Ferdinand & Linhardt B

Ferdinand
Ah, Linhardt, vous voilà.

Linhardt
Tiens, Ferdinand. En quoi puis-je vous être utile cette fois-ci ?

Ferdinand
Il me semble que vous mettez toute votre ingéniosité à vous dérober.

Ferdinand
Mais pas cette fois-ci ! Préparez-vous, Linhardt !

Ferdinand
Aucun noble ne saurait échapper à son devoir ! Gravez bien ces paroles dans votre cœur.

Linhardt
Ah... Vous paraissez encore plus déterminé qu'à l'accoutumée. J'imagine que je n'ai pas d'autre choix que de me mettre au diapason.

Ferdinand
Enfin une attitude résolue ! Vous vous engagez bravement sur la digne voie de la noblesse.

Ferdinand
Commençons !

Linhardt
Allons, Ferdinand. Ne faites pas l'imbécile. Je ne peux pas m'entraîner avec vous ainsi...

Linhardt
J'ai à faire ailleurs.

Ferdinand
Attendez ! Je ne vous laisserai pas vous dérober !

Linhardt
Ah... Inutile... Je ne peux plus courir.

Ferdinand
Admettez votre défaite...

Linhardt
Pff... Une minute... Ferdinand... Ne peut-on pas avoir un instant de répit ?

Ferdinand
Pff... Je suis moi-même hors d'haleine... Soit, mais un court instant, pas davantage !

Ferdinand
Je n'escomptais guère vous voir courir aussi longtemps.

Ferdinand
Je me figurais que vos heures passées à vous prélasser avaient atrophié vos capacités athlétiques, mais j'ai eu bien du mal à vous rattraper.

Linhardt
La menace de l'effort à venir m'a conduit à me surpasser.

Linhardt
Vous-même, vous ne traînez pas.

Linhardt
Vous savez, cela fait bien des lustres que je n'ai plus cavalé ainsi. Ce n'est pas désagréable, au fond.

Ferdinand
Je ne vous le fais pas dire.

Ferdinand
Bien, je crois que cette course haletante suffira à votre entraînement. C'est fini pour aujourd'hui.

Ferdinand
De mon côté, je vais continuer un moment. Je n'ai pas l'intention de me faire distancer la prochaine fois !

Linhardt
Vous n'avez pas assez couru ? Ferdinand, vous ne faites jamais les choses à moitié, pas vrai ?

Ferdinand
Et qu'y a-t-il de mal à cela, s'il vous plaît ?

Linhardt
Absolument rien, Ferdinand. Et je le pense sincèrement.