Ashe & Marianne B

Ashe
Ah! Ma è Marianne?

Marianne
Eh?

Ashe
Ah! Scusa, ma ti sei girata di scatto e mi hai spaventato!

Ashe
Non volevo interrompere le tue preghiere, ma come mai stai così rannicchiata?

Ashe
Non hai paura di offendere la Dea a pregare con la testa così bassa? E magari... spaventarla?

Marianne
Non è una preghiera, è una confessione...

Ashe
Una confessione? Per cosa?

Marianne
Per tutto quel che riguarda me...

Ashe
Ma che avrai mai da confessare?

Ashe
Non sei una persona cattiva come vuoi far pensare.

Ashe
Sei molto meglio di me a prenderti cura dei cavalli, e sei brava a capire i gusti delle persone quando cucini.

Marianne
Ma... che...

Ashe
E comunque, se c'è qualcuno che dovrebbe confessarsi, quello sono io...

Ashe
Un tempo ero un ladro. Certo, rubavo perché ero povero e per non morire di fame, ma ciò non toglie che quel che facevo fosse sbagliato.

Ashe
Mi ha dato una seconda possibilità e ora mangio bene ogni giorno. Per questo cerco di fare sempre del mio meglio.

Ashe
Anche tu sei una nobile, vero? La figlia del margravio Edmund, se non sbaglio.

Ashe
Ah, ma... se sei una nobile, avrai anche un segno, no?

Marianne
Un segno? Sì, ma...

Ashe
Lo sapevo! Ma è meraviglioso, Marianne!

Marianne
Non lo è affatto...

Ashe
Non essere modesta!

Ashe
È un dono straordinario. Dovresti andarne orgogliosa!

Ashe
Se avessi avuto un segno, non avrei mai permesso che i miei fratelli soffrissero la fame...

Ashe
Pensa a quanto bene puoi fare al mondo grazie al tuo potere.

Marianne
Non posso... Non capite... questo segno non serve a niente!

Marianne
Mi spiace, devo andare.

Ashe
Di nuovo! Non sono proprio capace...