link
Caspar enters the scene
link
Caspar
volume_up

Argh, c'est reparti, ils recommencent à s'écharper ! Bon, j'y vais et je...
link
Caspar
volume_up

Non, doucement. Je dois faire preuve de retenue.
link
Caspar
volume_up

Arghhh... Au diable la retenue ! Je peux pas laisser faire ça ! Attendez un peu, mes gaillards !
link
Caspar leaves the scene
link
Hilda enters the scene
link
Hilda
volume_up

Pauvre Caspar, c'est plus fort que lui...
link
Hilda
volume_up

Hé hé... Ceci dit, il a vraiment une allure héroïque. Et en plus, il a l'air de s'amuser.
link
Hilda enters the scene
link
Caspar enters the scene
link
Caspar
volume_up

Et voilà une bonne chose de faite ! Oh. Oh non ! Tu as tout vu ?
link
Hilda
volume_up

Qui ça, moi ? Vu quoi, au juste ?
link
Caspar
volume_up

Eh bien... cette bagarre, à l'instant. Celle que je n'ai absolument pas commencée !
link
Caspar
volume_up

J'ai essayé le coup de la retenue, comme t'avais dit. Je m'en tirais plutôt bien, mais ils m'ont quasiment forcé ! J'ai fait de mon mieux pourtant...
link
Caspar
volume_up

Bon, t'as gagné ! La retenue, c'est pas pour moi. Mais bon, je me suis occupé de ces types, alors tout est bien qui finit bien, d'accord ?
link
Hilda
volume_up

Hé hé, effectivement.
link
Hilda
volume_up

Si c'est ce que tu veux, pourquoi devrais-je t'en empêcher ?
link
Caspar
volume_up

C'est tout ? Je pensais que t'allais t'énerver et me dire à quel point je te décevais, mais non, t'es tout sourire.
link
Hilda
volume_up

M'énerver ne servirait à rien. En fait, j'ai trouvé le spectacle plutôt plaisant.
link
Hilda
volume_up

Tu avais aussi l'air de t'amuser.
link
Caspar
volume_up

Oui ! Je sais pas pourquoi, je peux pas m'empêcher de participer, c'est comme ça.
link
Caspar
volume_up

Attends, mais alors tu regardais, en fait ! Pourquoi tu m'as pas retenu ?
link
Hilda
volume_up

Moi ? Te retenir ? Et puis quoi encore ? Ce serait me donner bien trop de peine !
link
Hilda
volume_up

En plus, tu avais un air si chevaleresque... J'en étais conquise...
link
Caspar
volume_up

Ah bon ? Alors tu dois aimer regarder les gens se battre !
link
Caspar
volume_up

Je dois avouer que c'était une bonne bagarre. Et puis je vais pas nier que j'ai un faible pour la castagne, moi aussi.