link
Anna enters the scene
link
Anna
volume_up

Che devo fare? Non so se posso fidarmi...
link
Byleth enters the scene
link
Anna
volume_up

Ma c'è in ballo una bella sommetta...
link
Anna
volume_up

Ah, salve professore/professoressa! È che ho scoperto un modo per mettere le mani su un bottino, ma potrebbe non essere così facile...
link
Anna
volume_up

Professore/Professoressa! Hai bisogno di soldi? Immagino di sì! Beh, ho il lavoro perfetto per te!
link
Anna
volume_up

Però non è del tutto privo di ostacoli...
link
Un lavoro?
link
Anna
volume_up

Proprio così. A quanto pare sono venuti alla luce degli inestimabili tesori, risalenti a un'epoca che precede addirittura l'Impero Adrestiano.
link
Anna
volume_up

Sono stata incaricata di organizzare una truppa per la missione, ma i costi sono a carico mio.
link
Anna
volume_up

La cosa positiva è che ci possiamo tenere la metà di quello che troviamo! L'unico rischio è...
link
Che non troviamo niente?
link
Anna
volume_up

Già. Se non troviamo niente, sarò sommersa di debiti. Ma la prospettiva di guadagno è troppo allettante e sono disposta a correre il rischio.
link
Anna
volume_up

L'offerta di lavoro viene da un commerciante di nome Pallardó. Mai sentito nominare?
link
Anna
volume_up

Frequenta il monastero, dopotutto... quindi dev'essere una persona affidabile... no?
link
Anna
volume_up

Ho deciso... accetterò! Allora, verrai con me?
link
Anna
volume_up

Che vuoi dire? Nuoteremo nell'oro! Non ti piace l'idea? Dai, ho bisogno di te!
link
Anna
volume_up

Aspetta! Non mi hai ancora fatto spiegare niente! Ho bisogno di braccia in più per le operazioni di scavo.
link
Anna
volume_up

Non ti esaltare troppo, non è mica una sfida. Ho solo bisogno di qualche paio di braccia in più per le operazioni di scavo.
link
Anna
volume_up

Il tuo compito sarà quello di trovare qualcuno che ha tempo libero per venire ad aiutarci a scavare.
link
Anna
volume_up

Ovviamente, più tesori dissotterriamo, più ti potrò pagare. Che ne dici?
link
Anna
volume_up

Il tuo aiuto è sempre apprezzato! Partiamo!
link
Anna
volume_up

Ahahah! Nuoteremo nell'oro!!!
link
Jeritza enters the scene
link
Jeritza
volume_up

Aspetta.
link
Anna
volume_up

C-Cosa? T-Tu... che mi rivolgi la parola?
link
Jeritza
volume_up

Vengo anche io.
link
Jeritza
volume_up

Sento odore di sangue. Anna, tu... hai un'aura di morte.
link
Jeritza
volume_up

Per niente, ma sento odore di sangue. Anna, tu... hai un'aura di morte.
link
Anna
volume_up

Vacci piano con questi discorsi! Mi metti paura!
link
Anna
volume_up

Comunque... beh, ci servono braccia in più, quindi sei il benvenuto.
link
Anna, Byleth enter the scene
link
Anna
volume_up

Abbiamo trovato una vera fortuna! Siamo ricchi! Ricchi!
link
Pallardó enters the scene
link
Furfante, Furfante, Furfante, Furfante enter the scene
link
Pallardó
volume_up

Proprio così, signorina Anna. Grazie a te, abbiamo raggiunto il nostro obiettivo.
link
Anna
volume_up

Eh? Pallardó? E chi sono quei tizi dietro di te?
link
Pallardó
volume_up

Sono venuti a dare una mano a trasportare il bottino. È un bel po' di roba, in fondo.
link
Anna
volume_up

Un momento. Gli accordi erano di dividere il bottino a metà.
link
Pallardó
volume_up

Terrò fede ai patti, non ti preoccupare.
link
Pallardó
volume_up

Riceverai la tua parte non appena avrò calcolato il valore del tesoro.
link
Anna
volume_up

Mi spiace, ma non posso accettare. Dato che sei anche tu un mercante, capisci che non posso farlo.
link
Anna
volume_up

Credi davvero che me ne starò qui a guardare mentre porti via il mio tesoro insieme a quelli là?
link
Anna
volume_up

Faremo i conti qui sul posto. Non accetterò altra soluzione.
link
Pallardó
volume_up

Non mi importa che ti stia bene o no. Forza uomini, andiamo!
link
Furfante leaves the scene
link
Furfante leaves the scene
link
Furfante leaves the scene
link
Pallardó leaves the scene
link
Furfante leaves the scene
link
Anna
volume_up

Fermati! Torna qua!
link
Anna leaves the scene
link
Jeritza
volume_up

E dunque niente battaglia, ma una caccia. Che noia...
link
Anna
volume_up

Resterò da queste parti per un po'. Fammi sapere se cambi idea.