link
Manuela, Flayn enter the scene
link
Flayn
volume_up

¡Profesora Manuela! Quería haceros saber que me han hablado maravillas de vuestras dotes.
link
Manuela
volume_up

¿A qué te refieres, Flayn?
link
Flayn
volume_up

Tengo entendido que cantáis de maravilla, ¿es cierto?
link
Flayn
volume_up

¡He oído que vuestra voz es un regalo de la Diosa!
link
Manuela
volume_up

Me siento halagada, pero... ¿quién te lo ha dicho?
link
Flayn
volume_up

¡Todos los estudiantes! Por eso me he dado cuenta de algo...
link
Flayn
volume_up

Creo que soy la única persona de la Academia que nunca os ha oído cantar.
link
Flayn
volume_up

Así que... ¿por qué no cantáis para mí?
link
Manuela
volume_up

Es muy tierno que me pidas eso, pero no creo que pueda cantar así de pronto. Mi voz es como un instrumento, así que debo tratarla con mimo.
link
Manuela
volume_up

Con todo, las historias son ciertas. Antaño fui la diva de la Compañía Operística Mittelfrank. Pero ha llovido mucho desde entonces.
link
Flayn
volume_up

¿Mitelqué? ¿Qué es eso?
link
Manuela
volume_up

¿Nunca has oído hablar de la Compañía Operística Mittelfrank?
link
Manuela
volume_up

¡Es la compañía más popular de la capital imperial! En mis años mozos actuaba con ellos. De hecho, era la estrella principal.
link
Manuela
volume_up

Antes de la guerra, era la compañía más popular de la capital imperial. En mis años mozos actuaba con ellos. De hecho, era la estrella principal.
link
Flayn
volume_up

¿En toda la ciudad de Enbarr? Cáspita... Supongo que sería cuando yo no vivía allí.
link
Manuela
volume_up

¿Has vivido en Enbarr?
link
Flayn
volume_up

Ajá. Aunque entonces era muy pequeña. De hecho, nací allí.
link
Manuela
volume_up

Entonces me imagino que eras demasiado pequeña como para haber oído hablar de nosotros.
link
Flayn
volume_up

Será eso, sí. Oídme, ¿y cuál es la función de las compañías operísticas exactamente?
link
Manuela
volume_up

¿Tampoco sabes eso? Bueno...
link
Manuela
volume_up

Básicamente es un grupo de artistas, como yo, que representan historias ante un gran público. Ah, y las historias son cantadas.
link
Flayn
volume_up

¡Ya entiendo! Asaz experiencia tengo en el noble arte de contar historias.
link
Flayn
volume_up

Los niños del monasterio siempre se van a la cama acompañados de canciones y cuentos.
link
Manuela
volume_up

Qué tierno, Flayn. Aunque no creo que eso se parezca mucho a la ópera. Verás...
link
Manuela
volume_up

Las óperas se representan en grandes teatros y con acompañamiento musical. El público se viste de gala, puesto que es una ocasión muy especial.
link
Flayn
volume_up

¿Teatros, dices? ¿Es que se erigen edificios cuyo único fin es contar historias?
link
Manuela
volume_up

¿Nunca has oído hablar de los teatros?
link
Manuela
volume_up

Eres una chica muy inteligente, Flayn; y hay tantas cosas maravillosas en el mundo... Aún te queda mucho por aprender.