Myrddin sous son contrôle, l'escadron de l'Aigle de jais lance l'offensive sur Derdriu, la capitale aquatique. Claude lui-même se charge de défendre la cité. Ce jour verra-t-il la fin de l'Alliance de Leicester ?

Conditions de victoire

Vaincre le boss.

Conditions de défaite

  • Toutes vos unités sont vaincues.
  • Byleth ou Edelgard sont vaincu/es.
  • Byleth ou Edelgard sont vaincu/es.

Script

Triggers for battle dialogs are still being mined. Only raw text is shown below.
link

Hilda est vaincu/e.

Hilda
volume_up

On s'est bien amusés, Claude... Mais je dois vous quitter... Pardonnez-moi...

Hilda est vaincu/e.

Hilda
volume_up

On s'est bien amusés, Claude... Mais je dois vous quitter... Pardonnez-moi...

Nader est vaincu/e.

Nader
volume_up

Désolé, gamin, mais nous devons nous retirer...

link
Claude
volume_up

La voilà qui arrive enfin... Je me suis préparé au mieux.
Claude
volume_up

Les dés sont jetés. Voici qui mettra réellement nos forces à l'épreuve.
Edelgard
volume_up

Claude semble avoir barricadé la ville et occuper le port.
Hubert
volume_up

Hm. Si tel est le cas, il va devoir nous affronter depuis l'intérieur de la ville.
Edelgard
volume_up

En effet. Bien que je répugne à me mettre à la place de Claude...
Edelgard
volume_up

Si nous prenons le contrôle du port et bloquons l'accès à la ville, Derdriu sera à nous.
Edelgard
volume_up

Chaque soldat devra avancer avec cette stratégie en tête.
link
Hubert
volume_up

Trois portes relient Derdriu à son port.
Hubert
volume_up

Les sécuriser nous permettra de prendre la ville sans grande difficulté.
Les portes menant à Derdriu permettront le passage des futurs renforts de l'Alliance. Prenez-en le contrôle afin de stopper leur progression.
link
Claude
volume_up

Élite d'Almyra, c'est à nous de jouer ! Frappez les forces impériales aux flancs !
link
Claude
volume_up

Ces crocs et ces griffes que l'Alliance redoute tant représenteront maintenant leur salut !
Nader
volume_up

On s'en charge, gamin ! Je suis invincible ! Un nouveau chapitre s'ajoutera à ma saga héroïque !
link
Edelgard
volume_up

Ce drapeau... Serait-ce l'armée d'Almyra ? Ah ! Vous avez donc réussi, Claude !
Hubert
volume_up

Ce n'est pas une ruse. C'est Nader, un général d'Almyra.
Edelgard
volume_up

Occupez-vous d'eux immédiatement ! Commencez par les wyvernes d'Almyra !
link
Les renforts de l'Alliance sont arrivés depuis la ville de Derdriu ! Battez les ennemis devant les portes et arrêtez la progression des renforts.
link
Les renforts de l'Alliance sont arrivés depuis la ville de Derdriu ! Battez les ennemis devant les portes et arrêtez la progression des renforts.
link
Les renforts de l'Alliance sont arrivés depuis la ville de Derdriu ! Battez les ennemis devant les portes et arrêtez la progression des renforts.
link
Les renforts de l'Alliance sont arrivés depuis la ville de Derdriu ! Battez les ennemis devant les portes et arrêtez la progression des renforts.
link
Les renforts de l'Alliance sont arrivés depuis la ville de Derdriu ! Battez les ennemis devant les portes et arrêtez la progression des renforts.
link
Claude
volume_up

Vous avez fait votre devoir, Nader. Contentez-vous de rester en vie. Nos routes se recroiseront un jour !
Edelgard
volume_up

Nous avons mis les forces d'Almyra en déroute. Je doute qu'ils attendent d'autres renforts.
link
Hubert
volume_up

