Dimitri & Annette A+

Annette
Alteza, muchas gracias por todo.

Dimitri
¿A qué viene tanta formalidad? No estarás a punto de decirme que dejas el ejército o algo parecido, ¿verdad?

Annette
Ah, no, no se trata de eso. Es solo que he tenido la oportunidad de volver a la capital con el ejército. Llevaba ya mucho tiempo sin ir.

Annette
La vida es bastante dura por allí ahora, pero parece estar recuperando su vitalidad de antaño.

Annette
Si no hubiese sido por ti, estoy segura de que las cosas no irían tan bien, así que...

Dimitri
Vamos, no hace falta que exageres. Recuerda que hui y los dejé abandonados...

Annette
No tuviste elección. Si te hubieras quedado en la capital, te habrían asesinado.

Annette
Si sigues con ese tono tan lúgubre y serio, vas a acabar igual que padre...

Dimitri
Annette, quizá no estés al tanto, pero durante cinco años he segado muchas vidas.

Dimitri
Acabé con la vida de generales y oficiales, con una brutalidad que te parecería inhumana.

Dimitri
¿Y sabes cuántos han caído desde que intensifiqué la lucha contra el Imperio?

Dimitri
Mis manos están manchadas de sangre. No hay perdón para mis actos.

Annette
Te pareces mucho más a padre que yo.

Annette
Antes de que nos dejara, él solía decir cosas parecidas.

Annette
No quiero que acabes como él, así que he estado pensando...

Annette
Cuando acabe la guerra, me preguntaba si podría ayudarte.

Annette
La verdad es que ahora mismo no se me ocurre cómo podría ayudar a un rey...

Dimitri
Oh, ¿qué insinúas?

Annette
Que, si te dejo solo, al final acabarías olvidándote hasta de reír. No podemos permitirlo.

Annette
Con esa cara tan larga, no creo que seas capaz de pasar página, así que, si me aceptas, me quedaré a tu lado.

Annette
Si te veo decaído o pasándolo mal sin motivo, te dejaré sin comer hasta que sonrías.

Dimitri
¿Dejarme sin comer?

Annette
¡Eh! ¡Oye, que no quería hacer una broma! ¡Iba totalmente en serio!

Dimitri
Disculpa... Lo siento... No he podido evitarlo.

Dimitri
Ciertamente, si estás conmigo, no tendré razón para fruncir el ceño.

Dimitri
Así que acepto, Annette. Nunca pierdas esa sonrisa tan dulce.

Annette
¡Sí, lo prometo!