Corvées

Travail à l'écurie Sécurité aérienne Arrachage d'herbes Nettoyage du monastère

Uses keigo when speaking to

Byleth, Seteth, Hanneman, Manuela, Gilbert, Alois, Catherine, Shamir, Jeralt, Rhea, Jeritza, Anna

Spoken to with keigo by

Petra, Ashe, Ingrid, Ignatz, Lysithea, Marianne, Flayn, Constance

Dialogue

Niveau de soutien Tameguchi
(Casual)
Keigo
(Polite)
  • volume_up
    Je me contenterai de suivre de loin.
  • volume_up
    Je me contenterai de suivre de loin.
  • volume_up
    Je me contenterai de suivre de loin.
  • volume_up
    Je me contenterai de suivre de loin.
  • volume_up
    Je compte sur mon acolyte.
  • volume_up
    Bon, au boulot.
  • volume_up
    J'apprécie cette aide.
  • volume_up
    J'apprécie cette aide.
C
  • volume_up
    Travaillons main dans la main.
  • volume_up
    Je compte sur vous.
  • volume_up
    Travaillons main dans la main !
  • volume_up
    Travaillons main dans la main !
  • volume_up
    Très bien, je suis prête.
  • volume_up
    Très bien, je suis prête.
  • volume_up
    Très bien, je suis prête.
  • volume_up
    Très bien, je suis prête.
B - A+
  • volume_up
    On n'en fera qu'une bouchée !
  • volume_up
    On n'en fera qu'une bouchée !
  • volume_up
    Oh mais regardez qui m'accompagne ! On va bien s'amuser.
  • volume_up
    Oh mais regardez qui m'accompagne ! On va bien s'amuser.
  • volume_up
    Tant qu'on passe du temps ensemble, ça me va.
  • volume_up
    Tant qu'on passe du temps ensemble, ça me va.
  • volume_up
    Tant qu'on passe du temps ensemble, ça me va.
  • volume_up
    Tant qu'on passe du temps ensemble, ça me va.

Résultats

Parfait
  • volume_up
    Regardez, Professeur ! On a fait du bon travail !
  • volume_up
    Regardez, Professeur ! On a fait du bon travail !
Bien
  • volume_up
    Pfiou ! Enfin terminé.
  • volume_up
    Pfiou ! Enfin terminé.

Travail à l'écurie & Sécurité aérienne

Soutien C

volume_up
Hilda: Oh, Claude ! Comme vous êtes élégant aujourd'hui. Oserais-je vous demander un minuscule service ?

volume_up
Claude: Je m'apprêtais à dire la même chose. Au travail, et ne vous tournez pas les pouces, je vous ai à l'œil.

volume_up
Hilda: Moi ?! Venant de vous, c'est gonflé. Vous n'avez pas la moindre éthique de travail.


Soutien B

volume_up
Claude: Vous savez, Hilda... J'espère un jour vous voir déployer votre plein potentiel.

volume_up
Hilda: Mais n'importe quoi ! C'est déjà ce que je me tue à faire ! C'est vous qui passez votre temps à faire le mariole.

volume_up
Claude: Eh bien, si c'est cela le meilleur de vous-même... Bah, peu importe, commençons.


Soutien A

volume_up
Hilda: Impossible de m'esquiver, cette fois-ci. Je vais vraiment devoir mettre la main à la pâte.

volume_up
Claude: Ha ha, vous avez enfin compris que la flagornerie était futile ? Alors je travaillerai dur moi aussi.

volume_up
Hilda: En travaillant dur tous les deux, nous obtiendrons forcément de bons résultats, pas vrai ?


Arrachage d'herbes

volume_up
Hilda: Oh, Claude, vous arrachez les mauvaises herbes avec tant d'élégance ! Vous possédez un véritable don.

volume_up
Claude: Je doute que ces compliments soient sincères. Allez, au travail.

volume_up
Hilda: Comment ? La flatterie ne prend pas ? Je n'ai d'autre choix que de continuer à m'éreinter, alors... Pff...


