Constance & Ferdinand C

Ferdinand
La vida es una sucesión de altibajos, de cumbres y valles, y este encuentro es, en mi opinión, la cumbre más alta.

Constance
Lo dice quien no ha conocido jamás el más profundo de los valles...

Ferdinand
Y pensar que ambos nos codeábamos en su día con la alta sociedad de Enbarr...

Ferdinand
Pese a lo dispar de nuestras aspiraciones, creo que juntos podríamos haber asumido las riendas del Imperio.

Constance
Mide tus palabras, Ferdinand.

Ferdinand
Parte de mí se aferraba a la esperanza de que resurgieras de tus cenizas. Me alegra que haya sido así.

Constance
(...)

Ferdinand
Sé que pasaste por un momento difícil.

Constance
Ah, así que, según tú, la circunstancia más humillante de mi vida solo fue «un momento difícil», ¿no?

Constance
¡Resulta evidente que esta conversación es una pérdida de tiempo!

Ferdinand
Vaya, ¿a qué ha venido ese exabrupto?...

Constance
¡Uy, perdón por reaccionar con descortesía cuando me recuerdas que lo he perdido todo!

Constance
Familia, posesiones, amigos, siervos... ¡Todo! ¡Estoy totalmente sola!

Ferdinand
Yo... Yo...

Ferdinand
No pretendía ofenderte, Constance.

Constance
¿Y se puede saber qué pretendías? ¡Qué noble por tu parte ignorar el sufrimiento que causas!

Constance
No puedes ni imaginar lo que se siente cuando de repente se pasa a pertenecer a la plebe, ¿verdad?

Ferdinand
No es cierto. Me importas mucho. Solo intentaba dedicarte unas palabras de ánimo.

Constance
¡Basta! Necesito algo más que buenas palabras, más de lo que me has ofrecido.

Constance
A pesar de haber caído en desgracia, sigo teniendo alma de noble.

Constance
Ni si te ocurra mirarme por encima del hombro por haber perdido mi título.

Ferdinand
Acepta mis más sinceras disculpas. Qué desconsiderado por mi parte.

Ferdinand
No pretendía tratarte con desdén. Mis palabras han sido muy desafortunadas.

Ferdinand
Como bien dices, nunca he sufrido una pérdida tan devastadora como la tuya.

Ferdinand
No puedo ni imaginar los padecimientos que habrás sufrido.

Constance
¡Exacto, no puedes! ¡Y ni lo intentes!

Constance
Cuanto más te empeñes en mencionarlo, más me enfureceré contigo.

Constance
No descansaré hasta recuperar mi título y conseguir que mi casa recobre su esplendor.

Constance
Tú, por tu lado, parece que te has propuesto recordarme todo lo que he perdido. Gracias, pero no se me ha olvidado.

Ferdinand
¡Constance, por favor!

Constance
No queda nada del chico con el que hacía travesuras en los bailes. Él personificaba el ideal de nobleza.

Constance
La arrogancia de la que ahora haces gala es una vergüenza para la Casa Aegir.