Yuri & Bernadetta A

Bernadetta
Je sens déjà les eaux glacées de l'océan m'engloutir !

Yuri
Du calme, du calme... Écoute-moi, s'il te plaît. Il faut que je te dise quelque chose.

Yuri
Si j'ai travaillé à la maison Varley, Bernadetta, c'était pour te tuer.

Bernadetta
Aha ! Je le savais ! J'ai toujours su que vous alliez me tuer ! Que vous alliez essayer de me plonger dans les profondeurs sombres et glacées de...

Bernadetta
Un instant. À la maison Varley ? Mais... pourquoi ?

Yuri
Comme tu le sais, la maison Varley est l'une des six grandes maisons nobles, celles qui dirigent véritablement l'Empire.

Yuri
Et tu en es l'héritière. Et tu portes un emblème. Nombreux sont ceux qui voulaient ta peau.

Yuri
Certains cherchaient à éradiquer la maison Varley, d'autres étaient des gens de ta famille qui auraient voulu prendre ta place.

Yuri
C'est exactement le genre de traîtres aux poches pleines qui auraient engagé un gamin pour faire le sale boulot à leur place.

Yuri
Et quelle est la première chose que ce gamin aurait fait ? Se rapprocher de sa cible, devenir son ami via un petit boulot d'assistant, par exemple.

Bernadetta
Ce gamin dont vous parlez... il me semble si familier. C'était vous, n'est-ce pas ?

Yuri
Moi-même, oui. Ma plus grande erreur, ça a été d'apprendre à te connaître.

Yuri
Je me suis faufilé dans ta chambre, un soir, et je me suis préparé à te trancher le cou.

Yuri
Tout avait été très facile jusque-là... mais je n'ai pas réussi à aller au bout.

Yuri
Et alors que j'étais au-dessus de ton lit, en train d'hésiter, ton père est passé par là. Tu connais la suite.

Bernadetta
Pourquoi me racontez-vous tout cela ? Je ne comprends rien...

Yuri
Parce que je veux que tu considères la situation avec plus d'objectivité. J'avais été engagé pour te tuer. Ton père t'a protégé de moi, un sale assassin.

Yuri
Il a fait ça pour toi. Tu as de la chance d'avoir un père qui t'aimait assez pour te protéger.

Bernadetta
Père... m'a protégée ? Il... m'a protégée...

Yuri
Oui, pourquoi mentirais-je ?

Yuri
Maintenant, j'imagine que c'est toi qui me détestes, plutôt que l'inverse.

Bernadetta
Je ne vous déteste pas, Yuri ! Mais c'est vrai que je ne sais pas vraiment ce que je ressens... J'aimerais juste...

Bernadetta
Est-ce qu'on peut être amis ? Comme à l'époque ?

Yuri
Tu veux qu'on soit amis ? Toi et moi ?

Bernadetta
Si vous n'avez pas réussi à me tuer, c'est parce qu'on était amis, n'est-ce pas ?

Yuri
Eh bien...

Bernadetta
Vous avez été mon premier ami.

Bernadetta
Mon tout premier. La première personne avec qui j'ai joué. La première personne avec qui j'ai vécu plein d'aventures. La première...

Yuri
Et tu as été la première amie que j'ai dû autant couver et rassurer.

Bernadetta
Qu'est-ce que ça veut dire ? Oui, eh bien, peu importe... Vous avez été le premier ami qui s'est occupé de moi !

Yuri
Mais rien de tout ça n'était réel.

Yuri
Enfin, tu sais... Même si c'était pour une mission... je me suis beaucoup amusé avec toi.

Bernadetta
Ha ! Je le savais !