Balthus von Albrecht

Uses keigo when speaking to

Spoken to with keigo by

Dialogue

Livello sostegno	Tameguchi (Casual)	Keigo (Polite)
Niente	volume_up Conto su di te. volume_up Conto su di te.	volume_up Conto su di te. volume_up Conto su di te.
	volume_up Vediamo come va. volume_up Vediamo come va.	volume_up Vediamo come va. volume_up Vediamo come va.
C	volume_up Su, sbrighiamoci che ho da fare. volume_up Su, sbrighiamoci che ho da fare.	volume_up Su, sbrighiamoci che ho da fare. volume_up Su, sbrighiamoci che ho da fare.
	volume_up Sarà un gioco da ragazzi. volume_up Sarà un gioco da ragazzi.	volume_up Sarà un gioco da ragazzi. volume_up Sarà un gioco da ragazzi.
B - A+	volume_up Nessun problema, sarà uno scherzo. volume_up Nessun problema, sarà uno scherzo.	volume_up Nessun problema, sarà uno scherzo. volume_up Nessun problema, sarà uno scherzo.
	volume_up Sapevo di potermi fidare. volume_up Sapevo di potermi fidare.	volume_up Sapevo di potermi fidare. volume_up Sapevo di potermi fidare.

Risultati

Manutenzione stalle & Pattugliamento aereo

Sostegno C

Balthus: Oh, e così ci hanno di nuovo messo a lavorare insieme, eh? Ho delle buone sensazioni!

Yuri: Mi hai tolto le parole di bocca. Ora tutte le mansioni più faticose posso sbolognarle a te.

Balthus: Ah ah ah! In tal caso, lascerò a te tutte le altre sciocchezze.

Sostegno B

Yuri: Molto bene, mettiamoci all'opera. Sapere che lavoreremo assieme mi mette di buon umore.

Balthus: Lo stesso vale per me. Il lavoro diventa molto meno duro se lo fai con un amico.

Balthus: Forza, facciamo questa cosa e lasciamoli tutti a bocca aperta!

Togliere le erbacce

Rimozione detriti

Risultati

Sostegno C - Perfetto

Balthus: Niente male, Yuri. Davvero niente male.

Yuri: Già. Quando si hanno ruoli ben precisi, è tutto molto più facile. Non mi dispiacerebbe lavorare di nuovo con te, la prossima volta.

Sostegno C - Bene

Yuri: Né troppo bene, né troppo male... Insomma, diciamo mediocre.

Balthus: A me piace trionfare o fallire miseramente, senza mezze misure. Che delusione!

Sostegno B - Perfetto

Yuri: Sai cosa mi piace di te, Balthus? Con te nessun incarico è noioso.

Balthus: Ahahah! Mi fa piacere sentirtelo dire. È stato così spassoso che non ho nemmeno sudato.

Sostegno B - Bene

Balthus: Beh, non è male, ma non è nemmeno favoloso. Che spreco.

Yuri: Dobbiamo riflettere su cos'è andato storto. Riparliamone stasera con calma.

Manutenzione stalle & Pattugliamento aereo

Sostegno C

Balthus: È tutto a posto, Hilda. Non serve che alzi un dito!

Hilda: Mi sta bene. Ma sappi che non ti darò un centesimo!

Balthus: Cosa? Beh, allora scordatelo! A questo punto dividiamoci il lavoro a metà.

Sostegno B

Hilda: Tutti indietro! È arrivato il momento di farvi vedere cosa sono in grado di fare!

Balthus: Eh? Hilda, cosa vuoi fare? Non ti aspetterai mica che ti paghi, no?

Hilda: Sigh... volevo solo farti vedere che me la sarei cavata anche senza far fare a te il lavoro duro, tutto qui.

Risultati

Sostegno C - Perfetto

Hilda: Guardate, professore/professoressa! Un lavoro coi fiocchi. E tutto grazie all'impegno di Baltie!

Balthus: Proprio così. Tutto il lavoro duro l'ho fatto io. Hilda, non sei troppo vecchia per battere la fiacca?

Sostegno C - Bene

Balthus: Eh, tutti abbiamo le nostre giornate no... La prossima volta faremo meglio, credimi.

Hilda: Non credo che abbiamo fatto così male. Comunque sì, la prossima volta Baltie farà meglio!

Sostegno B - Perfetto

Balthus: Hilda ha fatto un ottimo lavoro, sono sorpreso pure io! Con lei è stata una passeggiata.

Hilda: Vero? Beh, ora avrai capito che non devi sforzarti di starmi dietro, spero!

Sostegno B - Bene

Balthus: Hai lavorato bene, ma questo era un lavoro per due persone. La prossima volta lascia che faccia la mia parte, d'accordo?

Hilda: Hai ragione. Va bene, la prossima volta cercherò di non sbrigarlo tutto da sola.

Manutenzione stalle & Pattugliamento aereo

Sostegno C

Balthus: Bene, ragazzina. Ho in serbo qualcosa di speciale per aiutarti in questo compito.

Lysithea: Ehm, in che senso? Ho un brutto presentimento...

Balthus: Non essere così scettica. So che ti piacciono i dolci, così ne ho portati un po' per quando il lavoro sarà finito.

Sostegno B

Balthus: Non che questo serva a ripagare i miei debiti con la tua famiglia, ma faccio quello che posso.

Lysithea: È con i miei genitori che devi saldare i tuoi debiti, non con me.

Lysithea: In ogni caso, riguardo quella dolce ricompensa... Ehm, no. Senti, non importa.

Risultati

Sostegno C - Perfetto

Lysithea: Il nostro lavoro è inappuntabile, non credi? E ora mi prenderò la ricompensa!

Balthus: Abbiamo fatto un lavorone, non pensi? Chi avrebbe immaginato che saremmo stati una squadra così efficiente...

Sostegno C - Bene

Lysithea: Mmmh... Il dolce aroma di quella ricompensa che tieni in tasca mi ha distratta, e non mi sono concentrata a dovere. Mi spiace tanto...

Balthus: Non serve che ti disperi. Abbiamo comunque fatto un buon lavoro. Ti sei meritata un dolcetto.

Sostegno B - Perfetto

Lysithea: Posso eccellere in qualsiasi cosa anche senza avere dolci in premio. Non sono mica una bambina!

Balthus: Ah, sì? Eppure giurerei che tu abbia puntato i miei dolcetti da quando sono arrivato...

Sostegno B - Bene

Balthus: Argh. Ero troppo entusiasta e ho fatto solo pasticci. Posso offrirti dei dolci per farmi perdonare?

Lysithea: Beh, se la metti così non hai nulla da farti perdonare. Tira subito fuori i dolci, Balthus.