Bernadetta & Jeritza A

Jeritza
Di recente ho notato che l'orario del nostro pranzo coincide e...

Bernadetta
Oh, no! Vi do fastidio? Lo sapevo che stavo esagerando...!

Bernadetta
Cioè, capisco perché non vogliate pranzare con me. La mia presenza probabilmente rende il vostro cibo immangiabile...

Jeritza
Il mio cibo ha sempre lo stesso sapore. Stavo solo constatando che i nostri orari sembrano coincidere.

Bernadetta
Ah...

Jeritza
Ma sono curioso di sapere perché vuoi pranzare con me. Non è che per caso...

Bernadetta
Nooo! Perdonatemi, vi prego!!!

Bernadetta
Mi dispiace! Vi sto usando per evitare di parlare con altre persone!

Bernadetta
Con voi vicino quasi nessun altro si avvicina... È perfetto!

Jeritza
Ah, è per questo? Allora non mi disturba.

Bernadetta
Eh? Non... vi disturba?

Jeritza
L'ultima volta, hai accennato ad una sorta di comunanza o qualcosa del genere...

Jeritza
Quindi sospettavo tu pensassi fossimo anime affini, in un certo senso.

Bernadetta
Ah... eh... ecco... io...

Bernadetta
Ma no, certo che no, Jeritza! Ma cosa andate a pensare? Anime affini! Noi! Certo, come no... Ah ah... aaah...

Bernadetta
Ma voglio dire... per pura curiosità, ma... ecco... Se pensassi davvero che siamo anime affini... ehm... Ci sarebbe qualche problema?

Jeritza
Sì, ci sarebbe. Il motivo per cui mantengo le distanze dagli altri è che corro sempre il rischio di ucciderli.

Jeritza
Se continui a passare il tuo tempo con me... la morte potrebbe coglierti.

Bernadetta
Ah... oooh. Ho capito.

Bernadetta
Ma io... Io... non so come dirlo, ma... voglio correre questo rischio.

Bernadetta
Insomma, siamo nel bel mezzo di una guerra! Potrei comunque morire anche domani!

Bernadetta
Quindi se stando con voi posso trascorrere in pace le mie ultime ore, beh, mi sembra un compromesso accettabile!

Jeritza
...

Bernadetta
Sapete... su quella cosa delle anime affini... non ho detto proprio la verità.

Bernadetta
La verità è che penso che lo siamo. Noi due abbiamo un sacco di cose in comune.

Bernadetta
A entrambi sono successe cose in passato che ci hanno fatto erigere muri per escludere gli altri dalle nostre vite.

Bernadetta
Io rivolgo su me stessa il peso di queste passate sofferenze. Tu, invece, ti sfoghi sugli altri.

Bernadetta
Forse è per questo che fate del male alle persone.

Jeritza
...

Bernadetta
Eh... aaah! Nooo! Scusatemi, scusatemi! Sono stata davvero inopportuna! Scusaaatemi!!!

Jeritza
...