houses.fedatamine.com
Bernadetta & Leonie B
link
Bernadetta, Leonie enter the scene
link
Leonie
Merci, c'est gentil ! Vous m'avez beaucoup aidée, ces temps-ci. Je devrais quand même faire tout ça moi-même...
volume_up
Merci, c'est gentil ! Vous m'avez beaucoup aidée, ces temps-ci. Je devrais quand même faire tout ça moi-même...
link
Leonie
Depuis que vous avez recousu ma manche, je m'intéresse beaucoup à vos techniques d'artisanat.
volume_up
Depuis que vous avez recousu ma manche, je m'intéresse beaucoup à vos techniques d'artisanat.
link
Leonie
C'est ça. Quand je vous ai vue faire la première fois, je me suis dit : « Ouh là, qu'est-ce que c'est que ce bazar ? »
volume_up
C'est ça. Quand je vous ai vue faire la première fois, je me suis dit : « Ouh là, qu'est-ce que c'est que ce bazar ? »
link
Leonie
Mais à peine mon vêtement enfilé, quelle bonne surprise ! C'était aussi pratique qu'agréable à porter.
volume_up
Mais à peine mon vêtement enfilé, quelle bonne surprise ! C'était aussi pratique qu'agréable à porter.
link
Leonie
Pour raccommoder, vous renforcez la partie déchirée avec de la toile neuve, n'est-ce pas ?
volume_up
Pour raccommoder, vous renforcez la partie déchirée avec de la toile neuve, n'est-ce pas ?
link
Leonie
Et comme ça, la zone est bien plus résistante et ne risque plus jamais de se déchirer.
volume_up
Et comme ça, la zone est bien plus résistante et ne risque plus jamais de se déchirer.
link
Leonie
Je vous remercie, Bernadetta. Je suis bien contente de vous avoir demandé de l'aide.
volume_up
Je vous remercie, Bernadetta. Je suis bien contente de vous avoir demandé de l'aide.
link
Leonie
Qu'avez-vous représenté, cette fois ? Un frelon ? Vous aimez bien faire des trucs qui font peur, vous...
volume_up
Qu'avez-vous représenté, cette fois ? Un frelon ? Vous aimez bien faire des trucs qui font peur, vous...
link
Bernadetta
Il file comme l'éclair à travers bois et frappe soudainement ! Tout comme vous !
volume_up
Il file comme l'éclair à travers bois et frappe soudainement ! Tout comme vous !
link
Leonie
Vous êtes une excellente couturière, vous pourriez même en faire votre métier. Vous devriez en être fière.
volume_up
Vous êtes une excellente couturière, vous pourriez même en faire votre métier. Vous devriez en être fière.
link
Bernadetta
Oh, non, non, non... je ne pourrais pas faire ça. Croyez-moi, je suis une bonne à rien.
volume_up
Oh, non, non, non... je ne pourrais pas faire ça. Croyez-moi, je suis une bonne à rien.
link
Leonie
Vos talents pourraient être utiles en ces temps de guerre. Nous avons toujours de l'équipement à réparer.
volume_up
Vos talents pourraient être utiles en ces temps de guerre. Nous avons toujours de l'équipement à réparer.
link
Bernadetta
Oh, non, non, non... Je suis une bonne à rien. Surtout sur le champ de bataille.
volume_up
Oh, non, non, non... Je suis une bonne à rien. Surtout sur le champ de bataille.
link
Leonie
Je suis peut-être meilleure que vous au combat, mais je suis incapable de coudre comme vous le faites.
volume_up
Je suis peut-être meilleure que vous au combat, mais je suis incapable de coudre comme vous le faites.
link
Leonie
Hé, ça commence à bien faire, maintenant ! Vous manquez d'assurance, d'accord, mais là ça devient ridicule.
volume_up
Hé, ça commence à bien faire, maintenant ! Vous manquez d'assurance, d'accord, mais là ça devient ridicule.
link
Bernadetta
Vous pouvez vous faire autant de trous que vous voudrez ! Je serai toujours là pour réparer les dégâts !
volume_up
Vous pouvez vous faire autant de trous que vous voudrez ! Je serai toujours là pour réparer les dégâts !