Lorenz & Lysithea A

Lorenz
Lysithea! Non dovresti esporti a lungo alla luce del sole.

Lorenz
E un vento freddo potrebbe alzarsi in qualsiasi momento! Avresti dovuto metterti un mantello.

Lysithea
...

Lorenz
Ultimamente ti sei data così tanto da fare, non è ora di riposarsi un po'?

Lysithea
Ora ne ho abbastanza! Lo so! Smettila di seguirmi.

Lorenz
Mi preoccupo solo per la tua salute.

Lysithea
Ti ringrazio, ma sto bene. So come prendermi cura di me stessa.

Lysithea
Non ho tempo di fermarmi a riposare. Sono oberata di lavoro e ho meno tempo di chiunque altro.

Lysithea
Voglio solo svolgere il mio compito, portare ordine nell'Alleanza e far stare tranquilli i miei genitori.

Lorenz
Non devi avere fretta! Come fai a essere certa che la tua vita sia breve? Non so chi l'abbia deciso, ma io ho i miei dubbi.

Lorenz
Se sei in salute e ti prendi cura di te, potrai vivere tanto quanto gli altri!

Lysithea
Sono tutti bei discorsi, ma quei “dolcetti” strapieni di vitamine che avevi portato, avevano un sapore strano.

Lorenz
Se vuoi un corpo sano, devi cominciare da quello che mangi.

Lysithea
Sarà anche vero, ma i dolci salutari sono disgustosi.

Lorenz
Ho mandato a prendere i migliori, i più sani apposta per te. E ho chiesto che prendessero i più dolci.

Lysithea
È stato molto gentile da parte tua. Scusami, Lorenz. Sei molto premuroso, grazie.

Lysithea
Tuttavia, non mi servono secchi e secchi di queste cose. Mettere su tonnellate di chili di troppo non allungherà di certo la mia aspettativa di vita.

Lysithea
Vorrei continuare a trascorrere il mio tempo con te il più possibile e il più a lungo possibile.

Lorenz
Dici sul serio? Sono così contento! La penso così anche io.

Lorenz
Anche in un futuro perfetto, non riesco ad immaginare una vita felice senza te accanto.

Lorenz
Infatti, più tempo passiamo insieme, più indispensabile diventi per me.

Lorenz
Camminiamo insieme, fianco a fianco, verso il futuro!

Lysithea
Oooh, parla piano!

Lorenz
Perché sei in imbarazzo? Perché ti stupisci? Lo sai che mi prenderò sempre cura di te!

Lysithea
Va bene, va bene, ho capito! Adesso puoi calmarti?

Lorenz
Non devi preoccuparti più di niente. Penserò a tutto io, qualsiasi cosa accada!

Lorenz
Dopotutto, il futuro del Fódlan è mia responsabilità, non credi? Ah ah ah!

Lysithea
Non perderò la fiducia in me stessa. Grazie per le tue premure, Lorenz.