Flayn & Manuela A

Flayn
Vous souvenez-vous de ce que vous m'avez dit ?

Flayn
De ne jamais oublier que tout ce qui brillait avait une part d'ombre.

Manuela
Tu as l'air de beaucoup te tracasser pour ça. Ce n'était rien, ma grande. Considère cela comme une boutade.

Flayn
Vous aviez pourtant l'air on ne peut plus sérieuse. Pouvez-vous dire ce que vous entendiez par là ?

Flayn
J'aime le côté enchanteur de votre passé, ainsi que vous entendre parler de la scène, mais je veux tout connaître. Même votre part d'ombre.

Manuela
Je peux t'en parler, si tu veux.

Manuela
La part d'ombre de l'opéra, c'est que le talent ne suffit pas pour obtenir un bon rôle dans un grand spectacle.

Manuela
Il faut avoir de l'argent, des relations, et, sans cela, le courage de ne reculer devant aucune bassesse.

Manuela
J'en ai passé des soirées à faire des ronds de jambe auprès des nobles influents.

Manuela
Même si je devais me dégrader, je faisais ce qui était nécessaire pour devenir une star, une diva.

Manuela
J'espère que ce n'est pas trop choquant pour une adorable jeune fille comme toi.

Manuela
Ou alors, je te dégoûte peut-être, maintenant que tu connais mon côté sordide ?

Flayn
Pas du tout.

Flayn
Je vous comprends mieux et je vois à quel point vous avez dû rester forte.

Manuela
Flayn...

Flayn
Je sais bien que pour survivre, pour réaliser ses rêves, on ne peut pas toujours se montrer respectable.

Flayn
Mais c'est peut-être justement votre détermination...

Flayn
Qui touchait tant votre public.

Manuela
Tout d'un coup, tu as l'air tellement mature. Merci, Flayn.

Flayn
D'ailleurs, je voudrais que vous oubliez ce que je vous ai demandé.

Manuela
Tu veux dire que tu ne veux plus m'entendre chanter ?

Flayn
Oui, c'est cela. J'ai, en revanche, une autre requête.

Flayn
Je veux vous voir jouer pour de vrai. Dans un véritable opéra, sur une vraie scène !

Manuela
Je ne sais pas. Je ne suis pas montée sur scène depuis si longtemps...

Flayn
Depuis que vous avez quitté l'opéra, vous avez dû vivre tant d'expériences.

Flayn
Vous avez donc forcément développé un nouveau charme, une nouvelle sagesse que vous pourriez partager sur scène.

Manuela
Ha ha... C'est vrai que maintenant, je jouerais probablement mieux les rôles tragiques.

Manuela
Mais bon, l'heure n'est plus aux opérettes. D'abord, nous devons mettre fin à ce conflit.

Flayn
Bien sûr ! Faisons de notre mieux pour que le rideau tombe sur cette guerre.

Manuela
Oui. Alors seulement, je pourrai peut-être l'ouvrir et jouer à nouveau. Ce serait quelque chose, non ?

Flayn
C'est bien ce que j'espère !