link
Mercedes, Annette enter the scene
link
Mercedes
volume_up

Annie, ¿podría hablar contigo un segundo?
link
Annette
volume_up

¿Es sobre lo que pasó el otro día que fuimos de compras? No pasa nada, ya está olvidado.
link
Mercedes
volume_up

¡De eso nada! Deja que me disculpe como es debido.
link
Mercedes
volume_up

Lo siento. Es que... me asusté mucho.
link
Mercedes
volume_up

Si algo malo te ocurriera por mi culpa, yo...
link
Annette
volume_up

Mercie...
link
Mercedes
volume_up

Annie, si hubieses estado allí tú sola, habrías salido corriendo a la mínima, ¿no es cierto?
link
Mercedes
volume_up

Pero como estaba yo, sentiste la necesidad de actuar de ese modo.
link
Mercedes
volume_up

Solo soy un estorbo para ti...
link
Annette
volume_up

¡Mercie, no hagas que me enfade! ¿Cómo puedes decir algo así?
link
Annette
volume_up

¿Sabes por qué actué de un modo tan insensato? ¡Porque quería proteger a mi mejor amiga!
link
Mercedes
volume_up

Annie...
link
Annette
volume_up

¿Te acuerdas cuando nos unimos a la Academia de Oficiales? Todo el mundo parecía fascinante...
link
Annette
volume_up

Yo me sentía una inútil total. Si pude aguantar la presión fue porque te tenía a ti.
link
Annette
volume_up

¡Así que no te atrevas a decir que eres un estorbo o que no eres digna!
link
Mercedes
volume_up

Gracias por tus palabras... Lo siento...
link
Mercedes
volume_up

Eres una amiga irremplazable para mí.
link
Mercedes
volume_up

Has estado a mi lado tanto en los buenos como en los malos momentos.
link
Mercedes
volume_up

Si algo te pasara por mi culpa, no me lo perdonaría jamás en la vida.
link
Annette
volume_up

Mercie, ¿podemos volver a ser amigas?
link
Mercedes
volume_up

¡Claro, Annie! Amigas para siempre.
link
Annette
volume_up

Menos mal que hemos hecho las paces. No sé qué habría hecho si no...
link
Mercedes
volume_up

Perdona, debería haberte dicho algo mucho antes.
link
Annette
volume_up

No, yo debería haberme tragado mi orgullo y haber dado el primer paso.
link
Annette
volume_up

Qué raro, ahora que todo se ha arreglado, me ha entrado hambre.
link
Mercedes
volume_up

Tan caprichosa como siempre. Venga, vamos a tomar té.
link
Annette
volume_up

¡Vale! Y espero que vaya acompañado con una de tus deliciosas tartas.
link
Annette
volume_up

¡Creo que te quiero más que a nadie!
link
Mercedes
volume_up

¿De veras? Eres tan dulce...
link
Annette
volume_up

¡No tanto como tus pasteles! Son lo que más me gusta del mundo. ¡Sin contar contigo, claro!
link
Mercedes
volume_up

Bueno, estaré encantada de prepararte todos los que quieras, Annie.
link
Annette
volume_up

Y yo de hacer pastel... Digo... ¡las paces!