link
Annette, Caspar enter the scene
link
Annette
volume_up

Oye, Caspar, ¿puedo consultarte algo?
link
Caspar
volume_up

¡Vaya! Annette en persona. ¿Qué te traes entre manos?
link
Annette
volume_up

En el campo de batalla, ¿hay algo a lo que prestes especial atención para no cometer errores?
link
Annette
volume_up

Estoy intentando mejorar mis habilidades para no volver a meter la pata más...
link
Annette
volume_up

Pero no es tan fácil como parece. He pensado que quizá tú podrías ayudarme.
link
Caspar
volume_up

Pues no se me ocurre nada. A veces hay que equivocarse y punto.
link
Annette
volume_up

¿En serio? ¿Eso es todo?
link
Caspar
volume_up

Por muy previsor que se sea, siempre se acaban cometiendo errores.
link
Caspar
volume_up

¡Lo mejor es no preocuparse y esforzarse al máximo!
link
Annette
volume_up

Tal vez eso funcione para ti, Caspar, pero no sé si a mí me sirve de algo...
link
Caspar
volume_up

Pues qué lástima... A mí me parece una buena filosofía.
link
Caspar
volume_up

Te preocupa cometer errores, y eso mismo hace que te pongas nerviosa, ¿verdad?
link
Caspar
volume_up

Y, si no controlas tus nervios en combate, cometes fallos que serían impensables en los entrenamientos.
link
Annette
volume_up

¡Obviamente! Cuando están en juego las vidas de la gente, ¡uno no puede arriesgarse a meter la pata!
link
Annette
volume_up

Cuando pienso que mis errores pueden poner vidas en riesgo, yo...
link
Caspar
volume_up

¡Deja de dudar de ti misma! ¡Esa actitud no te ayuda!
link
Caspar
volume_up

Te obsesionas con posibles errores antes de que ocurran. ¿De qué sirve eso?
link
Caspar
volume_up

Algunas veces uno se equivoca por mucho que te esfuerces. ¡Acéptalo! ¡La vida es así!
link
Annette
volume_up

Quieres decir que... debería dejar de preocuparme y simplemente darlo todo en combate igual que en los entrenamientos...
link
Caspar
volume_up

¿Todavía no te ha quedado claro? ¡Debes intentar remediar los fallos a medida que estos surjan!
link
Annette
volume_up

A tu lado, me siento una tonta preocupándome tanto por todo...
link
Annette
volume_up

Me encanta lo firme y seguro de ti mismo que te muestras siempre.
link
Caspar
volume_up

¡Gracias, Annette! Tú también eres genial.
link
Annette
volume_up

De acuerdo. Procuraré seguir tu ejemplo de aquí en adelante.
link
Annette
volume_up

Ahora será mejor que nos dejemos de charlas y lo pongamos en práctica, ¿no, Caspar?
link
Caspar
volume_up

¡De eso se trata!
link
Caspar
volume_up

¡Pues vamos a entrenar! ¡Te reto a una carrera hasta las caballerizas!
link
Caspar leaves the scene
link
Annette leaves the scene
link
Annette
volume_up

¡Vamooos!