Dimitri & Mercedes C

Mercedes
Cielo! Anche oggi vi allenate con la spada? Cercate di non esagerare, d'accordo?

Dimitri
Non lo farò, Mercedes, grazie per la premura. È più un passatempo che altro, non preoccuparti per me.

Mercedes
Un passatempo? Buon per voi! Io credo che, al posto vostro, mi sarei già stancata.

Dimitri
Mmmh... Non avevi detto che volevi fare presto l'esame di spada?

Mercedes
...

Mercedes
È vero! L'avevo completamente dimenticato e ora è alle porte! E adesso che faccio?

Dimitri
A dire il vero, ero un po' preoccupato. Non ti ho vista molto spesso al campo marzio.

Mercedes
Se davvero eravate preoccupato, perché non mi avete detto niente prima?

Dimitri
Beh, non pensavo che si potesse scordare una cosa del genere... ma, hai ragione, dovevo dirtelo, sì.

Dimitri
Per farmi perdonare, lascia che ti dia una mano con la scherma.

Mercedes
Davvero lo fareste? Apprezzerei molto il vostro aiuto!

Dimitri
D'accordo, però renditi conto che, poiché abbiamo poco tempo... dovremo “esagerare” un po'.

Mercedes
Non mi piace esagerare, ma se proprio dobbiamo... Farò del mio meglio.

Dimitri
Allora è deciso. Cominciamo!

Dimitri
Non dirmi che hai dimenticato persino come si tiene una spada! Così sarà un'impresa titanica...

Mercedes
Ho sempre usato la spada senza pensare alla presa giusta, sapete? Vediamo cosa succede ora che mi avete insegnato come impugnarla!

Mercedes
All'inizio ero nervosa, ma ora guardatemi! Yaaah!

Dimitri
...

Dimitri
Non immaginavo che offrirmi di aiutarti potesse avere conseguenze quasi fatali.

Mercedes
M-Mi dispiace! Non capisco cosa sia successo!

Mercedes
Volevo solo menare un fendente, non farla volare laggiù! Ma complimenti, avete schivato con gran rapidità!

Dimitri
Grazie. Sapevo che non avevi intenti omicidi, ma ho perso lo stesso qualche anno di vita per lo spavento...

Mercedes
Mi sa che non sono tagliata per la scherma.

Dimitri
Sciocchezze. È troppo presto per arrendersi.

Dimitri
Anche per me è stato così, quando ho impugnato la spada per la prima volta.

Dimitri
Non tutti hanno le stesse inclinazioni, è vero, ma sono certo che, se ti impegni e non demordi, migliorerai.

Mercedes
Lo credete davvero? Vi ringrazio, Dimitri. Siete molto gentile... Oh!

Mercedes
Dimitri, avete il polsino strappato. Non è che...

Dimitri
Mh. Temo di non aver schivato la tua spada abbastanza velocemente. Non fa niente, lo riparerò.

Mercedes
Lasciate fare a me. Dopotutto, sono stata io a causare il danno, no? Che ne dite?

Dimitri
No, per favore, non dartene pena. Concentrati sull'esame.