Edelgard

link
Edelgard (Recruited)
volume_up

Even within the Knights of Seiros, Catherine is the strongest. By a large margin from what I've gathered.

Edelgard (Recruited)
volume_up

Why not seek her out as a sparring partner, Professor?

Edelgard (Not Recruited)
volume_up

Lord Lonato must know that his efforts are futile... yet he can't help but fight.

Edelgard (Not Recruited)
volume_up

If I were in that situation, I would do whatever it took to ensure victory. You can count on that.

Dimitri

link
Dimitri (Recruited)
volume_up

Doubtless, there are times when one must take up their blade, even if there's no chance of winning.

Dimitri (Recruited)
volume_up

But this... It's downright senseless. Lord Lonato knows better.

Dimitri (Recruited)
volume_up

If he had enough allies to back his rebellion, it would be a different matter...

Dimitri (Recruited)
volume_up

Ah, my apologies. I was just thinking aloud. This whole situation is a bit too strange for my liking.

Dimitri (Recruited)
volume_up

Even with the necessary preparations in place, there is always a chance that something unexpected will occur. Please be ready for anything, Professor.

Dimitri (Not Recruited)
volume_up

After Faerghus lost its king, there were many rebellions. It is likely that Lord Lonato's provocations are related.

Dimitri (Not Recruited)
volume_up

How frustrating that I am too young to take the throne. Rendered powerless by age... If the throne is vacant much longer, the Kingdom will fall to ruin!

Claude

link
Claude (Recruited)
volume_up

First that bandit business, and now a noble rebellion? Are we ever gonna do anything but find and subdue people?

Claude (Recruited)
volume_up

Well, if we're just going to tie up loose ends, at least it'll be pretty safe. I don't mind stretching my legs for this one.

Claude (Recruited)
volume_up

And if Catherine's going, too, there's a good chance we'll get a look at her Relic in action.

Claude (Not Recruited)
volume_up

Hey, Teach. There's some minor noble rebelling in Faerghus, right? He has no chance of winning. I wonder what he hopes to achieve...

Claude (Not Recruited)
volume_up

Huh? Are you going along to help? Sounds like an easy victory, but good luck out there.

Hubert

link
Hubert
volume_up

Something about this situation doesn't feel right.

Hubert
volume_up

Why would a minor lord raise an army against a foe he cannot possibly hope to defeat?

Ferdinand

link
Ferdinand (Recruited)
volume_up

You have a kind soul, Professor. Now I feel a little sheepish for showing anger and not empathy. I apologize for my impetuousness.

Ferdinand (Not Recruited)
volume_up

I heard about your class's assignment, by the way. Good luck subduing those treasonous nobles!

link
Ferdinand (Recruited)
volume_up

My central duty as a noble is to protect the commonfolk.

Ferdinand (Recruited)
volume_up

I abhor those like Lord Lonato, who deliberately shatter the peace. Utterly disgraceful.

Ferdinand (Recruited)
volume_up

You have a kind soul, Professor. Now I feel a little sheepish for showing anger and not empathy. I apologize for my impetuousness.

Ferdinand (Not Recruited)
volume_up

I heard about your class's assignment, by the way. Good luck subduing those treasonous nobles!

Linhardt

link
Linhardt
volume_up

Professor, I feel I must speak to you about Caspar's eating habits.

Linhardt
volume_up

I've never seen the like of it. He inhales entire plates of food in mere seconds.

Linhardt
volume_up

Hence my mentioning it to you. Good luck with him.

Linhardt
volume_up

If that is a polite way of calling him a goat, I'm inclined to agree.

Caspar

link
Caspar
volume_up

Today's meal was delicious!

Caspar
volume_up

Linhardt keeps bothering me about eating too fast. Says I'm gonna choke or something.

Caspar
volume_up

You're really gonna agree with that guy? Why is no one here on my side?

Caspar
volume_up

Absolutely! I knew you'd see things my way.

Bernadetta

link
Bernadetta
volume_up

♪Hm hm-hm hm-hm...♪

Bernadetta
volume_up

H-huh?! Um, is someone there?

Bernadetta
volume_up

What do you want?

Dorothea

link
Dorothea (Recruited)
volume_up

Professor, about this month's assignment... Raising an army against the church? Really?

Dorothea (Recruited)
volume_up

Though it looks like we won't be fighting, it's still quite unsettling.

