosa, escucha mi plegaria...

Marianne
volume_up

Por favor, cuida de Flayn. Protégela...

Hilda

link
Hilda
volume_up

¡Seguro que Flayn ha huido! Deduzco que ya no podría soportar más vivir a la sombra de Seteth.

Hilda
volume_up

Y la entiendo bien. Sé lo que es tener un hermano mayor que te anule con su carácter dominante.

Leonie

link
Leonie
volume_up

¿Dónde estará Flayn? ¿Tú qué crees? ¿De verdad la habrán secuestrado?

Leonie
volume_up

Dicen que Tomas pregunta últimamente mucho por ella...

Leonie
volume_up

Pero quizá simplemente esté tan preocupado como los demás.

Leonie
volume_up

Aunque no solo pregunta sobre Flayn; también pregunta por ti y por el capitán Jeralt.

Seteth

link
Seteth
volume_up

(...)

Seteth
volume_up

Es todo lo que pido. ¡Ayúdame, por favor!

Seteth
volume_up

Pides lo imposible... Ay, Flayn...

Seteth
volume_up

Jamás habría abandonado el monasterio por voluntad propia... ¿¡Cómo es posible que no haya ni rastro de ella!?

Hanneman

link
Hanneman
volume_up

La desaparición de la joven Flayn es desasosegante.

link
Hanneman
volume_up

La desaparición de la joven Flayn es desasosegante.

link
Hanneman
volume_up

¿Qué? ¿Quién podría sospechar de mí? ¿Sabes quién? ¡Solo un tonto podría pensar eso!

Hanneman
volume_up

El emblema mayor de Cethleann, que es el que porta Flayn, es poco común, pero existen más portadores.

Hanneman
volume_up

Desafortunadamente, Seteth jamás lo permitiría.

Hanneman
volume_up

Aun así, aunque el emblema mayor de Cethleann es poco común, hay otros que lo portan.

Gilbert

link
Gilbert
volume_up

¿No sabemos dónde se encuentra lady Flayn? Rezo por que esté sana y salva...

Gilbert
volume_up

No tenemos ningún tipo de pista al respecto.

link
Gilbert
volume_up

¿No sabemos dónde se encuentra lady Flayn? Rezo por que esté sana y salva...

Gilbert
volume_up

No tenemos ningún tipo de pista al respecto.

link
Gilbert
volume_up

Soy uno de los sospechosos, ¿verdad?

Gilbert
volume_up

Bueno, quizá pueda disipar tus sospechas. ¿Estás al corriente de mi... digamos, inusual situación?

Gilbert
volume_up

Una vez fui un caballero al servicio de la familia real de Faerghus.

Gilbert
volume_up

Si Ingrid afirma que me ha visto antes, debió de ser en Fhirdiad, la capital del Reino.

Gilbert
volume_up

Annette es... Ella es... Pero no. Te agradecería que no me preguntaras más.

Alois

link
Alois
volume_up

¡Hola, profesor/sora! ¿Querías hablar conmigo?

link
Alois
volume_up

¡Hola, profesor/sora! ¿Querías hablar conmigo?

link
Alois
volume_up

¡¿Qué?! ¡¿Yo?! ¡¿Secuestrar a Flayn?! ¡No me creerás capaz de hacer algo así!

Alois
volume_up

Bueno, esto puede sonar raro, pero...

Alois
volume_up

Tenía tanto miedo que no pude mirar. No podía soportar la idea de encontrarla en el fondo.

Alois
volume_up

Ah, eso es por mi costumbre de contar chistes malos. No le gustan demasiado.

Alois
volume_up

¡Pero, si me dedicase a secuestrar a todo el que piensa lo mismo, el monasterio estaría vacío!

Catherine

link
Catherine
volume_up

¿Has oído lo de Flayn? No ganamos para sustos...

Catherine
volume_up

Algunos caballeros rasos la están buscando en la ciudad. Si se enteran de algo, yo también lo sabré.

link
Catherine
volume_up

¿Has oído lo de Flayn? No ganamos para sustos...