Les renforts d'Almyra continuent d'arriver. Nous devrions au moins vaincre Nader...
link
Villageois
volume_up

Nous ne pouvons pas résister davantage !
Villageois
volume_up

Là, prenez ceci si vous voulez ! Mais je vous en prie, n'attaquez pas la ville !
Edelgard
volume_up

Je n'ai jamais eu l'intention de toucher cette ville. Notre seul objectif est l'Alliance et son chef, Claude.
link
Claude
volume_up

Hilda ! Pourquoi n'avez-vous pas battu en retraite ?! Cela ne vous ressemble pas...
link
Lysithea
volume_up

Je suis à bout de forces... Si vous voulez me tuer, faites-le sans plus tarder.
Lysithea
volume_up

Mais mon âme reviendra certainement vous hanter, sachez-le. Après tout, ma vie n'a pas été des plus heureuses...
Lysithea
volume_up

Vous... m'invitez à vous rejoindre ?
Lysithea
volume_up

Père, mère... J'aurais dû vous écouter...
link
Lysithea
volume_up

C'en est fini de l'Alliance. La seule chose à faire est de placer ma foi en vous et Edelgard.
Lysithea
volume_up

J'ai encore tant de choses à accomplir. Professeur, merci de m'offrir une seconde chance...
link
Claude
volume_up

Assez ! Je ne fais pas le poids. Si je meurs ici, l'Alliance sera annexée par l'Empire.
Edelgard
volume_up

Alors donc, vous vous rendez maintenant ? Vous n'avez jamais su quand abandonner...
Claude
volume_up

Eh bien, je ne pouvais pas abandonner aussi facilement. Je suis responsable vis-à-vis des autres.
Claude
volume_up

Votre perspicacité devrait vous permettre de comprendre comment j'ai été capable d'appeler les renforts d'Almyra...
Claude
volume_up

Ne feriez-vous pas mieux de me laisser partir ? Ainsi, j'aurai une dette envers vous.
Claude
volume_up

Professeur, Edelgard, je vous remercie. Je vous saurai infiniment gré de la décision courageuse que vous venez de prendre.
Claude
volume_up

Je vois. Jusqu'à mon dernier souffle, je me serai donc trompé sur toute la ligne...
link
Claude
volume_up

Le plan ne fonctionne pas... L'Alliance de Leicester ainsi que tous mes rêves sont tombés en poussière.
Claude
volume_up

Tout dépend maintenant de vous, Edelgard... J'espère réellement que vous rendrez le monde... meilleur...
link
Claude
volume_up

Tous mes espoirs sont tombés en poussière...
Claude
volume_up

Tout dépend maintenant de vous, Edelgard... J'espère réellement que vous rendrez le monde... meilleur...
link
Claude
volume_up

Je vous le revaudrai un jour... J'en fais la promesse.
link
Claude
volume_up

Je vous le revaudrai un jour... J'en fais la promesse.
link
Edelgard
volume_up

Poussons le cri de la victoire ! Derdriu est désormais à nous !

Battle Dialog

link

Attaque: Byleth - Claude

Claude
volume_up

Professeur... vous auriez dû porter votre choix sur moi plutôt que sur Edelgard.
Claude
volume_up

Mais il est trop tard pour s'en plaindre. Excusez-moi, mais c'est moi qui remporterai le combat d'aujourd'hui.
link

Attaque: Byleth - Hilda

Hilda
volume_up

Professeur ! Cela faisait si longtemps ! Mais nous sommes dans des camps opposés, n'est-ce pas ? Quel dommage...
Hilda
volume_up

Je ne vais pas reculer. Après tout, je ne peux pas laisser tomber ce bon vieux Claude...
link

Attaque: Byleth - Lysithea

Lysithea
volume_up

Vous êtes donc là, vous aussi, Professeur ? C'est bien dommage...
link

Attaque: Edelgard - Claude

Claude
volume_up

Nous ne nous étions pas revus depuis Garreg Mach. Quelle ravissante jeune femme vous êtes devenue, Edelgard.
Edelgard
volume_up

