希爾凡 & 莉絲緹亞 C

希爾凡
說真的，莉絲緹亞很了不起呢。 我蠻尊敬你的喔？

莉絲緹亞
突然這麼說，是怎麼了呢？

希爾凡
明明比我還要小四歲， 卻在各方面都很努力吧？

希爾凡
我在與你差不多年紀的時候， 總是隨心所欲地遊手好閒呢。

莉絲緹亞
我覺得你現在還是一樣， 隨心所欲地遊手好閒啊？

莉絲緹亞
我跟你不一樣，我可沒有時間。 如果你要玩伴就去找其他人。

希爾凡
啊，難道你接下來要進行魔法的特訓嗎？ 可以的話讓我陪你吧，莉絲緹亞。

希爾凡
怎麼樣的訓練比較好呢？ 總之先一邊喝茶一邊討論吧……

莉絲緹亞
不用了。 沒有必要特地和你一起特訓。

莉絲緹亞
重點是，你從剛剛開始到底怎麼回事？

莉絲緹亞
……雖然你說我很了不起， 但其實是看不起我吧？

莉絲緹亞
因為我年紀比較小， 所以就覺得我比不上你嗎？

希爾凡
不，我很清楚你很有能力。 跟年齡無關，你是個優秀的女孩。

希爾凡
再加上既漂亮，又堅強， 已經沒什麼可挑剔的了……

莉絲緹亞
也就是說，與其說看不起我， 不如說你看不起女性嗎？

希爾凡
……喂喂，你好像說得有點過分啊。 是哪個地方讓你理解成這樣的。

希爾凡
我只是在稱讚你而已喔？ 稱讚你的才能和努力。

莉絲緹亞
如果你沒有自己在貶低對方的自覺， 那就更麻煩了呢。

希爾凡
啊？　不，說什麼自覺…… 你到底在跟什麼抗爭啊？

莉絲緹亞
……總之，我很忙先告辭了。 啊，我可以再多告訴你一件事嗎？

希爾凡
嗯，是什麼，莉絲緹亞？

莉絲緹亞
我很擅長魔法，而且每天都在鍛鍊， 所以沒有特訓的必要。

希爾凡
……哎呀呀。 選錯搭訕對象了嗎……