link
Byleth, Annette enter the scene
link
Annette
volume_up

Pff...
link
Annette
volume_up

Oh. Bonjour, Professeur.
link
Annette
volume_up

Vous vous rappelez ce que je vous avais dit ? À propos de m'efforcer de faire moins d'efforts ?
link
Annette
volume_up

Eh bien, j'ai été plutôt occupée ces temps-ci, et malgré mes efforts, j'ai fait beaucoup trop d'efforts...
link
Annette
volume_up

Hier je me suis entraînée et j'ai travaillé toute la journée. Je n'ai pas pu m'en empêcher !
link
Annette
volume_up

Alors j'ai décidé de m'autoriser une journée de congé aujourd'hui. Seulement...
link
Annette
volume_up

Maintenant que je suis en congé, je sais pas quoi faire de mon temps !
link
Annette
volume_up

Je vous en prie, aidez-moi ! Que dois-je faire ?
link
Annette
volume_up

Mais je ne peux pas me détendre sans rien faire ! Je dois m'occuper avec quelque chose ou je vais devenir folle !
link
Annette
volume_up

J'ai essayé ! J'étais trop fébrile pour m'endormir.
link
Annette
volume_up

Je suis désolée, je ne pense pas être capable de ne pas faire d'efforts...
link
Annette
volume_up

Oh !
link
Annette
volume_up

Vous êtes professeur ! Vous devez connaître de bons moyens de se détendre, non ?
link
Annette
volume_up

Si c'est le cas, enseignez-les-moi ! Je vous en supplie !
link
Annette
volume_up

Je suis au bout du rouleau !
link
Annette
volume_up

D'accord ! J'y cours !
link
Byleth, Annette enter the scene
link
Annette
volume_up

Hmm ! Ce gâteau est si bon, si sucré ! Il accompagne parfaitement un thé chaud.
link
Annette
volume_up

Oh, et en parlant de thé, vous le préparez divinement !
link
Annette
volume_up

J'adorerais pouvoir le préparer aussi bien, mais...
link
Annette
volume_up

Oh, Professeur ! Vous m'apprendriez à préparer le thé comme vous ?
link
Annette
volume_up

Je ferai des efforts pour apprendre, puis je préparerai du thé délicieux pour vous remercier !
link
Vous allez encore faire des efforts...
link
Annette
volume_up

Oh... désolée... Je suis incorrigible, on dirait...
link
Annette
volume_up

Ah ! Pourquoi est-il si difficile de ne pas faire d'efforts ?!
link
Annette
volume_up

Je n'arrête pas d'essayer de ne pas essayer, mais ça ne marche pas !
link
Soyez vous-même.
link
Annette
volume_up

Professeur...
link
Annette
volume_up

Vous avez raison ! Ne rien faire n'est pas dans ma nature.
link
Annette
volume_up

Être moi-même, c'est faire des efforts tous les jours !
link
Vous êtes sur la bonne voie !
link
Annette
volume_up

Bien ! Alors vous devez vraiment m'apprendre comment préparer ce délicieux thé !
link
Annette
volume_up

Vous m'apprendrez, hein ? S'il vous plaît ! Ah, et aussi... Euh, merci.
link
Annette
volume_up

Vous m'avez écoutée et vous m'avez aidée à faire face à mes démons.
link
Annette
volume_up

Maintenant, j'ai l'impression de pouvoir tout vous dire, sans détour.
link
Annette
volume_up

Pour être honnête, j'aimerais que ce thé avec vous dure toujours...