link
Lysithea enters the scene
link
Lysithea
volume_up

Haan... haan... Ouf...
link
Edelgard enters the scene
link
Edelgard
volume_up

Lysithea ? Est-ce que tout va bien ? Vous êtes un peu pâle...
link
Lysithea
volume_up

Oh, ne vous en faites pas pour moi ! J'ai dû effectuer quelques tâches manuelles alors que je n'en avais pas l'habitude.
link
Edelgard
volume_up

Vous nettoyiez la bibliothèque toute seule ?
link
Lysithea
volume_up

Oui. L'autre étudiant de corvée est malade, donc il n'y a plus que moi...
link
Lysithea
volume_up

Je me suis dit que je pouvais toujours épousseter les étagères, mais je... Je me suis un peu laissée emporter.
link
Edelgard
volume_up

Vous avez dû vous épuiser rien qu'à retirer ces innombrables livres des étagères.
link
Lysithea
volume_up

J'aime beaucoup les livres, mais il est vrai qu'en déplacer des piles n'a rien d'agréable. Ils sont particulièrement lourds.
link
Edelgard
volume_up

Eh bien... La prochaine fois, vous devriez peut-être réfléchir davantage avant de vous mettre au travail.
link
Edelgard
volume_up

Je ne doute pas que vous soyez à même de juger la quantité de travail physique que requiert une tâche donnée.
link
Lysithea
volume_up

Gardez vos sermons pour vous, vous voulez bien ?
link
Lysithea
volume_up

Je me suis certes épuisée, mais je suis la seule à devoir en supporter les conséquences, à ce que je sache.
link
Edelgard
volume_up

Je n'ai fait que souligner que vous devriez faire un peu plus attention à vous, sachant que...
link
Lysithea
volume_up

Sachant que quoi ?
link
Edelgard
volume_up

Rien, oubliez ça.
link
Edelgard
volume_up

Pourquoi ne regagnez-vous pas vos quartiers ? Je vais finir de tout ranger.
link
Lysithea
volume_up

Mais je ne vais pas tout laisser en plan !
link
Edelgard
volume_up

Je me charge de tout, ne vous en faites pas. Mais je vous en prie... je n'ai pas envie de répéter.
link
Lysithea
volume_up

Bon, très bien. Si vous terminez bien tout...
link
Edelgard
volume_up

Je le ferai. Allez vous reposer, d'accord ?
link
Lysithea
volume_up

Oui, oui. Merci.
link
Lysithea leaves the scene
link
Edelgard
volume_up

Si ce qu'on m'a rapporté sur Lysithea est vrai... Mais je ne sais pas si je dois vraiment y croire.