Byleth & Dedue Torre della Dea

Dedue
Cosa ci fate qui?

Dedue
Anche se avevo deciso di partecipare al ballo, una volta lì non sapevo come comportarmi.

Dedue
Non voglio essere una seccatura per Sua Altezza o per i miei compagni di studi.

Dedue
Così, sono venuto in cerca di solitudine.

Dedue
Però ho notato varie persone che vi cercavano. Non dovreste tornare ai festeggiamenti?

Dedue
Come desiderate.

Dedue
...

Byleth
...

Dedue
Qui le stelle sembrano più luminose.

Dedue
Ho sentito dire che la Dea del Fódlan concede una benedizione speciale su questa torre.

Dedue
Ogni giuramento espresso qui da un uomo e da una donna si compirà.

Dedue
Almeno, così si dice.

Dedue
Anche nel Duscur ci sono leggende simili. Immagino che alcuni elementi della cultura umana siano universali.

Dedue
C'è un giuramento che volete fare?

Dedue
Ma dal momento che ne ho la possibilità, consentitemi di fare un giuramento a voi.

Dedue
Giuro che ammirerò queste stesse stelle con voi ancora una volta, nell'era di pace che Sua Altezza avrà costruito.

Dedue
Bene.

Dedue
L'aria è fresca qui, vero?

Dedue
Io sono abituato al clima rigido. Ma voi dovreste tornare dentro.

Dedue
Torniamo.

Dedue
Se fa troppo freddo, posso prestarvi il mio mantello.