link
Raphael enters the scene
link
Raphael
volume_up

Gni ! Gnn...
link
Claude enters the scene
link
Raphael
volume_up

Et voilà. J'ai bien mérité une pause !
link
Claude
volume_up

Bonjour, Raphael. Vous m'avez l'air fort chargé.
link
Raphael
volume_up

C'était encore mon tour d'aller faire les commissions, mais je me suis un peu laissé emporter.
link
Claude
volume_up

N'alliez-vous pas chercher des provisions ? Pourquoi vois-je aussi des lances et des gantelets ?
link
Raphael
volume_up

Le forgeron m'a interpellé quand je suis passé devant chez lui.
link
Raphael
volume_up

Il avait fini de retaper les armes qu'on lui avait envoyées. Alors je les ai récupérées, vu que je passais par là.
link
Claude
volume_up

Tout s'explique. Ah, mais je vois aussi des livres.
link
Raphael
volume_up

Je suis tombé sur un marchand que je connais juste après avoir quitté le forgeron.
link
Raphael
volume_up

Il m'a dit qu'il avait des livres pour la bibliothèque, alors je l'ai débarrassé.
link
Claude
volume_up

Je vois. Et ce pupitre, là ?
link
Raphael
volume_up

Hmm ? Oh, vous n'allez pas le croire, mais on l'avait jeté ! Un petit coup de marteau et il retrouvera une seconde jeunesse !
link
Raphael
volume_up

J'avais justement entendu quelqu'un dire qu'il avait besoin d'un pupitre.
link
Claude
volume_up

Bien entendu. Mais dites-moi, ne le prenez pas mal, mais vous ne ramenez pas beaucoup de provisions...
link
Raphael
volume_up

Ah, ça, c'est parce que ça m'a creusé l'estomac de porter tout ce barda, alors j'ai un peu tapé dans le tas.
link
Claude
volume_up

Raphael... C'est une très bonne chose que de vouloir porter assistance à autrui. Mais à cause de vous, nous allons mourir de faim !
link
Claude
volume_up

Et maintenant que je vous vois si chargé, je suis contraint à mon tour d'entrer dans ce cercle vicieux. Allons, laissez-moi vous aider...
link
Raphael
volume_up

C'est très lourd, vous savez. Vous êtes sûr d'en être capable ?
link
Claude
volume_up

Vous allez me vexer ! Mais non, je l'avoue. Je vais me limiter aux livres, et vous apporter mon soutien psychologique pour le reste.