Byleth & Linhardt S

Linhardt
Professore/Professoressa! Vi stavo aspettando.

Linhardt
La verità è che vorrei porvi una domanda piuttosto... irripetibile.

Linhardt
Ehm, sì...

Linhardt
So che la fine della guerra non significa necessariamente avere molto tempo libero...

Linhardt
Ma di sicuro ne avrete almeno un po' di più rispetto a prima, non è così?

Linhardt
Mi chiedevo... vi andrebbe di passarlo con me?

Linhardt
Voglio conoscervi meglio e svelare i misteri che vi circondano.

Linhardt
Non penso che conoscerò mai una persona più incantevole di voi.

Linhardt
Voglio diventare parte di voi. E voglio che voi diventiate parte di me.

Linhardt
Ecco la prova del mio desiderio. La accetterete?

Linhardt
Oh, grazie al cielo! Non so cos'avrei fatto se mi aveste detto di no.

Linhardt
Anche se sento che ormai vi capisco molto bene.

Linhardt
Per cui sinceramente non ho mai pensato che mi avreste rifiutato.

Linhardt
Il nostro futuro assieme è appena cominciato.

Linhardt
E voglio imparare tutto sul vostro segno e la vostra forza, prima che mi passi la voglia.

Linhardt
E magari mi verranno in mente dei modi per aiutarvi a guidare il Fódlan.

Linhardt
Io in qualità di studioso dei segni, e voi come una delle guide del Fódlan...

Linhardt
Muoveremo i primi passi in questo nuovo mondo. Noi due, lavorando come se fossimo una cosa sola.

Linhardt
E quando le cose saranno tutte al loro posto, potremo ritirarci in campagna.

Linhardt
Andremo a vivere da qualche parte dove l'aria è fresca, le acque sono piene di pesci e il sole è caldo, e dormiremo tutto il giorno.

Linhardt
Senza ozio, la vita sarebbe solo lavoro!

Linhardt
La vostra vita mi è troppo cara per farvela trascorrere tutta a occuparvi degli altri. Dopotutto, siete l'eroe/eroina del Fódlan!

Linhardt
Dormire è l'obiettivo primario del ritirarsi a vita privata!

Linhardt
Ne passerà di tempo, prima di poterci stendere tranquilli sotto un albero e goderci il sole che filtra tra le fronde.

Linhardt
E quando accadrà, voglio che siate lì al mio fianco.

Linhardt
Il paradiso. E per merito nostro.