艾黛尔贾特 & 康丝坦洁

link
康丝坦洁
volume_up

虽然我早就在怀疑了…… 莫非你就是艾黛尔贾特殿下!?

艾黛尔贾特
volume_up

没错,我是。 你是努维尔家的康丝坦洁吧。

艾黛尔贾特
volume_up

我听说你下落不明, 没想到你居然生活在这种地方……

康丝坦洁
volume_up

殿下您才是,到这种地方来有什么要事吗?

康丝坦洁
volume_up

不会真的只是出于好奇吧?

艾黛尔贾特
volume_up

那个,我不是因为好奇, 而是追着一个可疑人物……

帝弥托利

link
帝弥托利
volume_up

啊,老师你也在四处闲逛啊。 ……不觉得这里挺不错的吗?

帝弥托利
volume_up

在地上无端受到迫害的人们, 能充满朝气地在这里生活。

帝弥托利
volume_up

当然,我明白改变地上的现状是我们的使命。 但是……

帝弥托利
volume_up

我只是……单纯觉得这样很好。

库罗德

link
库罗德
volume_up

加尔古·玛库大修道院的地下, 居然还有这种地方!

库罗德
volume_up

而且还有第四个学级, 这就算是我都想象不到啊。

库罗德
volume_up

我想蕾雅小姐一定知道吧。 真是的,她到底隐瞒了多少事情啊?

林哈尔特

link
林哈尔特
volume_up

啊,老师。 你去看过这里的藏书室了吗?

林哈尔特
volume_up

跟大修道院的藏书室完全不一样! 藏书的类型很令人惊讶呢。

林哈尔特
volume_up

从伪书和禁书、诡异的学说,到邪教与 传说、咒术的书……看来我不用睡了。

亚修

link
亚修
volume_up

这里好像是阿比斯的人放置废弃物的地方……

亚修
volume_up

但我看了一下,有些似乎还能用的武器 也被丢在这里……

亚修
volume_up

听说可以随意拿取, 或许偶尔来看看也不错哦。

希尔妲 & 巴鲁塔札尔

link
希尔妲
volume_up

人家来帮老师介绍一下。 这位是荷尔斯特哥哥的好友,巴鲁哥~!

巴鲁塔札尔
volume_up

我是巴鲁塔札尔。在同盟领是小有名气的…… 唔,我的头衔是什么啊?

巴鲁塔札尔
volume_up

对对,就是那一类的。 也有人叫我“雷斯塔格斗王”。

希尔妲
volume_up

回答正确! 听说巴鲁哥打架闹事 又欠钱不还,现在正被赏金猎人追捕呢。

巴鲁塔札尔
volume_up

再怎么说我以前也算是个贵族, 但世事难料啊。

希尔妲
volume_up

毕竟是巴鲁哥嘛,八成是自作自受吧?

尤里斯

link
尤里斯
volume_up

明明不是圣骑士,却能挥舞英雄的遗产的 神秘教师……我听说过你的传闻。

尤里斯
volume_up

没想到那个神秘教师会追着无赖, 误入这样的地底深处。

尤里斯
volume_up

这是“灰狼学级”的教室……话虽如此, 我们并不是士官学校的学生。

尤里斯
volume_up

嗯~严格来说,这个“灰狼学级”也不是 士官学校的学级之一。

尤里斯
volume_up

这里只收容着出于某些缘故,无法在 阳光下活动的“前”士官学校学生而已。

尤里斯
volume_up

这里的确都是些离经叛道的家伙, 但习惯了之后住起来还蛮舒服的哦。

哈琵

link
哈琵
volume_up

不要到处乱走比较好哦。

哈琵
volume_up

这里的人大多不喜欢被问东问西的, 被骂了哈琵可不管你。

哈琵
volume_up

……哈琵没告诉你名字吗? 哈琵就是哈琵啦。

守卫

link
守卫
volume_up

今天也……有异状啊。 不过你们也是当事人对吧?

守卫
volume_up

灰狼学级的人只要日子风平浪静 就会抱怨无聊什么的……

守卫
volume_up

但没有什么比无聊还奢侈的事了, 我已经受够了波涛汹涌的人生。

无赖

link
无赖
volume_up

哟,你也来喝一杯如何? 虽然只有一些难喝的酒。

无赖
volume_up

这种昏暗的地下酒馆 根本进不到上好的美酒。

无赖
volume_up

我偶尔也想喝喝看地上的 贵族大人喝的美酒啊。

无赖

link
无赖
volume_up

哎呀,是个美男子呢。 不过比不上尤里斯。

无赖
volume_up

哎呀,是个美人呢。 不过比不上尤里斯。

无赖
volume_up

可别被他那张漂亮的脸给骗了哦! 他可是个大坏蛋呢!

无赖
volume_up

不过对我们这些阿比斯的人来说, 他是个可靠的好孩子。

无赖

link
无赖
volume_up

刚刚好像很吵闹呢,发生什么事了吗? ……话说你是谁?

无赖
volume_up

我没见过你,你是第一次来吗? 这里有很多不好惹的家伙,要小心哦。

无赖
volume_up

因为这里的人都有着不可告人的理由, 不能正大光明地走在阳光下。

老人

link
老人
volume_up

喂,要强行推销怪东西的话去找别人, 老夫可是什么都不会买的。

老人
volume_up

……嗯?你不是商人啊。 抱歉抱歉,搞错了。

老人
volume_up

因为带着亲切表情来搭话的地上人, 肯定都是些缺德商人。

神秘女人

link
神秘女人
volume_up

我、对神、祈祷。 只有、这里、可以。

神秘女人
volume_up

芙朵拉的、女神、跟我的神、不一样。 这个神像、也跟我的神、不一样。

神秘女人
volume_up

但是、我还是、在这里、祈祷。 离开、阿比斯的话、就不能、祈祷。

男孩子

link
男孩子
volume_up

喂,你是从地上来的吧? 那你一定是坏人了。

男孩子
volume_up

因为妈妈说过,地上只有坏人呀。

女孩子

link
女孩子
volume_up

我跟尤里斯说,我也想变得跟他一样, 就被他骂了。

女孩子
volume_up

我跟巴鲁塔札尔说,我不想变得跟他一样, 就被他骂了。