Lorenz & Marianne A

Lorenz
Ah, Marianne. Je souhaitais vous remercier. Les livres que vous m'avez prêtés tantôt étaient passionnants.

Lorenz
Puis-je vous exprimer ma gratitude en vous conviant à déguster une tasse de thé ?

Marianne
Eh bien... Je suis occupée pour le moment. Peut-être pouvons-nous reporter cela à ce soir ?

Lorenz
Fort bien. Je m'en réjouis.

Marianne
Merci mille fois pour votre invitation...

Lorenz
Je vous en prie ! Merci à vous de me gratifier de votre présence. Mais prenez vos aises, nous sommes entre nous.

Marianne
Oh ! Ce thé est un pur délice !

Lorenz
N'est-ce pas ? Je n'en prise aucun davantage que celui-ci. Il m'est agréable de vous voir l'apprécier.

Lorenz
Peut-être ce biscuit aura également l'heur de séduire votre palais... Il accompagne traditionnellement ce thé dans mon pays natal.

Marianne
Oh, quelle ravissante douceur... Et comme elle se marie bien avec l'amertume du thé...

Lorenz
Vous avez des goûts exquis ! Et j'en dispose en quantité pléthorique. Il nous faudra réitérer cette expérience.

Marianne
Vous souhaitez passer davantage de temps avec moi ?

Lorenz
Naturellement.

Marianne
Eh bien...

Marianne
En fait... Il y a quelque chose que je voudrais vous dire.

Lorenz
Tiens ? Et quoi donc ?

Marianne
Quelque chose que je vous ai dissimulé jusqu'ici. Voyez-vous, je...

Marianne
C'est au sujet de mon emblème. Oh, c'est terrible...

Lorenz
Cela suffit !

Marianne
Oh !

Lorenz
Vous tremblez. S'il vous est douloureux de me révéler ce secret, j'aime mieux ne pas l'entendre.

Marianne
C-C'est-à-dire...

Lorenz
Votre sourire m'est un présent plus précieux que n'importe quelle vérité.

Lorenz
Quoi que vous ayez dissimulé jusqu'à présent, je ne doute point que cela revête pour vous une cruciale importance. Et je brûle d'en connaître la teneur.

Lorenz
Mais pas avant que vous ne puissiez accompagner cette révélation d'un sourire.

Lorenz
Je ne suis pas de ces hommes exigeant de tout savoir, fût-ce au prix du bonheur d'autrui.

Lorenz
De surcroît... Le mystère qui émane de vous fait partie intégrante de votre charme.

Marianne
Hé hé hé...

Marianne
Vous êtes drôle, Lorenz...

Lorenz
Voilà ! Voilà ce que je disais ! J'ai toujours été ébahi par votre beauté, mais ce sourire réchauffe mon cœur !

Marianne
Je n'ai plus souri depuis si longtemps... et c'est à votre bonté que je le dois.

Lorenz
Ha ha ha ! Comme je vous le disais, vous êtes parfaite telle que vous êtes. Mais j'accepte de m'en voir attribuer une partie du mérite !

Lorenz
Oui, votre rayonnant sourire va illuminer le monde ! Vous ne pourrez le contenir tant que je serai à vos côtés !

Marianne
Hé hé hé ! Je m'en réjouis.