一行人朝着炼狱之谷阿利尔前进。 与友军会合、接受援军……本应是如此安全的 一次行军,原定的计划却被粉碎得面目全非。

胜利条件

击败敌将

战败条件

  • 我方全灭。
  • 贝雷特败退。
  • 贝雷特帝弥托利败退。
  • 贝雷特库罗德败退。

Script

Triggers for battle dialogs are still being mined. Only raw text is shown below.
link

关达尔败退。

关达尔
volume_up

终于能死得其所吗…… 小年轻们……老夫向你们道谢……

朱迪特败退。

朱迪特
volume_up

呜……我也到此为止了吗…… 库罗德……抱歉……

罗德利古败退。

罗德利古
volume_up

各位,抱歉…… 看来到此为止了……

link

亚修败退。

亚修
volume_up

我要死了吗…… 我不想……死,啊……

link
关达尔
volume_up

炼狱之谷……说不定是个 适合终结老夫骑士人生的地方呐。
关达尔
volume_up

不过也要那几个小年轻 能杀死老夫……
link
西提司
volume_up

那面狮子旗帜……在率领洛贝家士兵的, 果然是关达尔吗?
西提司
volume_up

他是王国内名震四方的老将。 还是小心为妙。
link
吉尔伯特
volume_up

高举狮子旗的那名将领是关达尔大人。 他是侍奉洛贝家的老骑士。
吉尔伯特
volume_up

他是个只要主君命令,即使要进行无谓的战斗 也在说不惜的人……应该毫无交涉的余地吧。
link
库罗德
volume_up

敌将是那位看起来很顽固的老头子吗? 他一副“即使哭着求饶也不宽恕”的神情呢。
库罗德
volume_up

为慎重起见而全副武装前来是对的。 要去找朱迪特会合吗?
link
西提司
volume_up

这就是炼狱之谷阿利尔…… 到处都冒着烟雾与火焰呢。
西提司
volume_up

如果触碰到炼狱之火,可不是烧伤就能了事。 各位,请小心移动。
link
吉尔伯特
volume_up

阿利尔原本就是人烟罕至的危险土地, 处处都喷出着火焰。
帝弥托利
volume_up

……炼狱之火会将生命连同罪孽一起烧尽吗? 如果不想被女神制裁,最好多加留意。
link
库罗德
volume_up

火焰会冷不防的喷出来焚烧人类…… 阿利尔这块土地,简直可说是地狱呢。
库罗德
volume_up

各位要是不想被烤的又香又脆, 就好好注意脚下小心前进吧?
link
关达尔
volume_up

那是……炎之纹章吗…… 哼,居然高举着如此狂妄的军旗……
link
亚修
volume_up

那果然是老师们的军队…… ……但是事到如今,已经不能退缩了。
亚修
volume_up

我会代替罗纳特大人, 完成我的职责。
link
亚修
volume_up

竟然对我这种人……为什么…… 真的……可以吗……?
亚修
volume_up

我要死了吗…… 我不想……死,啊……
link
亚修
volume_up

我……我想去老师那边。 我想与老师一起战斗……!
link
朱迪特
volume_up

哎呀,关达尔老头子在啊。 看起来并不是同伴呢……!
关达尔
volume_up

噢,“达夫纳尔的烈女”现身了吗!? 似乎比小年轻们更值得期待呢!
link
罗德利古
volume_up

可恶的科尔娜莉亚, 连加尔古·玛库内也安排了间谍吗……!
关达尔
volume_up

噢,“法嘉斯之盾”现身了吗!? 似乎比小年轻们更值得期待呢!
link
朱迪特
volume_up

咦,你是……不对,问候晚点再说。 先请你收下这个。
朱迪特
volume_up

很抱歉,不是什么了不起的东西, 但也许能派上什么用场呢。
link
朱迪特
volume_up

盟主大人终于来了吗? 虽然好像还有多余的家伙跟了过来。
库罗德
volume_up

抱歉了,朱迪特。 似乎让潜入的鼠辈逃脱了。
朱迪特
volume_up

没关系。先将这个交给你, 说不定能派上什么用场呢。