Catherine
volume_up

Algunos caballeros rasos la están buscando en la ciudad. Si se enteran de algo, yo también lo sabré.

link
Catherine
volume_up

¿Qué? ¿Jeritza? Ahora que lo pienso, hoy no lo he visto.

Catherine
volume_up

¿Qué te hace sospechar de él?

Catherine
volume_up

Ya veo. Bueno, informaré a los caballeros de esto.

Shamir

link
Shamir
volume_up

¿Qué te trae por aquí? Estoy tomándome un descanso.

link
Shamir
volume_up

¿Qué te trae por aquí? Estoy tomándome un descanso.

link
Shamir
volume_up

¿Es por lo de Flayn? ¿Sospechas de mí? Ja.

Shamir
volume_up

Cierto. ¿Y qué?

Shamir
volume_up

Estaba en otro lugar. Luchando. ¿Algún problema?

Shamir
volume_up

Sé que no encajo en los Caballeros de Seiros...

Shamir
volume_up

Pero eso no me involucra en la desaparición de Flayn.

Cyril

link
Cyril
volume_up

No me puedo creer que Flayn haya desaparecido sin más. ¡Esto no me gusta ni un pelo!

Cyril
volume_up

¿Vienes a ver a alguien, profesor/ora?

Cyril
volume_up

Alois, Shamir y todos los Caballeros irán pronto a la ciudad.

Jeralt

link
Jeralt
volume_up

Desde la desaparición de Flayn, los Caballeros no han dejado de buscarla ni un solo instante.

Jeralt
volume_up

Sin embargo, tampoco tenemos ni una mísera pista. La cara de Seteth es un auténtico poema. Me aflige verlo así.

link
Jeralt
volume_up

Desde la desaparición de Flayn, los Caballeros no han dejado de buscarla ni un solo instante.

Jeralt
volume_up

Sin embargo, tampoco tenemos ni una mísera pista. La cara de Seteth es un auténtico poema. Me aflige verlo así.

link
Jeralt
volume_up

¿Qué? ¿Que buscas a Manuela? Pues me he cruzado antes con ella.

Jeralt
volume_up

Llevaba una especie de máscara...

Jeralt
volume_up

No sabría decirte, porque tampoco lo conozco mucho. De todas formas, ahora que lo dices, creo que sí.

Jeralt
volume_up

¿Cómo dices? ¿Cuándo has visto a Flayn con una máscara puesta?

Rhea

link
Rhea
volume_up

¿Aún no has dado con ninguna pista sobre el paradero de Flayn?

Rhea
volume_up

He inspeccionado hasta el último recoveco. Ni siquiera los caballeros de guardia han visto nada anormal.

Rhea
volume_up

Tengo a Flayn en muy alta estima. La considero parte de mi familia.

Rhea
volume_up

Bien dicho, en equipo. No sabes cuánto me reconforta tenerte a mi lado.

Rhea
volume_up

Que la Diosa la guarde hasta que estime preciso devolvérnosla...

Sothis

link
Sothis
volume_up

Madre mía... Todo este alboroto solo porque una chiquilla ha desaparecido.

Sothis
volume_up

En fin, supongo que algo tendremos que hacer al respecto... Trata de encontrarla por todos los medios.

Sothis
volume_up

Pregunta por ahí, a ver si sacas alguna pista en claro. ¿A qué esperas? ¡No hay tiempo que perder!

Tomas

link
Tomas
volume_up

¿Hay algún problema?... Ajá, conque Flayn ha desaparecido...

Tomas
volume_up

Os ayudaré en lo que pueda a encontrarla.

link
Tomas
volume_up

¿Hay algún problema?... Ajá, conque Flayn ha desaparecido...

Tomas
volume_up

Os ayudaré en lo que pueda a encontrarla.

link
Tomas
volume_up

¿Mmm? Así que sospechas de mí... ¿Puedo preguntarte el motivo?

Tomas
volume_up

Llevo alejado del monasterio algunos años, pero no olvides una cosa:

Tomas
volume_up

he trabajado aquí, en el monasterio de Garreg Mach, más de cuatro décadas en total.

