link
Bernadetta enters the scene
link
Bernadetta
volume_up

Estar fuera cansa mucho. Mañana te quedas dentro, Bernie.
link
Hubert
(...)
link
Bernadetta
volume_up

Uy, ¿por qué hace tanto frío de repente? Es como si el mal se hubiese personif... ¡Ah!
link
Hubert
volume_up

Llegas tarde.
link
Bernadetta
volume_up

¡No! ¡Ve hacia la luz! ¡Vuelve al más allá del que saliste!
link
Hubert
volume_up

¿Me estás diciendo que me muera?
link
Bernadetta
volume_up

¡Ah! ¡Hubert!
link
Hubert
volume_up

El mismo que viste y calza. He venido a preguntarte algo.
link
Bernadetta
volume_up

Oh, no, ¿es que he hecho algo malo? ¡Piensa, Bernie!
link
Hubert
volume_up

Últimamente se ha visto una figura siniestra que lleva un objeto afilado paseándose por los pasillos de noche.
link
Bernadetta
volume_up

Ah...
link
Hubert
volume_up

Una risa nerviosa. El brillo de una aguja en la oscuridad. El ruido de puertas abriéndose y cerrándose.
link
Bernadetta
volume_up

Mmm... Estaba cosiendo.
link
Hubert
volume_up

Ya lo suponía. En tal caso, no me dejas alternativa.
link
Bernadetta
volume_up

¿Q-quéee?
link
Bernadetta
volume_up

¡No! ¡Soy muy joven para morir! ¡Me quedan tantas cosas por vivir! ¡No me mateees!
link
Bernadetta leaves the scene
link
Hubert
volume_up

(Tal como esperaba.)
link
Hubert leaves the scene
link
Bernadetta enters the scene
link
Hubert enters the scene
link
Bernadetta
volume_up

Ah... no puedo más... No puedo seguir corriendo...
link
Hubert
volume_up

Eres muy rápida. Lástima que carezcas de resistencia.
link
Hubert
volume_up

Bueno, a lo que iba.
link
Bernadetta
volume_up

¿Vas a ejecutarme?
link
Bernadetta
volume_up

¿Y mi testamento y últimas voluntades? ¡Al menos deja que entone mi canto del cisne!
link
Bernadetta
volume_up

Se oye el crujir de una puerta... Un dolor penetrante, cual aguja... Es el fin de Bernie.
link
Hubert
volume_up

Bernadetta. He venido a advertirte.
link
Hubert
volume_up

¿Qué pasaría si te caes o chocas con alguien mientras vas por ahí con esa aguja?
link
Hubert
volume_up

Por favor, ten más cuidado en el futuro.
link
Hubert
volume_up

¿Cómo es posible desmayarse de pie?...
link
Hubert
volume_up

En fin, supongo que no puedo dejarla aquí.