아가르타의 비술

에델가르트
연락도 없이 가르그 마크에는 무슨 일이야?

아룬델 공
구 동맹령에서의 볼일이 대강 마무리 지어져서 말이다.

아룬델 공
견고한 아리안로드를 함락시킨 조카의 얼굴이라도 보러 왔지.

아룬델 공
실로 훌륭한 솜씨였다고 들었다. 아군조차 속여 넘긴 행군이었다지……

에델가르트
칭찬 고마워. 하지만 말에 어폐가 좀 있네.

에델가르트
사전에 정보 유출을 막은 것뿐인데 말야. 교단의 끄나풀이라도 있으면 곤란하니까.

아룬델 공
그래…… 하지만 유감스러운 점도 있더구나.

아룬델 공
이쪽으로 회유할 예정이었던 코넬리아를…… 해치워 버렸다지.

아룬델 공
정말이지 괜한 일을 했어. 아니면…… 그냥 죽이고 싶었던 게냐?

에델가르트
무시무시한 마도 병기로 말야. 꼭두각시 전투 인형인데, 알고 있었어?

아룬델 공
글쎄다. ……하지만 그렇다면 더더욱 회유했어야 하지 않느냐?

아룬델 공
이리 생각이 얕아서야, 언젠가 제국의 미래에도 암운이 드리울까 걱정이구나.

에델가르트
염려 고마워. 어떤 어둠이든 쫓아낼 테니까 안심해.

아룬델 공
내 기도하마. 제도가 아리안로드의 전철을 밟게 되지 않도록, 말이다.

에델가르트
아리안로드의 전철? 그게 무슨 소리……

아룬델 공
후…… 이만 가 봐야겠군. 잘 있거라.

휴베르트
에델가르트님, 여기 계셨군요. ……방금 믿기 힘든 보고를 받았습니다.

휴베르트
하늘에서 빛의 기둥이 쏟아져 내려 아리안로드가 붕괴되었다고 합니다.

에델가르트
붕괴……!?

에델가르트
휴베르트! 더 자세히 보고해 봐.

휴베르트
……예. 죄송합니다. 제가 미처 동요를 숨기지 못했군요.

휴베르트
천공에서 날아온 빛의 기둥이 폭발해 아리안로드 정청과 북쪽 성벽이 전파.

휴베르트
당주와 로베 가문의 주요 인물은 모두 사망한 것으로 추정됩니다.

휴베르트
저희와 교대하여 아리안로드에 들어간 제국군 장병 3할도 행방불명되었습니다……

에델가르트
그럴 수가……

에델가르트
……………… 이게 외숙부의 비장의 카드였던 거야!

에델가르트
코넬리아를 죽인 앙갚음으로 아리안로드를 파괴한 거라고!

휴베르트
……코넬리아의 죽음은 시기상조였던 걸까요.

에델가르트
아니, 언젠가 싸우게 될 거라면 전력을 감소시켜 손해 볼 건 없지.

에델가르트
그리고 그들의 비장의 카드를 밝혀낸 건 커다란 소득이야.

에델가르트
휴베르트, 네가 조사하던 연옥의 계곡 아릴의 전설……

에델가르트
그건, 이걸 말한 거였나 봐.

휴베르트
그럴 가능성이 높겠군요.

휴베르트
가르그 마크 북쪽에, 1년 내내 대지가 불타오른다는 계곡이 있습니다.

휴베르트
과거, 하늘에서 "빛의 말뚝"이 떨어져…… 땅을 뚫고 숲을 태워 연옥이 만들어졌다.

휴베르트
여신의 소행인가 싶었습니다만…… "어둠에서 꿈틀대는 자"의 공격이었다.

휴베르트
……라고 생각해도 무방하겠지요.

에델가르트
그걸 안 것만으로도, 아리안로드 희생자들의 죽음은 결코 헛되지 않았어.

휴베르트
……어찌되었든, 정보는 통제하는 편이 좋겠군요.

에델가르트
그래. 모두에겐 가능한 숨겨 줘. 선생님도…… 부탁할게.