Dorothea (Recruited)
volume_up

My understanding is that it will all be subdued rather quickly.

link
Dorothea
volume_up

Are you going to fight alongside the Knights of Seiros?

Dorothea
volume_up

Hmm... Let me know if you meet anyone I might be interested in, OK?

link
Dorothea
volume_up

Are you going to fight alongside the Knights of Seiros?

Dorothea
volume_up

Hmm... Let me know if you meet anyone I might be interested in, OK?

Petra

link
Petra (Recruited)
volume_up

The plants of Fódlan are different ones than in Brigid.

Petra (Recruited)
volume_up

And people here are unknowing of the spirits who watch over the earth and bless it. Only the goddess is known. Is that factual?

Petra (Not Recruited)
volume_up

This flower is one that is eating insects. Is that factual too? I am wondering who watches over the plants in Fódlan...

Dedue

link
Dedue (Recruited)
volume_up

His Highness is strong. But on the front lines, anything can happen.

Dedue (Recruited)
volume_up

Losing him would be devastating for Faerghus.

Dedue (Recruited)
volume_up

I hope the church understands that.

Dedue (Not Recruited)
volume_up

Best be on your guard.

Felix

link
Felix
volume_up

Catherine, hm? Her skill is impressive, I'll admit. So is her sword.

Felix
volume_up

But I think she's hiding something. Nobody knows anything about her past.

Felix
volume_up

You should spar with her. She's strong. Stronger than you are, I'd bet.

Ashe

link
Ashe (Recruited)
volume_up

Ngh...

Ashe (Recruited)
volume_up

Please, Professor, there must be some mistake. Lonato would never raise arms against the church.

Ashe (Recruited)
volume_up

At least, he never said anything to me about it.

Ashe (Not Recruited)
volume_up

What's going to happen to Lonato? If he's killed, I... I don't know how I'll live with that.

Sylvain

link
Sylvain
volume_up

Professor, have you seen Felix around? I swear, as soon as you take your eyes off him—poof—he's gone.

Sylvain
volume_up

Ah, of course he's there. Sorry for bothering you, Professor. Thanks!

Sylvain
volume_up

Ah, right, it is meal time. Sorry for bothering you, Professor. Thanks!

Sylvain
volume_up

Don't you love looking after horses? I do. They repay your absolute love and trust with the same.

Sylvain
volume_up

I wish girls were so easy to deal with...

Mercedes

link
Mercedes
volume_up

I've heard whispers about Lord Lonato. They say he is a very kind and gentle lord.

Mercedes
volume_up

Why would such a kind man suddenly raise an army?

Mercedes
volume_up

Oh, Professor. You were working late last night, weren't you? You shouldn't overdo it.

Mercedes
volume_up

A ghost might rise up from the well to get you if you stay up too late! Or so I'm told.

Annette

link
Annette (Not Recruited)
volume_up

To be honest, I've felt a bit lost here at the monastery. At a loss for what to do.

Annette (Not Recruited)
volume_up

Thankfully, a sweet young girl reached out and offered her help. I believe she's Seteth's little sister.

link
Annette (Recruited)
volume_up

We're going on a mission with the knights, right? I wonder if...

Annette (Recruited)
volume_up

Oh... Sorry! It's nothing. I was just wondering if someone I've been searching for might be among them.

Annette (Recruited)
volume_up

Yes. Well...maybe? If he's here, he's probably a knight. Though it's also possible he became a monk...

Annette (Recruited)
volume_up

Thank you. I'm definitely going to find him one of these days!

Annette (Not Recruited)
volume_up

To be honest, I've felt a bit lost here at the monastery. At a loss for what to do.

Annette (Not Recruited)
volume_up

Thankfully, a sweet young girl reached out and offered her help. I believe she's Seteth's little sister.

Ingrid

link Azure Moon
Ingrid
volume_up

Why does His Highness take the side of the people of Duscur? I just don't understand it.

Ingrid
volume_up

Only four years ago, they murdered our king and slaughtered the soldiers and knights who were with him, all of whom were innocent.

Ingrid
volume_up

Even if he can forgive them, I can't—not ever. What they've done is against all codes of honor and ethics.

link Azure Moon
Ingrid
volume_up

We are truly blessed with how fertile the monastery grounds are. Every day, there's something new to harvest!

linkNot Azure Moon
Ingrid
volume_up

We are truly blessed with how fertile the monastery grounds are. Every day, there's something new to harvest!

