修伯特 & 佩托拉 A

佩托拉
修伯特、我有事、想拜託你。

修伯特
怎麼了？　佩托拉大人。 會這麼說真稀奇啊。

佩托拉
你、常常、把我跟 艾黛爾賈特大人、比較。

佩托拉
我、過去看著、修伯特。 你、幾乎、不會、比較、其他人。

佩托拉
為什麼、總是、將我、比較？ 被比較、我、不喜歡。

修伯特
嗯……聽你這麼一說， 確實是這樣。

修伯特
但，那也是因為閣下相當優秀的緣故？

修伯特
帝國的皇帝、以及布里基特的下任國王， 或許是因為彼此都具有相似立場的影響。

佩托拉
我、沒有辦法、接受。

佩托拉
現在的我、在軍中的立場、 和你相同、不過是、一名將領。

佩托拉
艾黛爾賈特大人、皇帝、也就是、全軍統帥。

佩托拉
我、修伯特、同樣是、一軍之將。 換句話說、我們是、戰友。

修伯特
戰友，是嗎……

佩托拉
每當、你看著我、 你、會透過、艾黛爾賈特大人、看我。

佩托拉
我、希望、你、單純地、看著我。

佩托拉
不是、他國王族、而是、 身為、一旁戰友、的我。

修伯特
……這樣啊。 過去對閣下真是失敬了……

修伯特
明明對我來說閣下也是 一位重要的夥伴，卻在不知不覺中……

修伯特
把你當作追逐 艾黛爾賈特大人影子的人一般對待。

修伯特
即使我已經確信……不會有 帝國與布里基特爭戰這種未來。

佩托拉
……做得到、嗎？　在你心中、 艾黛爾賈特大人、非常重要的、存在。

修伯特
……我也不清楚。只要一看到閣下， 無論如何都會想起我的主公。

修伯特
即使生於憂患，也不知何謂放棄的這份堅定， 再加上才能非凡。

修伯特
我無法保證以後不再拿你和主公比較。

佩托拉
………………

佩托拉
我知道了。現在、算了。 但是、我、不會放棄。

佩托拉
有一天、即使、被比較、 我也會、贏給你看。

修伯特
呵呵呵……如果閣下 能贏說不定也很有趣啊……

修伯特
眼前好像可以看到 主公不甘心的表情呢……呵呵呵呵……

佩托拉
然後、總有一天、你會跟著我、 而不是、選擇她。