페르디난트 폰 에기르

지원 C

페르디난트: 흐음, 나와 그녀를 함께 앉히다니 먹는 속도라도 경쟁시킬 참인가?

에델가르트: 페르디난트…… 뭐든지 나와 승부하려고 하는 건 그만두지 않겠어?

지원 B

에델가르트: 페르디난트, 모처럼의 기회니까 나에 대한 생각을 얘기해 줘.

페르디난트: 훗, 나 정도의 인간이 너에게 의견이라니 주제넘지…… 선생님께 물어보도록 해.

지원 A

에델가르트: 페르디난트, 나에 대한 의견은 다음 기회에 묻겠어. 지금은 식사를 하자.

페르디난트: 그럴 수가, 아깝잖아! 네게 이견을 말하는 게 나의 역할이지 않은가!

지원 C

페르디난트: 왜 우리를 한꺼번에 불렀지? 식사를 즐길 만한 마음이 안 드는데.

휴베르트: ……귀하와 다르게 저는 신경 쓰지 않습니다. 적어도 조용히 드시는 게 어떤지요.

지원 B

휴베르트: 선생님을 위해서라도 식사 중의 언쟁은 피해 주셨으면 좋겠군요, 페르디난트님.

페르디난트: 물론이고말고, 휴베르트. 너와의 결착은 또 다른 장소에서 내도록 하겠어.

지원 A

휴베르트: 귀하는 홍차였지요. 필요하다면 끓여 오겠습니다만.

페르디난트: 아니, 가끔은 테프를 마시도록 할까. 네 몫도 끓일 테니 앉아 있어.

지원 C

페르디난트: 이렇게 다 함께 식사를 하니 맛있게 느껴지는걸. 도로테아, 너도 그렇게 생각하지 않나?

도로테아: 하아…… 나는 누구씨랑 함께가 아니었으면 좀 더 맛있었을 거라고 생각하는데요.

지원 B

페르디난트: 요즘 깨달은 건데 대수도원의 요리는 가격과 별개로, 정성이 가득 담겼더군.

도로테아: 어머, 귀족님께서 의외의 말씀을…… 뭐, 요즘 열심히 노력하긴 하셨죠.

지원 A

도로테아: 이렇게 동료와 식사를 함께하면 신분의 차이 따위는 신경 안 쓰게 돼요.

페르디난트: 오오, 드디어 나를 인정해 주는 건가? 그렇다면 축배를 들어야겠군!

지원 C

로렌츠: 빈약한 식사라도 식사 예절은 지켜야 하는 법. 그렇지 않나, 페르디난트군?

페르디난트: 물론이고말고. 빈약한 식사라도 만들어 주신 분께 경의를 표하고 먹어야 하지.

지원 B

페르디난트: 나쁘지 않은 요리인데 소재가 아쉽군. 배부른 소리라는 건 알고 있지만 말야.

로렌츠: 입가심으로 나중에 내가 홍차를 끓이도록 하지. 홍차는 최고의 것을 준비해 두었으니까.

지원 A

로렌츠: 요즘은 왠지 마음이 피폐해지기 쉬운데 이렇게 함께 식사를 하면 위안이 돼.

페르디난트: 나도야, 로렌츠. 이 우아한 순간을 충분히 만끽하고 내일의 활력으로 삼아야지.