Tomas
volume_up

Pero, hasta hace bien poco, nunca había oído hablar de que Seteth tuviera una hermana.

Tomas
volume_up

Hace veinte años que vi a Jeralt por última vez, pero su aspecto actual apenas ha cambiado con respecto a cómo lo recordaba yo.

Tomas
volume_up

¿No te parece normal sentir curiosidad? Te aseguro que es el único motivo de mis preguntas.

Guardia

link
Guardia
volume_up

¡Saludos, profesor/sora! Hoy... ¡tengo mucho de lo que informar!

Guardia
volume_up

Hay una persona enmascarada que está yendo a la ciudad todas las noches y que no vuelve hasta la mañana siguiente.

Guardia
volume_up

¿Ves? ¡Nada se me escapa! Dudo mucho que tenga que ver con la desaparición de Flayn, pero... Como siempre digo, ¡más vale prevenir que curar!

Mercader sospechoso

link
Mercader sospechoso
volume_up

Las cosas que no llegan aquí muchas veces pueden obtenerse bajo tierra, por increíble que parezca.

Mercader sospechoso
volume_up

¿No conoces el subsuelo de Garreg Mach? Te aseguro que es un paraíso para quienes no pueden vivir en la superficie...

Monje

link
Monje
volume_up

Esa gentuza del Abismo no hace más que causarnos problemas.

Monje
volume_up

Son una plaga que asuela las entrañas de Garreg Mach... Deberíamos hacer una purga.

Estudiante

link
Estudiante
volume_up

¡Profesor/Profesora! ¡Lo he visto! ¡Un caballero con una guadaña enorme!

Estudiante
volume_up

¡Era como lo describen los rumores! ¡Llevaba una armadura totalmente negra! ¡Era el Caballero Sanguinario! ¡Lo sé!

Estudiante
volume_up

No crees que tenga nada que ver con la desaparición de Flayn... ¿verdad?

Monje

link
Monje
volume_up

Llevo décadas sirviendo en Garreg Mach, asumiendo todo tipo de responsabilidades...

Monje
volume_up

Pero, a pesar de todo el tiempo que he pasado en el monasterio, no puedo decir que conozca todos los secretos que sus muros esconden.

Monje
volume_up

Registrar por completo su interior es más difícil de lo que uno se imagina.

Monje
volume_up

A veces me pregunto quién diseñaría tan titánica estructura.

Monje
volume_up

Hay algunos documentos de la construcción inicial, pero ninguno lleva el nombre del arquitecto...

Monje

link
Monje
volume_up

Seguramente esta es la primera vez que veo a Seteth tan alicaído.

Monje
volume_up

Si alguien hubiera engatusado a la pobre Flayn para llevársela...

Monje
volume_up

Personalmente sospecho de ese bellaco duscuriano. Esa gente es embaucadora por naturaleza...

Caballero de Seiros

link
Caballero de Seiros
volume_up

Puedo imaginarme lo preocupado que debe de estar Seteth, pero ¿movilizar a la orden de caballería entera no es un poco... excesivo?

Caballero de Seiros
volume_up

Me habían ordenado investigar esos informes sobre avistamientos del Caballero Sanguinario en la ciudad cercana a Garreg Mach.

Caballero de Seiros
volume_up

Cuando pienso en las víctimas que ese cobarde puede cobrarse mientras estamos todos ocupados buscando a Flayn...

Caballero de Seiros
volume_up

Lo siento... Perdona mi falta de tacto. Ahora mismo estamos bajo mucha presión. Es muy importante encontrarla lo antes posible.

Estudiante

link
Estudiante
volume_up

¡Todo el monasterio está patas arriba! Me pregunto si aún vamos a celebrar la batalla de los Leones y las Águilas el mes que viene.

Estudiante
volume_up

Es una tradición anual, pero, tal y como están las cosas... lo veo difícil.

Estudiante
volume_up

Espero que encuentren a Flayn pronto, cueste lo que cueste.

Yuri

link
Yuri
volume_up

¿Buscas a Flayn? Hace poco pasaron por aquí unos caballeros que también la buscaban.

Yuri
volume_up

Yo mismo he hecho mis pesquisas, pero no he sacado nada en claro.

