汉尼曼 & 阿罗伊斯 C

汉尼曼
嗯，夜深了。 也是时候该休息了……

阿罗伊斯
汉尼曼老师在吗？

汉尼曼
呜哦！？心、心脏…… 你到底是打哪出现的呀……

阿罗伊斯
我只是普通地从门进来罢了。 阁下为何会被吓到？

汉尼曼
……唐突地大吼大叫可真是吓坏吾了。 在这房间内请你保持安静。

汉尼曼
所以，这时间找吾有何事？ 可以的话，请长话短说。

阿罗伊斯
嗯，希望阁下能够指导我魔道。 你应该办得到吧？

汉尼曼
为何吾非得指导 身为骑士的你魔道不可呢？

汉尼曼
去拜托其他擅长魔法的伙伴吧。 吾要就寝了……

阿罗伊斯
等等，等一下。 听说阁下正在招募不擅长魔法的人不是吗？

阿罗伊斯
怎么跟听说的不同？我不行吗？ 还是说阁下的目标只有年轻的女孩子呢？

汉尼曼
啊……你是耳闻那件事才来的吗？

汉尼曼
那仅是在招募实验对象， 吾可没说过要指导人魔道呀。

汉尼曼
那么，既然误会解开了，吾便就寝了。 你也赶紧回自己的寝室去……

阿罗伊斯
等等！请等一下，汉尼曼老师！

阿罗伊斯
我总是在想，我的确不擅长使用魔法…… 但不能一直这样下去。

阿罗伊斯
在军中有些人，因为我既没有纹章， 也无法使用魔法而藐视我。

阿罗伊斯
纹章是真的没办法，但至少魔法可以学！ 无论如何我都想学会，求求你！

汉尼曼
……………… 既然你都说到这份上了，好吧。

汉尼曼
但吾无法指导你魔法， 只能改善你对魔法的适用性。

汉尼曼
即使那样也无妨吗？

阿罗伊斯
无妨！当然无妨！ 我就靠你了！

汉尼曼
……嗯，交给吾吧。 对吾来说也并非毫无益处。