link
Edelgard, Byleth enter the scene
link
Edelgard
volume_up

Quelle prestance...
link
Ferdinand enters the scene
link
Ferdinand
volume_up

Bonjour, Edelgard. Que pensez-vous de ce destrier ? N'est-ce pas un équidé phénoménal ?
link
Ferdinand
volume_up

Et quelle intelligence ! Il suffit de contempler son expression pour s'en convaincre. Il est certes plus futé que votre canasson.
link
Edelgard enters the scene
link
Edelgard
volume_up

Oh, comme elle pousse bien...
link
Ferdinand enters the scene
link
Ferdinand
volume_up

Edelgard, contemplez cette fleur vermeille !
link
Ferdinand
volume_up

Elle brille d'un éclat bien supérieur aux brindilles pâles et faméliques que vous laissez languir. Et sa teinte rouge sang symbolise le courage et la force.
link
Edelgard
volume_up

Ferdinand. Il suffit.
link
Edelgard
volume_up

Je ne peux croire que vous gaspilliez mon temps avec cette rivalité unilatérale parfaitement insignifiante.
link
Ferdinand
volume_up

De quoi vous plaignez-vous ? Vous m'avez intimé de ne publier nul pamphlet, et je me suis exécuté.
link
Edelgard
volume_up

Je ne puis plus souffrir vos stupides bouffonneries ! Soit. Je vous accorde ce duel que vous appelez de vos vœux.
link
Edelgard
volume_up

Mais si je l'emporte, vous renoncez au droit de m'ennuyer à nouveau avec vos manigances grotesques. Pour toujours. Est-ce entendu ?
link
Ferdinand
volume_up

Ah, vous acceptez de m'affronter ? Excellent. En garde !
link
Edelgard, Ferdinand enter the scene
link
Ferdinand
volume_up

Très bien, Edelgard. Je vous attends.
link
Edelgard
volume_up

Comme il vous plaira.
link
Edelgard
volume_up

Yaaah !
link
Ferdinand
volume_up

Argh... Il vous aura suffi d'une frappe... Comment... ?
link
Edelgard
volume_up

Je ne peux me permettre de retenir mes coups face à un adversaire tel que vous, j'ai donc résolu d'user de ma botte la plus rapide et la plus puissante.
link
Ferdinand
volume_up

« La plus rapide et la plus puissante » ? Inutile de me flatter. Vous m'avez vaincu à plate couture.
link
Ferdinand
volume_up

J'ai peine à concevoir que je me sois montré suffisamment stupide pour provoquer en duel une adversaire d'une aussi évidente supériorité.
link
Edelgard
volume_up

Je ne suis pas sûre que nous soyons de niveaux si éloignés.
link
Edelgard
volume_up

Eussiez-vous frappé le premier, vous auriez peut-être remporté la victoire. C'est pourquoi je me suis bien gardée de vous en fournir l'occasion.
link
Ferdinand
volume_up

Moins que le talent, je crois que c'est le degré de préparation qui nous sépare.
link
Ferdinand
volume_up

Je n'avais pas la moindre idée de la façon dont il convenait d'appréhender un véritable duel. Je ne faisais que m'amuser, mais ce n'était pas votre cas.
link
Ferdinand
volume_up

Qu'un élève aussi mal préparé songe à vous provoquer en duel... C'est risible !
link
Ferdinand
volume_up

Qu'un noble à la préparation aussi négligée songe à vous provoquer en duel... C'est risible !
link
Edelgard
volume_up

Ferdinand...