Yuri
volume_up

Incluso he organizado una batida con mi gente por el Abismo, igualmente en vano.

Yuri
volume_up

Claro, ten en cuenta que el monasterio tiene más de mil años de historia...

Yuri
volume_up

¿Quién sabe cuántos pasadizos ocultos habrá por ahí? Podría estar en cualquier lado...

link
Yuri
volume_up

No me importa quién seas, pero te recomiendo que te marches por donde has venido si no quieres problemas.

Yuri
volume_up

A no ser que estés aquí cumpliendo órdenes, en cuyo caso te enseñaré lo que es bueno con mucho gusto.

Yuri
volume_up

Mmm... Tú debes de ser ese mercenario/esa mercenaria que ahora da clases, ¿verdad? El/La que llegó hace poco al monasterio.

Yuri
volume_up

He oído muchas cosas de ti. En fin, supongo que no hay problema por que nos visites.

Yuri
volume_up

Puedes llamarme Yuri. Te conviene recordar ese nombre si se te ocurre bajar aquí otra vez.

Balthus

link
Balthus
volume_up

¿Estás buscando a alguien? Pues habla con Yuri. A él se le dan bien esas cosas. Yo soy más de golpear gente que de encontrarla.

Balthus
volume_up

La verdad es que ni sabía que Seteth tuviera una hermana.

Balthus
volume_up

Si necesitas algo de músculo, avisa. Todos destacamos en algo y, en mi caso, mi punto fuerte... es que soy muy fuerte.

link
Balthus
volume_up

Tu cara no me suena. Está claro que no eres de por aquí.

Balthus
volume_up

¿De verdad? Claro, debes de ser el nuevo profesor/la nueva profesora del/de la que todo el mundo habla. Pero... pareces más joven que yo. Qué raro.

Balthus
volume_up

Me llamo Balthus. Procedo de la Alianza.

Constance

link
Constance
volume_up

Al propagarse el rumor de que Flayn ha desaparecido, los Caballeros irrumpen en el Abismo.

Constance
volume_up

Aquí siempre somos los primeros sospechosos cuando ocurren sucesos de ese calibre.

Constance
volume_up

Aunque, dado el tránsito de personajes siniestros que entran y salen de este lugar, entiendo que a nadie le sorprenda...

link
Constance
volume_up

¿Quién eres, si se puede saber? Solo hace falta verte para darse cuenta de que no perteneces al Abismo.

Constance
volume_up

¿Acaso has bajado de la superficie? ¿Con qué fin?

Constance
volume_up

Ah, ya lo entiendo... Debes de ser el nuevo profesor/la nueva profesora que ha nombrado lady Rhea, ¿correcto?

Constance
volume_up

Los rumores sobre ti han llegado al subsuelo. Yo soy Constance von Nuvelle.

Constance
volume_up

Es un placer conocerte.

Hapi

link
Hapi
volume_up

¿Qué tipo de malnacido raptaría a la pobre Flayn?

Hapi
volume_up

Estará tan asustada... Espero que todo salga bien.

Hapi
volume_up

No creas. Lo que pasa es que me he visto en una situación parecida.

Hapi
volume_up

Uy... No, si ya conocía tu lado cínico, pero esto roza la morbosidad...

Hapi
volume_up

A mí también me raptaron una vez... Ojalá aparezca sana y salva.

link
Hapi
volume_up

¿Quién eres? Ah, espera, deja que lo adivine...

Hapi
volume_up

Eres ese profe nuevo/esa profe nueva, ¿verdad? Has empezado hace poco a dar clases en la superficie.

Hapi
volume_up

Porque todo el mundo habla de ti incluso aquí, pero se ve que los rumores no eran ciertos del todo.

Hapi
volume_up

Tenía entendido que eras muy lindo/linda, pero mira que le gusta exagerar a la gente...

Anna

link
Anna
volume_up

¿Qué tal va todo, profesor/profesora? ¿La salud bien? Y, lo más importante, ¿los negocios también?

