多洛緹雅 & 洛廉茲 B

洛廉茲
噢，多洛緹雅小姐。 你今天又更加美麗……

多洛緹雅
這種話請去對貴族說吧。我不需要。

洛廉茲
唔……剛剛只是單純和你打招呼而已。 並不是在跟你搭訕……

多洛緹雅
畢竟在你眼中，我不被當作女性吧。 那麼就恕我失陪了。

洛廉茲
等一下！ 不管怎麼說，你這態度也太沒禮貌了吧。

洛廉茲
我並不是說身為一名女性你毫無魅力。

洛廉茲
我只是為了善盡貴族的義務， 不得已才將你歸類在戀愛對象的範圍之外。

洛廉茲
我過著如此禁慾的生活， 但你卻嗤之以鼻嗎？

多洛緹雅
……是啊，我當然要笑你。 嘲笑你那將女孩子視為道具的挑選方式。

多洛緹雅
你和那些在我還是歌姬的時候， 來跟我求愛的貴族沒有兩樣呢。

多洛緹雅
只要對自己有利，根本不會考慮對方的心情。

洛廉茲
什麼……我在你眼中是這樣的人嗎！？

洛廉茲
那是誤會啊，多洛緹雅小姐。

多洛緹雅
哎呀，那你說我誤會了什麼？

洛廉茲
如果只是貴族的大小姐， 那結婚的對象可說多如繁星。

洛廉茲
但是那還不夠。 我所追求的，並不是當作裝飾品的伴侶。

洛廉茲
所謂的夫婦……必須是互相認同、尊敬， 能夠互相扶持的關係。

洛廉茲
若是有這種對象伴我左右， 那不管什麼大事我都能成就。

洛廉茲
因此，我一直在找尋心目中理想的對象， 也才會和那麼多女生搭話。

多洛緹雅
總而言之…… 你是在找和你心意相通的對象囉？

多洛緹雅
那麼，也就是和我一樣囉？

洛廉茲
嗯，以這一點來說，應該是如此吧。 雖然我的情況還有必須是貴族這個條件……

洛廉茲
在這條件之中，為了找尋最合適的對象， 我總是告訴自己一舉一動要有誠意。

多洛緹雅
……………… 你還真是……比我想像的還要認真呢。

多洛緹雅
對不起，我誤會你了。 呵呵，你還真是真誠呢。

多洛緹雅
不過，如果是這樣……就算遇到 和你心意相通的平民女性，你也能夠放棄嗎？

洛廉茲
那是當然的。 畢竟貴族和平民活在完全不同的世界……

洛廉茲
我不能只因一時的意亂情迷， 而做出得背負無盡後悔的選擇。

多洛緹雅
是這樣嗎？ 我倒是覺得你只是在騙自己。

多洛緹雅
所謂的貴族全都是一個樣， 喜歡將自己拘泥於既定框架之中呢。