Lorenz

link
Lorenz
volume_up

It is a noble's duty to protect the commonfolk, not to endanger them by rallying armies in such a feckless and improper manner.

Lorenz
volume_up

Abuse of that kind is no better than slavery. A proper noble must guard the people from such a fate, wouldn't you say?

Lorenz
volume_up

Precisely why true nobility is well respected.

Lorenz
volume_up

There can be no legitimate cause for a noble to abandon that basic obligation. Let us put an end to this quickly.

Raphael

link
Raphael
volume_up

Hey, Professor! Do you happen to have any food on you? I'm starving!

Raphael
volume_up

No matter how much I eat before I train, I'm always so hungry after.

Raphael
volume_up

My muscles must be going through a growth spurt!

Raphael
volume_up

Ughhh. Why isn't there any food around right now?

Ignatz

link
Ignatz
volume_up

This place has so many breathtaking works of art. I feel like I'm living in a museum.

Ignatz
volume_up

Each piece can teach us about styles and techniques from a thousand years ago!

Ignatz
volume_up

I'm from a family of merchants, so I've been able to see a lot of art, but I won't pretend to be an expert.

Ignatz
volume_up

Oh yes, very much. I'm from a family of merchants, so I've been able to see a lot of art.

Lysithea

link
Lysithea (Recruited)
volume_up

Ah, Professor. It would seem that a minor lord in Faerghus is raising an army...

Lysithea (Recruited)
volume_up

This poses a threat, obviously. But not one for the Kingdom—for the church. I mean, Faerghus doesn't even have a king at present.

Lysithea (Recruited)
volume_up

There's something...unsettling about this army. You had better ensure we're fully prepared.

link
Lysithea
volume_up

The monastery grounds are far too spread out. Feels like it takes hours to get from one area to another.

Lysithea
volume_up

And, no, that's not because I'm getting lost. I'm a fully capable, mature person! Who never gets lost.

link
Lysithea
volume_up

The monastery grounds are far too spread out. Feels like it takes hours to get from one area to another.

Lysithea
volume_up

And, no, that's not because I'm getting lost. I'm a fully capable, mature person! Who never gets lost.

Marianne

link
Marianne
volume_up

Oh. Hello, Professor...

Marianne
volume_up

Um. Was there something you needed?

Marianne
volume_up

Oh! You like horses? I like them too. They're such kind creatures.

Marianne
volume_up

I see. I won't bother you, then...

Hilda

link
Hilda
volume_up

Professor, your clothes are a bit dirty.

Hilda
volume_up

If you don't pay attention to your hygiene, the girls won't like you!

Hilda
volume_up

I'd have expected you to be more careful, seeing as how you're a professor and all.

Hilda
volume_up

I hate when my clothes get dirty. That's one of the many reasons I find it best to train as little as possible.

Leonie

link
Leonie
volume_up

I'm studying here so I can be the best there is, just like Captain Jeralt.

Leonie
volume_up

Do you think I've got it in me to be a top-tier mercenary, Professor?

Leonie
volume_up

I'm going to work a lot harder than all the fancy nobles around here, I can tell you that.

Leonie
volume_up

I do! Though, it's about so much more than being rich. It's about honor.

Seteth

link
Seteth
volume_up

If you have a moment, I would like a word. It has been brought to my attention that certain individuals have been making advances toward Flayn.

Seteth
volume_up

You wouldn't happen to know anything about that, would you?

Seteth
volume_up

Have you witnessed any such behavior?

Seteth
volume_up

If you do see anyone getting too close with Flayn, please, inform me of it at once.

Seteth
volume_up

If you see anything similar in the future, please inform the perpetrators of their peril.

Flayn

link
Flayn
volume_up

If the flowers within the greenhouse are removed, they will soon wilt and wither... Is that not so, Professor?

Flayn
volume_up

I feel I can empathize with them... The flowers.

Flayn
volume_up

Flowers that thrive—despite their environment— are truly inspiring, are they not?

Hanneman

link
Hanneman
volume_up

I'm sorry, but I must vent to someone, Professor. You're familiar with Manuela's slovenly behavior, yes?

Hanneman
volume_up

That woman! She borrowed a book last week and returned it with stains of unknown origin on the cover, and several pages either folded or torn.