link
罗德利古
volume_up

噢,居然能在这种地方与阁下相见! ……不行不行,战斗结束后再慢慢聊吧。
罗德利古
volume_up

虽然只是简单的礼物…… 还请让它派上用场。
link
西提司
volume_up

摆脱困境了吗…… 这样终于可以去完成原本的目的了。
link
吉尔伯特
volume_up

不论是非谨遵君命,可谓是骑士的楷模…… 关达尔大人……是位了不起的男人。
帝弥托利
volume_up

……现在的他只不过是一具尸体。 走吧,罗德利古在等着。
link
库罗德
volume_up

那个老头子,是不是也曾为 自己的处境而苦恼过呢……
库罗德
volume_up

接下来……既然安全了, 就打起精神去接收兵马吧。
link
王国兵
volume_up

出去吧! 包抄那伙人!
link
关达尔
volume_up

小鬼们,看来你们有点本事。 但你们躲得过老夫的枪法吗?

Battle Dialog

link

攻击: 帝弥托利 - 关达尔

帝弥托利
volume_up

哈,没想到过去被赞颂勇猛如狮的男人, 竟然沦落为国贼的爪牙呢。
关达尔
volume_up

被殿下称为国贼的爪牙,真是非我所愿啊。 老夫不管过去或现在,都是洛贝家的骑士。
帝弥托利
volume_up

别让我捧腹大笑了……忘记身为骑士的骄傲, 四处吞食腐肉的卑贱野兽在胡扯些什么呢。
关达尔
volume_up

无论有多么卑贱, 家兽就该尽忠为主啊。
link

攻击: 帝弥托利 - 关达尔

帝弥托利
volume_up

是吗……既然如此,我就把你杀了, 将首级送到你饲主手中吧。
link

攻击: 敌军 - 亚修

亚修
volume_up

……十分抱歉。
亚修
volume_up

但是我……身为罗纳特大人之子, 必须善尽应尽的责任!
link

攻击: 贝雷特 - 亚修

亚修
volume_up

老师……如果可以选择, 我不想与老师交战。
亚修
volume_up

但这就是所谓的命运吧。 已经无法回头了……
link

攻击: 敌军 - 关达尔

关达尔
volume_up

哈哈哈哈! 如尔这般的小年轻,岂有法子杀老夫!
关达尔
volume_up

洛贝伯爵麾下骑士—— “灰色狮子”关达尔……要上了!
link

对话: 贝雷特 - 朱迪特

朱迪特
volume_up

咦,你是……不对,问候晚点再说。 先请你收下这个。
朱迪特
volume_up

很抱歉,不是什么了不起的东西, 但也许能派上什么用场呢。
link

对话: 贝雷特 - 罗德利古

罗德利古
volume_up

噢,居然能在这种地方与阁下相见! ……不行不行,战斗结束后再慢慢聊吧。
罗德利古
volume_up

虽然只是简单的礼物…… 还请让它派上用场。
link

对话: 库罗德 - 朱迪特

朱迪特
volume_up

盟主大人终于来了吗? 虽然好像还有多余的家伙跟了过来。
库罗德
volume_up

抱歉了,朱迪特。 似乎让潜入的鼠辈逃脱了。
朱迪特
volume_up

没关系。先将这个交给你, 说不定能派上什么用场呢。
link

攻击: 尤里斯 - 关达尔

关达尔
volume_up

忘记对伯爵该有的忠诚,与我们刀剑相向…… 哈哈,你可真是出息了啊,小子。
尤里斯
volume_up

从以前开始,你就总是像这样训斥我, 但同时也无微不至地照顾着我。
尤里斯
volume_up

……虽说是伯爵的命令,但回想起来, 把我当作人看待的就只有你。
关达尔
volume_up

……那些都过去了。 战场无情……我只为君命而战!
link

攻击: 尤里斯 - 亚修

尤里斯
volume_up

你要给洛贝家陪葬吗? 再好好想想吧,现在还来得及。
亚修
volume_up

……我不会撤退的。 我想罗纳特大人也一定会这么做。
亚修
volume_up

即使在这前方没有未来…… 我也不想扭曲自己的信念!
尤里斯
volume_up

……这是哪门子的信念啊,你这个大笨蛋。 就算要狠狠揍你一顿,我也要阻止你!