link
Bernadetta enters the scene
link
Bernadetta
volume_up

Aaah... Rien ne vaut un moment de calme absolu.
link
Byleth enters the scene
link
Petra enters the scene
link
Petra
volume_up

Le calme... C'est quoi l'intérêt ?
link
Bernadetta
volume_up

AAAH ! Petra ?!
link
Bernadetta
volume_up

Ne vous faufilez pas comme ça derrière moi !
link
Bernadetta
volume_up

Oh... Vous êtes là aussi, Professeur ? Que se passe-t-il ?
link
Petra
volume_up

J'ai besoin pour vous poser une question d'abord. Vous aimez le calme, pourquoi ?
link
Bernadetta
volume_up

Hum, ça me fait du bien, c'est tout.
link
Bernadetta
volume_up

Ça veut dire qu'on est dans un endroit clos, en sécurité, là où on peut se cacher.
link
Petra
volume_up

Mais les endroits grands et ouverts, c'est le bonheur. Les forêts, les océans, et cetera.
link
Bernadetta
volume_up

Je crois qu'on ne sera jamais d'accord à ce sujet.
link
Petra
volume_up

Je n'ai pas compris la réponse, mais vous avez mes remerciements de l'explication.
link
Petra
volume_up

Je voulais dire... Voudriez-vous aller en ma compagnie dans la forêt ou à l'océan ?
link
Bernadetta
volume_up

Euh... Quoi ?
link
Bernadetta
volume_up

Comment pouvez-vous poser une telle question après ce que je viens de vous dire ?
link
Bernadetta
volume_up

Autrement dit, votre grand-père a des difficultés.
link
Bernadetta
volume_up

Il essaie de nous envoyer des soldats brigilènes, mais...
link
Bernadetta
volume_up

L'Église y envoie des messagers en même temps pour juguler la progression des forces de l'Empire.
link
Bernadetta
volume_up

Edelgard y envoie également des messagers pour convaincre Brigid qu'elle n'est pas leur ennemie.
link
Petra
volume_up

Des messagers ? Je dirais plutôt des menaciers. Brigid n'a pas le pouvoir de refuser.
link
Bernadetta
volume_up

Je vous entends bien, mais qu'est-ce que j'ai à voir là-dedans ?
link
Petra
volume_up

C'est le professeur qui m'a dit.
link
Petra
volume_up

« Si vous partez loin, faites sortir Bernadetta de sa cachette et emmenez-la avec vous. »
link
Bernadetta
volume_up

Quoi ?! Professeur ! Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça ?
link
Bernadetta
volume_up

En plus, je sors parfois de ma chambre depuis quelque temps, vous n'avez pas remarqué ?
link
Bernadetta
volume_up

J'aime bien rester dans ma chambre, d'accord, mais il m'arrive aussi de sortir quand même !
link
Bernadetta
volume_up

C'est de la tyrannie ! De l'abus de pouvoir ! J'ai des droits !
link
Gain support points with Bernadetta
link
Bernadetta
volume_up

C'est vous qui le dites, moi je ne suis pas sûre d'être prête pour ce genre de choses...
link
Petra
volume_up

Bernadetta, je souhaite que vous veniez aussi. Avec moi, je vous prie.
link
Bernadetta
volume_up

Si c'est ce que vous voulez, Petra... je vais y songer.
link
Bernadetta
volume_up

Professeur, voulez-vous vraiment que je vous accompagne ?
link
Bernadetta
volume_up

Très bien. Je vais vous prêter main forte, alors !
link
Petra
volume_up

Pourquoi nous prêter la main ? Vous allez en avoir besoin pour la bataille, non ?
link
Bernadetta
volume_up

Quoi ?! Mais non, c'est une expression ! Me mettez pas des images pareilles dans la tête !
link
Petra
volume_up

Peut-être il est inutile de venir. Je demanderai l'aide à Sa Majesté.
link
Petra
volume_up

Peut-être il est inutile de venir. Je demanderai l'aide à l'Église.
link
Bernadetta
volume_up

Oh, d'accord. Bah, je peux toujours rester confinée dans ma chambre comme d'habitude, alors...
link
Bernadetta
volume_up

Mais ça ne me fait pas plaisir !
link
Petra
volume_up

Si vous changez l'avis, faites-moi un signe. J'attendrai tant qu'il y aura le temps.