Hanneman
volume_up

Just now, she dropped a sandwich on the floor, picked it up and kept eating. When she saw my shock, she said simply, "Three second rule." Ugh!

Manuela

link
Manuela
volume_up

Did you hear? There's news of someone in the Kingdom raising an army.

Manuela
volume_up

The Kingdom, the Empire, the Alliance... They do love a good war, don't they?

Manuela
volume_up

Spilling the blood of young men and women... and for what? Just to enjoy the horror of it?

Alois

link
Alois
volume_up

Past here is the Holy Mausoleum, where the saints of the Church of Seiros slumber.

Alois
volume_up

Sorry, but only a select few members of the church are allowed entry.

Alois
volume_up

It's open to the public on only one day of the year, for the Goddess's Rite of Rebirth.

Catherine

link
Catherine
volume_up

Here to train? You really are as hardworking as they say.

Catherine
volume_up

Spoken like a true hard worker.

Catherine
volume_up

Huh. Maybe the gossip's wrong. Hardworking people usually don't like to make a big fuss about it.

Jeralt

link
Jeralt
volume_up

Castle Gaspard, eh? I've been there once before. Many years ago...

Jeralt
volume_up

It was by request of the son of that family... Christophe, I think it was.

Rhea

link
Rhea
volume_up

Pointing a sword at the Holy Church of Seiros is akin to pointing a sword at the goddess herself.

Rhea
volume_up

Meting out appropriate punishment to the sinful... It is a sacred duty with which we have been entrusted.

Rhea
volume_up

As a member of the church yourself, I hope that you will take that to heart.

Sothis

link
Sothis
volume_up

You have spent quite some time in here, engaging in such idle chatter.

Sothis
volume_up

Do you not know that we have not a moment left to waste?

Sothis
volume_up

Forgotten? I don't believe that is the truth. No, it is more likely you were dreaming the whole day away.

Sothis
volume_up

You must try harder from now on.

Jeritza

link
Jeritza
volume_up

What? I desired fresh air.

Jeritza
volume_up

True...

Jeritza
volume_up

Hmph.

Tomas

link
Tomas
volume_up

Professor, I heard that you may battle alongside Catherine.

Tomas
volume_up

Even among the knights, she is something special— a holy knight who is able to wield a Hero's Relic. Still...she can be a mite difficult.

Gatekeeper

link
Gatekeeper
volume_up

Greetings, Professor! Nothing to report!

Gatekeeper
volume_up

Have you talked with Catherine yet? If the knights are the cream of the crop, she's the cream of the cream.

Gatekeeper
volume_up

Oh, and that Relic of hers! I hear it's nothing short of amazing.

Knight of Seiros

link
Knight of Seiros
volume_up

Since we're heading to Castle Gaspard, that means we'll be passing through Magdred Way.

Knight of Seiros
volume_up

The road is well known for its beautiful surroundings.

Knight of Seiros
volume_up

Depending on the time of year, it can be incredibly foggy, though. When it's like that, you can't enjoy the lovely scenery...

Knight of Seiros
volume_up

Lucky for us, it shouldn't be too foggy while we're there. Not that we'll have time for sightseeing anyway.

Knight of Seiros

link
Knight of Seiros
volume_up

I hear that Lord Lonato served the king of Faerghus's older brother when he was younger. Or something like that.

Knight of Seiros
volume_up

He already had status and prestige, so why raise a rebellion?

Knight of Seiros
volume_up

Eh, I guess it's none of my business.

Monk

link
Monk
volume_up

Next month is when a very important ceremony will be taking place at the monastery.

Monk
volume_up

Pilgrims from all corners of Fódlan have already started to gather in anticipation.

Monk
volume_up

I pray that you are able to nip this trouble in the bud as soon as possible.

Knight of Seiros

link
Knight of Seiros
volume_up

Catherine has invited me to train with her.

Knight of Seiros
volume_up

How much do you think I should train before I'm ready to train with someone that strong?

Monk

link
Monk
volume_up

Lord Lonato... He used to stay at the monastery rather frequently.

Monk
volume_up

He was such a pious man. A true believer...

Monk
volume_up

Such a terrible shame. I wonder what changed him...

Yuri

link
Yuri
volume_up

Can't say I'm surprised about Lord Lonato launching a rebellion.