Vous n'êtes pas mal non plus. Mais comme à votre habitude, vous venez au moment le plus inopportun.
Claude
volume_up

Eh bien, nous aurions certainement beaucoup de choses à nous raconter... mais si nous commencions par régler ce différend ?
Edelgard
volume_up

Je n'ai aucune objection à cela. En garde, Claude.
link

Attaque: Marianne - Hilda

Marianne
volume_up

J-Je suis désolée, Hilda. Je...
Hilda
volume_up

Ne t'en fais pas, Marianne. Ce sont des choses qui arrivent en temps de guerre.
link

Attaque: Edelgard - Lysithea

Edelgard
volume_up

Lysithea... C'est malheureux qu'une femme aussi talentueuse que vous gâche sa vie dans un combat qu'elle ne gagnera jamais.
Lysithea
volume_up

Ha, ne me sous-estimez pas... Le combat est loin d'être terminé, Edelgard !
link

Attaque: Ennemis - Claude

Claude
volume_up

Quel dommage que nos retrouvailles aient lieu sur le champ de bataille.
link

Attaque: Ennemis - Nader

Nader
volume_up

J'ai plus de 30 ans d'expérience au combat... Goûtez un peu à la force d'un combattant jusqu'ici invaincu !
link

Attaque: Ennemis - Hilda

Hilda
volume_up

Vous vous souvenez de moi, n'est-ce pas ? Peut-être pourriez-vous juste me laisser partir...
link

Attaque: Ennemis - Lysithea

Lysithea
volume_up

Si vous espérez que je vous ménage parce qu'on se connaît, vous vous trompez lourdement.
link

Attaque: Edelgard - Nader

Nader
volume_up

L'impératrice continue de se battre sur la ligne de front. L'Empire serait-il à court de soldats ?
Edelgard
volume_up

C'est en effet le cas. Mais il paraît que le roi d'Almyra est dans le même cas.
Edelgard
volume_up

Vous êtes venu de si loin... J'espère que c'est pour un roi capable de diriger une armée et de se battre aux côtés de ses hommes.
Nader
volume_up

Oui... celui que je sers est de cet acabit !
link

Attaque: Jeritza - Claude

Claude
volume_up

Oh ! Cela faisait longtemps. Cinq ans, peut-être ? Qui eût cru que vous finiriez général de l'Empire...
link

Attaque: Balthus - Hilda

Balthus
volume_up

Recule, Hilda. Holst voudrait pas que tu te mêles de ça.
Hilda
volume_up

Non, Balt, c'est toi qui vas reculer. Je suis là où j'ai décidé d'être.
Hilda
volume_up

Si tu me tues ici, ce n'est pas moi que mon frère tiendra pour responsable.
Balthus
volume_up

Si ça arrive, je lui offrirai ma vie en pénitence. Et... je te ramènerai chez toi.
link

Attaque: Balthus - Ennemis

Balthus
volume_up

Rah, t'es là, toi aussi ? Tu me facilites pas la tâche, tu sais ?
Lysithea
volume_up

Vous croyez avoir une chance contre moi ? Peu importe, je ne reculerai pas.
Balthus
volume_up

Nan, impossible. Je te tuerai pas... Hé, Professeur ! Faut la convaincre de s'allier à nous, d'accord ?
link

Attaque: Balthus - Ennemis

Balthus
volume_up

Rah, t'es là, toi aussi ? Tu me facilites pas la tâche, tu sais ?
Lysithea
volume_up

Si c'est la dette que vous avez envers mes parents qui vous tourmente, il faudra voir ça avec eux. Je ne peux rien faire pour vous maintenant.
Balthus
volume_up

Nan, impossible. Je te tuerai pas... Hé, Professeur ! Faut la convaincre de s'allier à nous, d'accord ?