Nettoyage du monastère

volume_up
Hilda: La prochaine fois qu'on devra se battre ainsi, essayons de le faire en dehors du monastère.

volume_up
Claude: Eh bien, nombre de facteurs rentrent en ligne de compte... Dites-moi, il est bien rare de vous entendre parler d'affaires militaires.

volume_up
Hilda: Je n'ai simplement pas envie de déblayer des gravats toute ma vie ! Ça ne m'amuse pas particulièrement.


Résultats

Soutien C - Parfait

volume_up
Hilda: Professeur, regardez ! Comme quoi, parfois ça paye de faire un petit effort.

volume_up
Claude: Minute, vous n'avez rien fait de plus que m'encourager à travailler ! Vous n'avez pas levé le petit doigt...


Soutien C - Bien

volume_up
Hilda: Bah, quel résultat décevant. Si seulement Claude s'était un peu démené, pour une fois...

volume_up
Claude: Est-ce la fainéantise qui vous aveugle à ce point ?! Eh bien... nous ferons mieux la prochaine fois.


Soutien B - Parfait

volume_up
Hilda: Claude a merveilleusement bien travaillé, vous n'êtes pas d'accord ? Si vous saviez à quel point il m'a aidée !

volume_up
Claude: Vous n'êtes pas en reste. Attendez... Ces flatteries sont-elles encore un stratagème pour que je fasse tout à votre place la prochaine fois ?


Soutien B - Bien

volume_up
Claude: Nous avons fait de notre mieux, pourtant le résultat est loin d'être satisfaisant... Au moins, nous en avons terminé.

volume_up
Hilda: Nous aurions pu faire mieux. Peut-être que je m'appliquerai davantage la prochaine fois...


Soutien A - Parfait

volume_up
Claude: Regardez, Professeur. Voilà ce qui arrive quand Hilda se décide enfin à travailler !

volume_up
Hilda: Je ne l'ai pas fait exprès ! N'allez pas commencer à en exiger trop de ma part...


Soutien A - Bien

volume_up
Claude: Hmm, nous n'avons pas réparti les tâches correctement... J'aurais préféré ne pas bâcler ce travail.

volume_up
Hilda: Quelle déception. Nous ferons peut-être mieux la prochaine fois ?


Travail à l'écurie & Sécurité aérienne

Soutien C

volume_up
Lorenz: C'est un privilège de faire équipe avec vous, Hilda.

volume_up
Hilda: Je crois que ça, ce n'est pas mon domaine... Mais tu t'occuperas de tout, pas vrai, Lorenz ?

volume_up
Lorenz: Certes ! Je me charge de tout. Je ne pourrais souffrir de causer de la détresse à une noble demoiselle !


Soutien B

volume_up
Hilda: Tu es vraiment très doué dans ce domaine, hein Lorenz ? Tu feras sûrement un super boulot.

volume_up
Lorenz: Pour vous, Hilda, je ferai tout mon possible.

volume_up
Hilda: Génial ! Tu as tout mon soutien !


Soutien A

volume_up
Lorenz: Vous pouvez vous reposer sur moi, Hilda. N'hésitez pas à vous ménager et allez à votre rythme.

volume_up
Hilda: À mon rythme ? Hmm... Dans ce cas, peut-être que je vais faire quelque chose.

volume_up
Lorenz: Ensemble, nous triompherons aisément des tâches les plus ardues !


Résultats

Soutien C - Parfait

volume_up
Hilda: Lorenz, mon héros ! Jamais je n'aurais imaginé que ça se passerait aussi bien.

volume_up
Lorenz: L'issue était évidente. Qu'attendre d'autre de Lorenz Hellman Gloucester ?


Soutien C - Bien

volume_up
Hilda: Oh, Lorenz, tu as déjà terminé ! Tu es mon héros. Je t'admire trop.

volume_up
Lorenz: Ce n'était rien. J'admets cependant être surpris que vous m'ayez effectivement tout laissé faire...


Soutien B - Parfait

volume_up
Hilda: Bien joué, Lorenz ! Je savais que je pouvais compter sur toi. La prochaine fois aussi, j'espère !

volume_up
Lorenz: Vos félicitations m'honorent. Mais la prochaine fois, j'apprécierais une contribution de votre part...


