link
Ferdinand enters the scene
link
Edelgard enters the scene
link
Ferdinand
volume_up

Arrivate al momento giusto, Edelgard.
link
Edelgard
volume_up

Al momento giusto?
link
Ferdinand
volume_up

Sì. Ho una storia da raccontarvi.
link
Ferdinand
volume_up

Riguarda due nobili vissuti un centinaio di anni dopo la fondazione dell'Impero Adrestiano.
link
Ferdinand
volume_up

Uno era Derick von Aegir, conosciuto come “il primo ministro guerriero” per il modo in cui guidava i soldati in battaglia e sconfiggeva i suoi avversari.
link
Ferdinand
volume_up

E l'altra...
link
Edelgard
volume_up

... era l'imperatrice di allora. Scommise il trono in uno scontro con Derick e vinse.
link
Edelgard
volume_up

“Perché non facciamo come i nostri antenati e organizziamo un bel duello tra di noi?”
link
Edelgard
volume_up

Stavi per dire questo, confessa. Ma la risposta è no.
link
Ferdinand
volume_up

Non interrompetemi!
link
Ferdinand
volume_up

Il primo ministro guerriero propose il duello con parole piene di ardore, ma voi non me le avete lasciate ripetere!
link
Edelgard
volume_up

Non sai quanto mi dispiace, Ferdinand.
link
Ferdinand
volume_up

Beh, non importa. Comunque siete stata molto acuta nell'indovinare che stavo per sfidarvi.
link
Ferdinand
volume_up

E anche molto sfrontata nel rifiutare così velocemente.
link
Edelgard
volume_up

Ferdinand, mantieni la calma. Quando la smetterai di sfidarmi a inutili duelli?
link
Ferdinand
volume_up

Va bene, la smetto. Non vi sfiderò più.
link
Edelgard
volume_up

E ti aspetti che ci creda?
link
Ferdinand
volume_up

Perché vi sorprende tanto? Un duello è tale solo se entrambe le parti lo accettano.
link
Ferdinand
volume_up

Ora che avete così palesemente rifiutato, dovrò trovare un altro modo per ottenere ciò che voglio.
link
Edelgard
volume_up

Temo di non voler sapere cosa intendi.
link
Ferdinand
volume_up

In poche parole, dimostrerò a tutti quanti che sono io il migliore.
link
Ferdinand
volume_up

Creerò una lista con tutte le vostre imprese e poi appunterò a fianco le mie prodezze.
link
Ferdinand
volume_up

Quindi ne farò fare migliaia di copie e le distribuirò ovunque. In questo modo tutti riconoscera-
link
Edelgard
volume_up

Per favore, basta... Avrei fatto meglio ad accettare la sfida a duello...