link
Byleth, Edelgard enter the scene
link
Edelgard
volume_up

Les enfants de la Déesse ont enfin été vaincus. Le monde va changer à tout jamais...
link
Edelgard
volume_up

L'humanité est enfin libérée. Le monde nous appartient à nouveau.
link
Edelgard
volume_up

Pouvez-vous seulement y croire ?
link
Edelgard
volume_up

Je vois. En tout cas, une chose est sûre, l'avenir du monde dépendra de nos choix.
link
Edelgard
volume_up

Les peuples auraient peut-être été plus heureux si nous les avions laissés continuer d'obéir aveuglément à la Déesse...
link
Edelgard
volume_up

Notre travail est loin d'être achevé. Et il est indéniable que nos ennemis pourraient bien refaire surface.
link
Edelgard
volume_up

C'est vrai. Il y a encore beaucoup à faire.
link
Edelgard
volume_up

Nos ennemis pourraient bien refaire surface, c'est indéniable.
link
Edelgard
volume_up

Quoi qu'il en soit, l'avenir de ce monde dépendra de nos choix.
link
Edelgard
volume_up

Dites... j'ignore ce que nous réserve l'avenir, mais... resterez-vous à mes côtés, quoi qu'il advienne ?
link
Edelgard
volume_up

Vous avez choisi de me protéger, à la tombe sacrée. Me protégerez-vous à nouveau ?
link
Edelgard
volume_up

J'essaie de vous dire... que j'ai besoin de vous.
link
El, j'aimerais vous donner ceci.
link
Edelgard
volume_up

Vous venez de m'appeler El. Cela... Cela compte tellement pour moi...
link
Edelgard
volume_up

Et cette bague... elle est magnifique. Merci. Je l'accepte avec joie.
link
Edelgard
volume_up

Je dois admettre que j'avais peur que vous ne partagiez pas mes sentiments.
link
Edelgard
volume_up

Tant que vous serez à mes côtés, je me moquerai du nombre d'ennemis que j'ai cumulé. J'avais besoin de vous, c'est tout.
link
Edelgard
volume_up

Tout ce temps, j'hésitais à vous avouer mes sentiments, alors que vous désiriez la même chose que moi.
link
Edelgard
volume_up

Mais nos vœux semblent être exaucées. Je suis vraiment très émue.
link
Edelgard
volume_up

Je vous fais la même promesse. Ensemble, nous pourrons tout accomplir.
link
Edelgard
volume_up

Hors de question. Je ne le tolérerai pas ! C'est ensemble que nous ferons face à l'adversité.
link
Edelgard
volume_up

Lorsque nous aurons écrasé ceux qui grouillent dans l'obscurité et ramené la paix en Fódlan...
link
Edelgard
volume_up

Je trouverai un successeur à qui confier les rênes de l'Empire.
link
Edelgard
volume_up

Et alors il n'y aura plus que nous deux. Nous commencerons notre vie commune à l'aube d'une ère nouvelle.
link
Edelgard
volume_up

Le chemin, je le crains, sera long et ardu. Nous ne pouvons perdre nos objectifs de vue.
link
Edelgard
volume_up

Vous avez raison. Nous devons nous concentrer sur nos objectifs.
link
Edelgard
volume_up

J'ai du mal à réaliser que vous êtes à présent mon/ma partenaire et mon égal/e.
link
Edelgard
volume_up

Le règne en solitaire d'Edelgard touche à sa fin. Désormais, nous suivrons la même route.
link
Edelgard
volume_up

Cela prendra du temps et bien des efforts, mais les ténèbres qui voilent ce monde seront levées.
link
Edelgard
volume_up

Ensemble, nous serons la lumière qui brillera sur tout Fódlan, tout comme vous avez brillé dans ma vie.