Ashe & Ingrid B

Ashe
¿Conoces esta leyenda, Ingrid? Trata sobre la batalla de la Garganta de Fódlan.

Ingrid
Sí, claro que la conozco.

Ashe
Salen muchos caballeros valerosos en esta historia. Me pregunto cuál es tu favorito.

Ashe
Mi preferido es este, el del medio. El caballero que sale en defensa del duque.

Ingrid
¡Qué coincidencia! También es el mío.

Ashe
¡Normal! Es tan noble y virtuoso... De hecho, me recuerda mucho a ti.

Ingrid
Oh, gracias... Yo creo que tú también te pareces a él porque eres muy sincero.

Ashe
¡Ay, no! No le llego ni a la suela de los zapatos. Quizá algún día lo haga.

Ashe
Puede que, si nos esforzamos juntos, algún día lleguemos a ser caballeros tan gloriosos como él.

Ingrid
Juntos, ¿eh?... Estaría bien, sí... si fuera posible.

Ashe
¿Eh?

Ingrid
Ashe, las leyendas son solo eso, historias. En la vida real las cosas no siempre salen bien.

Ingrid
Nos toca jugar las cartas que nos han dado. Podemos jugarlas lo mejor posible, pero no las podemos cambiar.

Ashe
¿Qué quieres decir?

Ingrid
Mi mayor deseo es servir a su alteza como caballero, como los de las leyendas.

Ingrid
Sin embargo, soy portadora de un emblema, y eso conlleva cierta responsabilidad. Me guste o no, soy la «última esperanza» de la Casa Galatea.

Ingrid
Soy la única que puede prolongar la estirpe familiar y restaurar nuestra fortuna perdida. Y para ello debo renunciar a mis sueños y ambiciones.

Ashe
Tienes derecho a perseguir tus sueños.

Ingrid
Hay algo que me gustaría pedirte, Ashe.

Ashe
Claro, lo que sea.

Ingrid
Tu sueño es el mismo que el mío. Te pido que me prometas que vas a cumplirlo, por ambos.

Ashe
Eso no me parece muy justo.

Ingrid
Jamás podré cumplir mi deseo, pues eso solo causaría dolor a los demás.

Ingrid
El honor me impide perseguir mi propio sueño... pero puedo ayudarte a que tú consigas el tuyo.

Ashe
Vamos, eso no es propio de ti.

Ashe
¿Cómo puedes sonreír cuando es obvio que estás triste?