link
Sylvain, Dedue enter the scene
link
Sylvain
volume_up

Ah, c'est délicieux ! J'arrive pas à croire que c'est moi qui l'ai préparé.
link
Dedue
volume_up

Oui, vous avez un certain talent.
link
Sylvain
volume_up

Qu'est-ce qu'il y a ? J'ai un truc collé sur la figure ?
link
Dedue
volume_up

Non, Sylvain. Récemment, j'ai entendu des rumeurs à votre sujet.
link
Sylvain
volume_up

Ah ouais ? Lesquelles ?
link
Sylvain
volume_up

Que je suis horrible avec les filles ? Ou que je porte malheur à toutes les filles avec qui je sors ? Parce que ça, c'est pas vrai, si tu veux savoir.
link
Sylvain
volume_up

Ah ! J'ai aussi entendu dire que je suis une sale ordure et que tout le monde devrait me fuir. Je crois que c'est ma préférée, celle-là.
link
Dedue
volume_up

Au moins, vous en êtes conscient.
link
Sylvain
volume_up

Moi je dis, quand on arrive pas à être quelqu'un de respectable, le minimum, c'est de savoir comment on est perçu.
link
Dedue
volume_up

On vous décrit comme un irrécupérable vaurien.
link
Sylvain
volume_up

Irrécupérable ? C'est un peu fort.
link
Dedue
volume_up

Je connaissais déjà votre réputation en ce qui concerne les femmes, mais ces dernières rumeurs vous privent de toute rédemption.
link
Dedue
volume_up

J'ai essayé de les corriger, mais je doute que quiconque m'ait cru.
link
Sylvain
volume_up

Eh ben, merci, en tout cas.
link
Sylvain
volume_up

Écoute, t'as pas besoin de t'inquiéter de ce que les gens pensent de moi. Tu es bien placé pour savoir qu'il est difficile de dissiper les malentendus.
link
Sylvain
volume_up

Et vu comment je me comporte, je crois que les malentendus sont inévitables.
link
Dedue
volume_up

Je ne pouvais pas rester sans rien dire.
link
Dedue
volume_up

Vous me considérez comme une personne à part entière, pas simplement comme un Duscurien.
link
Dedue
volume_up

Je veux que vous aussi, vous soyez considéré comme une personne à part entière.
link
Sylvain
volume_up

Je t'en suis reconnaissant, Dedue. Tu crois que le monde nous considérera comme ça un jour ?
link
Dedue
volume_up

Peut-être.
link
Sylvain
volume_up

J'arrive pas à dire si tu plaisantes ou pas, mais ça me plaît.
link
Dedue
volume_up

Dans ce cas, nous nous entendrons.