Anna
volume_up

Ojalá pudiera quedarme a escuchar tus aventuras, pero tengo mucho trabajo. Y el trabajo es dinero, así que, si me disculpas...

link
Anna
volume_up

¿Qué tal va todo, profesor/profesora? ¿La salud bien? Y, lo más importante, ¿los negocios también?

Anna
volume_up

Ojalá pudiera quedarme a escuchar tus aventuras, pero tengo mucho trabajo. Y el trabajo es dinero, así que, si me disculpas...

link
Anna
volume_up

Los ánimos están bastante alterados en todas partes. No conozco a un solo compañero de gremio que no haya visto amenazado su modo de vida...

Anna
volume_up

Solo espero que las cosas vuelvan a su cauce lo antes posible. La gente necesita algo más que mis increíbles ofertas para volver a sonreír.

link
Anna
volume_up

¿Cómo dices? ¿Quieres que te hable del Abismo?...

Anna
volume_up

Se trata de unos vestigios subterráneos que yacen bajo Garreg Mach. Eso es el Abismo.

Anna
volume_up

Hay gente que ha encontrado ahí su hogar. Cada cual tendrá sus motivos y su historia...

Anna
volume_up

Pero solo los mercaderes más osados se atreverían a aventurarse en un lugar así. Si te sirve mi consejo, sugiero que también lo evites tú.

Centinela del Abismo

link
Centinela del Abismo
volume_up

Eh, tú. Eres de la superficie, ¿verdad? ¿Qué se te ha perdido por aquí?

Centinela del Abismo
volume_up

Espera... Ya lo entiendo, eres ese nuevo profesor/esa nueva profesora, ¿no? Entonces, supongo que debo dejarte pasar.

Centinela del Abismo
volume_up

Bienvenido/Bienvenida al Abismo. Este lugar está lleno de indeseables, así que ten cuidado.

Centinela del Abismo & Caballero de Seiros

link
Centinela del Abismo
volume_up

Escucha. Hay novedades en el puesto...

Centinela del Abismo
volume_up

Creo que han raptado a alguien arriba. Y adivina qué: este tipo sigue aquí. ¿No me puede dejar en paz de una vez?

Caballero de Seiros
volume_up

Aunque la investigación haya acabado, creo que será mejor para todos que siga ayudando a vigilar este lugar.

Centinela del Abismo
volume_up

¿Has oído? El compañero está aquí voluntariamente. En fin... No es un mal tipo.

Mago

link
Mago
volume_up

¿Has visto al tipo de la guadaña? Parecía la mismísima muerte personificada.

Mago
volume_up

Me he encontrado con él al final de la calle, pero ha doblado la esquina y se ha esfumado sin dejar rastro.

Mago
volume_up

Creo que se ha metido en un túnel secreto...

Pícaro

link
Pícaro
volume_up

Primero, los Caballeros; luego, un monje; ahora, un profesor/una profesora... ¿Pero esto qué es ya? ¿Alguna broma pesada de la Iglesia o qué?

Pícaro
volume_up

Un tipo mayor con un bastón. Parecía un pez gordo.

Pícaro
volume_up

Lo digo por ti... ¿No te dedicas a dar clases?

Monje

link
Monje
volume_up

Conque tú eres el hijo/la hija de Jeralt... Te pareces mucho a tu madre.

Monje
volume_up

Así es; conocí a tus padres. Hace mucho que esperaba la ocasión de hablar contigo.

Monje
volume_up

No soy más que un humilde monje. Conocí a tus padres hace mucho.

Monje
volume_up

Por ciertos motivos, he tenido que ausentarme del monasterio durante un tiempo.

Monje
volume_up

¿Puedo pedirte un favor?

Monje
volume_up

¿Te importaría poner unas flores en la tumba de tu madre?

Monje
volume_up

Estoy seguro de que le encantaría que fueses tú quien se las llevases.

link
Monje
volume_up

Muchas gracias. Esas eran justamente sus flores favoritas.

Monje
volume_up

Ya puedo dormir en paz.

Monje
volume_up

Ahora debo irme. Prométeme que te cuidarás.

Monje
volume_up

Pórtate bien con Jeralt. Es lo que ella desearía.