link
Raphael enters the scene
link
Raphael
volume_up

Argh... Sgrunt! Sigh!
link
Claude enters the scene
link
Raphael
volume_up

Basta così. Ci vuole un riposino.
link
Claude
volume_up

Ehi, Raphael. Ma quanta roba stai portando?!
link
Raphael
volume_up

Era di nuovo il mio turno di fare compere, e forse ho esagerato.
link
Claude
volume_up

Però di solito usciamo per prendere cibo... come mai hai anche lance e guanti d'arme?
link
Raphael
volume_up

È che sono passato alla fucina.
link
Raphael
volume_up

Le armi che avevo portato a far riparare erano pronte e così, già che c'ero, le ho prese.
link
Claude
volume_up

Ah. E quei libri?
link
Raphael
volume_up

Appena uscito dalla fucina mi sono imbattuto in un mercante di mia conoscenza.
link
Raphael
volume_up

Aveva dei libri per la nostra biblioteca e così gli ho tolto il fardello.
link
Claude
volume_up

Capito. E la scrivania?
link
Raphael
volume_up

Ah, questa? Ma ci credete se vi dico che qualcuno l'ha buttata via? Le serve solo un po' di restauro e sarà bella come nuova!
link
Raphael
volume_up

Qualcuno da queste parti m'aveva detto che gli serviva una scrivania.
link
Claude
volume_up

Certo. Però, ed è solo un'osservazione amichevole, non vedo granché delle scorte di cibo che ci servono.
link
Raphael
volume_up

Ahahah! Portando tutta questa roba m'è venuta fame e così ho fatto uno spuntino.
link
Claude
volume_up

Raphael... apprezzo la tua bontà, ma non devi esagerare così per aiutare gli altri. Adesso hai aiutato anche noi... a saltare la cena.
link
Claude
volume_up

Comunque, visto che sei in difficoltà, non posso che unirmi a questo vizioso circolo di altruismo. Ecco, lascia che ti dia una mano.
link
Raphael
volume_up

Ma è roba pesante. Sicuro che ce la fate?
link
Claude
volume_up

Mi insulti! E no, non ce la faccio. Porterò solo i libri, e ti offro supporto per gestire il resto.