Soutien B - Bien

volume_up
Lorenz: Je vous remercie, Hilda. Votre soutien fut essentiel à notre réussite.

volume_up
Hilda: Mais de rien ! Je suis sûre que nous ferons aussi bien la prochaine fois.


Soutien A - Parfait

volume_up
Hilda: Regardez, Professeur ! J'ai réussi !

volume_up
Lorenz: Quelle superbe performance, Hilda. Je savais que j'avais raison d'encourager votre participation !


Soutien A - Bien

volume_up
Hilda: On s'en tire de justesse, mais au moins, on s'est bien amusés !

volume_up
Lorenz: Votre allégresse est la seule récompense dont j'aie besoin. Le résultat de nos efforts m'importe guère.


Travail à l'écurie & Sécurité aérienne

Soutien C

volume_up
Hilda: Oh, Marianne.

volume_up
Marianne: Excusez-moi d'avance si je vous gêne, Hilda.

volume_up
Hilda: Me gêner ? Tu seras parfaite. Tu as l'air d'être très travailleuse.


Soutien B

volume_up
Marianne: Je suis contente de faire équipe avec vous...

volume_up
Hilda: Moi aussi, Marianne. Et tu peux toujours compter sur ta vieille copine Hilda !

volume_up
Marianne: Merci. Je ferai de mon mieux.


Résultats

Soutien C - Parfait

volume_up
Hilda: Quelle réussite ! Je suis très fière de nous deux.

volume_up
Marianne: Je suis désolée, Hilda. Je vous ai laissée vous occuper de tout...


Soutien C - Bien

volume_up
Hilda: Terminé ! Je suis éreintée.

volume_up
Marianne: Désolée, je n'ai pas été d'une grande aide...


Soutien B - Parfait

volume_up
Marianne: C'est incroyable, Hilda !

volume_up
Hilda: J'ignore pourquoi, mais avec toi je ne peux pas m'empêcher de faire des efforts. Étrange...


Soutien B - Bien

volume_up
Marianne: Je suis désolée, Hilda... J'ai été complètement inutile.

volume_up
Hilda: Ce n'est rien, j'ai l'habitude. Offre-moi des bonbons plus tard et on sera quittes.


Travail à l'écurie & Sécurité aérienne

Soutien C

volume_up
Balthus: C'est bon, Hilda, je m'occupe de tout ! Tu n'auras même pas besoin de lever le petit doigt.

volume_up
Hilda: Ça me va ! Mais je préfère préciser que je ne compte pas te donner de l'argent en remerciement.

volume_up
Balthus: Ah bon ? Alors non merci. On va plutôt se partager le boulot, moitié-moitié.


Soutien B

volume_up
Hilda: Attention, j'arrive ! Pour une fois, je vais donner mon maximum !

volume_up
Balthus: Qu'est-ce que tu manigances, Hilda ? Tu n'espères pas que je vais te donner de l'argent, si ?

volume_up
Hilda: Pff... Je sais bien. Je voulais juste prouver que je pouvais m'en sortir sans ton aide.


Résultats

Soutien C - Parfait

volume_up
Hilda: Regardez ça, Professeur ! On a super bien réussi, et c'est grâce à Balt !

volume_up
Balthus: Ça, c'est bien vrai, j'ai été le seul à bosser. Tu es trop grande pour ces caprices, Hilda.


Soutien C - Bien

volume_up
Balthus: Bah, il y a des jours comme ça, croyez-moi. On fera mieux la prochaine fois.

volume_up
Hilda: Ce n'était pas si mal que ça. Mais je suis d'accord, Balt fera mieux la prochaine fois !


Soutien B - Parfait

volume_up
Balthus: Hilda a super bien bossé, même moi j'étais surpris ! Grâce à elle, ça a été vite plié.

volume_up
Hilda: Eh ouais ! Tu vois bien que tu n'as pas besoin de te faire du souci pour moi, Balt !


Soutien B - Bien

volume_up
Balthus: T'as bien travaillé, mais c'était une corvée prévue pour deux personnes. Tu voudras bien me laisser participer, la prochaine fois ?

volume_up
Hilda: Ah, c'est vrai. La prochaine fois, j'essaierai de me retenir de tout faire toute seule.