link
Marianne, Byleth enter the scene
link
Marianne
volume_up

I calci fanno male, vero, Dorte? Secondo loro non galoppi se non provi dolore?
link
Marianne
volume_up

Deve essere dura farti cavalcare da quei cattivoni.
link
Marianne
volume_up

I calci fanno male, vero, Dorte? Secondo loro non galoppi se non provi dolore?
link
Marianne
volume_up

Deve essere dura farti cavalcare da quei cattivoni.
link
Leonie enters the scene
link
Leonie
volume_up

Ehi, Marianne! Che stai combinando?
link
Marianne
volume_up

Ah! N-Nulla.
link
Leonie
volume_up

Ah, sì? Ero certa di averti sentito parlare con qualcuno.
link
Leonie
volume_up

Ad ogni modo, sei libera al momento?
link
Marianne
volume_up

Posso aiutarvi in qualcosa?
link
Leonie
volume_up

Stavo andando a comprare degli asciugamani e del sapone, ma le ragazze mi hanno appioppato un sacco di richieste personali.
link
Leonie
volume_up

Vogliono farsi belle o profumare in un certo modo... Cose che non capisco, a dire il vero.
link
Leonie
volume_up

Ho sempre creato asciugamani da vecchi stracci o sapone dall'olio da cucina usato, quindi non ho mai prestato molta attenzione a queste cose.
link
Marianne
volume_up

Oh...
link
Leonie
volume_up

Ma ho notato che sei sempre così curata, quindi immagino tu abbia un occhio per questo tipo di cose, vero?
link
Leonie
volume_up

Ovviamente ti prenderai tutto il merito e sono sicura che ti saranno molto grate per l'aiuto.
link
Marianne
volume_up

No, no. Non mi merito alcun ringraziamento.
link
Leonie
volume_up

Veramente? Non ti credo. Sono certa che mi sarai di grande aiuto.
link
Marianne
volume_up

Mio padre adottivo non vuole che mi allontani troppo dal monastero.
link
Leonie
volume_up

È un'assurdità! Hai bisogno di respirare dell'aria fresca di tanto in tanto.
link
Marianne
volume_up

Devo restare. Inoltre, non vi sarei più di tanto di aiuto.
link
Marianne
volume_up

A nessuno piacerebbero le cose che sceglierei. Andrebbe tutto sprecato.
link
Marianne
volume_up

E sono certa che avermi intorno vi porterebbe solo dei guai, Leonie.
link
Leonie
volume_up

Dici sul serio?
link
Marianne
volume_up

Meglio rimanere qui da sola...
link
Leonie
volume_up

Aspetta un attimo.
link
Leonie
volume_up

Mi porteresti dei guai? Ma che stupidaggini dici?!
link
Leonie
volume_up

Se non mi vuoi intorno, allora abbi il coraggio di dirmelo in faccia!
link
Leonie
volume_up

Mi scuso per l'invito indesiderato. E non ti preoccupare, perché non accadrà mai più.
link
Leonie leaves the scene
link
Marianne
volume_up

Ah...