Yuri
volume_up

The writing was on the wall. If anything, it's more surprising it didn't happen sooner.

Yuri
volume_up

Lord Lonato answers to Count Rowe of Faerghus, the man who adopted me. That's how I got into the academy.

Yuri
volume_up

I'm not in contact with the count anymore, but that's how I know so much.

Yuri
volume_up

I'm not going to waste energy laying it out for you. Not much point, and you'll understand eventually.

Yuri
volume_up

Gaspard territory smacks of war. It'll be interesting to see how things shake out.

Balthus

link
Balthus
volume_up

Hey, pal. Haven't seen any suspicious types on the surface lately, have you? Beefy, mean-looking folks?

Balthus
volume_up

Beautiful. Guess those lowlifes haven't tracked me down yet.

Balthus
volume_up

Damn. Guess those lowlifes finally tracked me down.

Balthus
volume_up

Bounty hunters are the worst, yeah? They can't just let me be, so I have to go through the trouble of roughing 'em up.

Constance

link
Constance
volume_up

Do you have some need of me? I assure you, I am busier than I may seem.

Constance
volume_up

Oh? You would argue the point? Do you claim to have a view inside my mind?

Constance
volume_up

Yes, I thought not.

Constance
volume_up

I warn you that I don't suffer fools.

Constance
volume_up

I'm doing strenuous mental exercises. My magical theories require rigorous fine-tuning.

Constance
volume_up

I shall never finish this task if I am not left to my own devices. Run along, now.

Hapi

link
Hapi
volume_up

Someone's raising an army in the Kingdom, I heard. Normally I wouldn't care about that kind of thing...

Hapi
volume_up

But this army's picking a fight with the church, so as far as I'm concerned, more power to 'em.

Hapi
volume_up

Hate's a strong word. I'm just saying, they might have a good reason to rebel.

Hapi
volume_up

Hm, good point. Wouldn't want someone on Rhea's payroll to hear about my trash talk. Mum's the word.

Hapi
volume_up

I'm just saying, they might have a good reason to rebel.

Hapi
volume_up

Rhea and her lackeys like to pretend they're always in the right, but they're not. No one is.

Anna

link
Anna
volume_up

Abyss? You're interested in that place, are you?

Anna
volume_up

Ancient sprawling remains deep below Garreg Mach... That's Abyss.

Anna
volume_up

Some folks have made their home there. Obviously they all have their reasons and tales to tell.

Anna
volume_up

But only the most enterprising merchant would venture near it. My advice? Avoid going there yourself.

Abysskeeper

link
Abysskeeper
volume_up

Hey, you. Listen up. I've got something to report.

Abysskeeper
volume_up

Lots of things happen down here. Lots of reports need to be reported. And for all reportable things, I'm your guy.

Abysskeeper
volume_up

Oh! Have you explored Abyss, yet? Some shiny treasures here. Much better than up top. Fact: treasure likes to be underground.

Abysskeeper
volume_up

You're one of those treasure snobs who thinks their treasure is better than everyone else's, are ya? Those types really get my goat.

Thief

link
Thief
volume_up

Mercy! I beg you!

Thief
volume_up

Kostas never meant to attack the church! He was tricked!

Thief
volume_up

They don't understand that. They'll kill me! But you... You could let me go! Please!

link
Thief
volume_up

Mercy! I beg you!

Thief
volume_up

Kostas never meant to attack the church! He was tricked!

Thief
volume_up

They don't understand that. They'll kill me! But you... You could let me go! Please!

Thief
volume_up

I...I understand. Then take me to the surface...

Thief
volume_up

I've got a quiet life waiting for me back home. I'll never cause trouble again, I swear. Thank you!

link
Thief
volume_up

I've got a quiet life waiting for me back home. I'll never cause trouble again, I swear. Thank you!

Elderly Man

link
Elderly Man
volume_up

Despite what my appearance might suggest, I was actually born a noble.

Elderly Man
volume_up

No one in my generation bore a Crest, however.

Elderly Man
volume_up

When the next generation proved to be flush with Crests, my father and I were cast aside...

Monk

link
Monk
volume_up

Thank you so much. This is just the type of flower she once loved so dearly.

Monk
volume_up

I can rest easy now.

Monk
volume_up

I must be off. Take especially good care of yourself, won't you?

Monk
volume_up

Please, look after Jeralt. She'd have wanted that.