Annette & Lysithea B

Lysithea
Ah, sei ancora qui?

Annette
Lysithea! Ciao! Hai dimenticato qualcosa?

Lysithea
Sì. Cosa stai leggendo?

Annette
Una cosa che ho trovato. Ma ci sono cose in questo libro che non capisco.

Lysithea
Per caso è il “Compendio della luce e dell'oscurità”?

Annette
Esatto! È incredibile come tu l'abbia indovinato da uno scorcio della copertina.

Lysithea
È solo perché l'ho letto così tante volte che praticamente lo so a memoria.

Lysithea
Credo che gli autori si siano presi qualche libertà di troppo, quindi ti consiglio di non prenderlo alla lettera.

Annette
Ah, è così? Oh mamma! Grazie del consiglio.

Lysithea
Hai impilato una bella mole di libri per ripassare solo un concetto.

Lysithea
Sapevo che eri molto diligente, Annette.

Annette
Macché, sono una semplice dilett... Oh, scusa! Stavo per farlo di nuovo!

Lysithea
L'ho notato. Sai, a forza di osservarti mi sono dovuta fare un esame di coscienza.

Lysithea
Credevo di essere la studentessa più zelante di tutti.

Lysithea
Ma ora non ne sono più sicura. Devo lavorare molto di più per tenere il tuo passo.

Annette
Oh, no! Ma quindi poi io dovrò lavorare ANCORA più sodo per tenere il TUO passo!

Lysithea
Beh, ma se lavori ancora più sodo, allora dovrò lavorare ancora più sodissimo!

Annette
No, dai! D'accordo, allora io più sodo che più sodo non si può!

Lysithea
Va bene, va bene... basta. Non possiamo andare avanti così a oltranza, che abbiamo di meglio da fare.

Annette
Eh, scusa. Però è divertente quando ti lasci andare così.

Lysithea
Sono felice di aver parlato con te. Ora ho deciso di impegnarmi più sodo che sodo non si può.

Lysithea
È una fortuna avere al mio fianco qualcuno che mi spinga a dare di più.

Annette
Eh eh. Lo penso anch'io. Cercherò di starti dietro!

Lysithea
Cos'è quel sorrisetto?

Annette
Niente, niente! È bello vedere che in questo modo ci stiamo dando forza a vicenda.

Lysithea
È vero, ma voglio che sia chiaro che ho intenzione di superarti.

Annette
Nooo! Sarò IO a superare TE! Ma prima... uhm, potresti spiegarmi questo passaggio?

Lysithea
Non capisco come una studentessa del tuo calibro abbia difficoltà con questo concetto. Guarda, lascia che te lo spieghi passo passo...