La leggenda del lago: dopo la battaglia

Linhardt
Sei contenta, Leonie? È un bell'arco e soprattutto non hai sborsato il becco di un quattrino.

Leonie
Non ho mai visto niente del genere.

Leonie
Posso davvero prenderlo?

Linhardt
Perché no? In fin dei conti, hai passato un sacco di guai per ottenerlo.

Leonie
Lo so, ma... professore/professoressa... preferirei che lo teneste voi... almeno per un po'.

Leonie
Non è un'arma qualsiasi, si capisce.

Leonie
Prima di usarlo, voglio acquisire maggiore fiducia in me stessa e nella mia forza.

Leonie
Mi sento inadeguata anche solo a tenerlo in mano. Vi chiederei quindi di tenerlo per un po'.

Leonie
Grazie, professore/professoressa. E grazie a tutti quelli che mi hanno aiutata.

Leonie
Linhardt, mi spiace averti coinvolto.

Leonie
Ma grazie a te e alla tua gentilezza... la mia opinione sui nobili è cambiata un pochino.

Linhardt
Non sono sicuro di capire, Leonie, ma suona come un complimento e lo prenderò come tale.

Leonie
Adesso rimettiamoci al lavoro! Devo allenarmi più che posso!

Linhardt
Possiede già la forza necessaria a usare bene quell'arco.

Linhardt
Ha fatto una gran fatica per sconfiggere quel santo per ottenere l'arma.

Linhardt
O forse farei meglio a chiamarlo “bestia santa”...

Linhardt
E vi prego... fate usare quell'arco anche a me!

Linhardt
Non è esattamente una reliquia degli eroi, ma è comunque un oggetto affascinante, non trovate?

Linhardt
Mi piacerebbe sapere che influenza abbia il collegamento tra l'arma e il segno e magari...

Linhardt
È stata una giornata dura, eh? Sono proprio stanco, parliamone un'altra volta. Buonanotte...