Dimitri & Flayn B

Flayn
Perché sei ancora in giro a quest'ora, Dimitri?

Dimitri
Oh, ciao, Flayn. Potrei chiederti la stessa cosa.

Flayn
Io ero irrequieta e sono venuta qui a riflettere.

Dimitri
Capisco... proprio come me, allora.

Flayn
Che coincidenza!

Flayn
Ti senti bene? Sembri pallido...

Dimitri
Non è niente. Ho solo un po' di mal di testa.

Flayn
Oh, no! I mal di testa sono proprio fastidiosi, vero? Ma ti passerà subito.

Flayn
In magia curativa me la cavo abbastanza bene. Se mi lasci fare, ti sentirai meglio in un batter d'occhio.

Dimitri
È gentile da parte tua, ma sto bene.

Flayn
Come mai non vuoi? Ti ho offeso?

Dimitri
...

Dimitri
Soffro di mal di testa dal giorno in cui mio padre e i miei amici furono ammazzati sotto i miei occhi.

Dimitri
Non lo devo mai dimenticare quel giorno. Le loro morti non cadranno mai nell'oblio.

Dimitri
E questa emicrania è un monito, un segnale che mi riporta alla memoria coloro che non ho saputo proteggere. E i loro assassini che vagano liberi.

Flayn
Ah... ora capisco il tuo carattere così ombroso. Però non so se sono d'accordo con quello che dici.

Flayn
Credo che se fossi tuo padre oppure uno dei tuoi cari amici che hai perduto...

Flayn
... vorrei che voltassi pagina.

Flayn
Non vorrei che una persona a me profondamente cara restasse addolorata in eterno per la mia perdita. E loro la penserebbero di sicuro come me.

Dimitri
Forse... ma dato che sono morti, non posso più domandarglielo.

Flayn
Non possiamo chiederglielo direttamente, ma possiamo immaginare cosa proverebbero. Tu li conoscevi bene.

Flayn
Per quanto mi riguarda, se mai in futuro dovessi diventare solo un ricordo per te, mi piacerebbe essere un ricordo gioioso.

Flayn
Voglio sapere che sorriderai quando ti verrò in mente, che sarai contento di sapere quanto ho apprezzato la tua compagnia.

Flayn
E non credo di essere l'unica a pensarla così sulla perdita dei propri cari. Anzi, sono certa che quasi tutti vorremmo questo.

Dimitri
Ahhh...

Flayn
Io... devo chiederti scusa. Sono stata inopportuna.

Flayn
Ora devo andare a letto. Cerca anche tu di non fare troppo tardi.

Dimitri
Buonanotte, Flayn. E... grazie.